Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Орден «Голубой Макс»

The Blue Max

Орден «Голубой Макс» (The Blue Max)

Описание

Первая Мировая война. Молодой Бруно Штахель — выходец из бедной семьи, бывший пехотинец, а ныне пилот в немецких элитных летных войсках. Превзойдя в мастерстве своих товарищей-аристократов, он становится национальным героем и получает высшую награду военных летчиков — медаль «Синий Макс».

Генерал Конт фон Клюгерманн, наставник Бруно, купается в лучах его славы. Ради своей собственной выгоды он готов даже на какое-то время закрыть глаза на любовные отношения своей жены Кети и отважного летчика…

Кадры из фильма

кадр из фильма Орден «Голубой Макс» (The Blue Max) - 1 кадр из фильма Орден «Голубой Макс» (The Blue Max) - 2 кадр из фильма Орден «Голубой Макс» (The Blue Max) - 3 кадр из фильма Орден «Голубой Макс» (The Blue Max) - 4 кадр из фильма Орден «Голубой Макс» (The Blue Max) - 5

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 747946 thumb

    Первая мировая или Империи под ударом

    Film126 Followers39 Comment62

    В плейлист вошли фильмы, посвященные войне, приведшей к распаду сразу трех империй: Российской, Германской и Австро-Венгерской, а вскоре и четвертой – Османской, революциям и полному переделу сфер влияния в мире.
    Во время этой войны появилась военная авиация и танки; артиллерия повысила, а кавалерия утратила свое значение; подводный флот стал реальной и очень значительной силой; впервые массово применялось химическое оружие и воздушные бомбардировки городов. Впервые потери мирного населения стали сопоставимы с потерями армий. Во время вой...

    Обновил Profess @ больше 2 лет назад.

Комментарии к фильму (6)

Profess
  • Profess
  • Киновед
  • Thu, 31 May 2012 13:13:32 +0400

Предшественник фильма "Железный крест" с точки зрения отношения к нравственным аспектам получения наград. Содержит ряд реальных исторических фактов, особенно конец. Воздушные съемки вообще бесподобны!

vsadnik-99
  • Vsadnik
  • Киновед
  • Fri, 01 Jun 2012 01:08:30 +0400

Бесподобный фильм!
Своеобразная экранизация щепетильности в вопросах чести и последствий принимаемых решений!

VaYkiM
  • VaYkiM
  • Кинолюбитель
  • Fri, 01 Jun 2012 17:22:45 +0400

Сразу предупреждаю, что никого обидеть или задеть этим не хочу, фильм я НЕ смотрел. Однако меня насмешило как "наши" решили смягчить воображение впечатлительного нашего народа и добавили в название слово "Орден"smile Однако дословный перевод выглядел бы как "голубой Макс" mrgreen
Просто не удержался...но это бред.

J-JACKru
Vsadnik писал:

Бесподобный фильм!
Своеобразная экранизация щепетильности в вопросах чести и последствий принимаемых решений!

Согласен!
Фильм отличный, не смотря на то, что про вражину.

vsadnik-99
  • Vsadnik
  • Киновед
  • Wed, 06 Jun 2012 12:21:39 +0400
VaYkiM писал:

Сразу предупреждаю, что никого обидеть или задеть этим не хочу, фильм я НЕ смотрел. Однако меня насмешило как "наши" решили смягчить воображение впечатлительного нашего народа и добавили в название слово "Орден"smile Однако дословный перевод выглядел бы как "голубой Макс" mrgreen
Просто не удержался...но это бред.

Подобный перевод сделан, отнюдь, не для этого. "Голубой Макс" - это жаргонное название ордена "Pour le Mérite" (фр. За заслуги). А, чтобы не объяснять это всем, просто добавили одно слово в перевод. И, я считаю, что правильно сделали...
P. S. Жаль качество не очень - темновато sad

ekz78
  • ekz78
  • Новичок
  • Sat, 29 Nov 2014 21:56:40 +0300

Фильм отличный thumbsup

Добавить комментарий