Что бывает, когда после просмотра ты прекрасно понимаешь, что фильм не был наделён каким-то скрытым смыслом, но всё равно хочется копнуть глубже? А когда покопавшись ты понимаешь, что ничего не нашёл, то появляется доля разочарования. Вопрос. А может тогда вообще не копать?
«Карты, деньги и два ствола» был снят в 1998 году клипмейкером Гаем Ричи. Наверное, именно поэтому фильм похож на один большой-большой клип, с потрясающе проработанной картинкой и шустрым действием. Но отойдём от формальностей…
Динамично. Хотя действия, в общем, и не много. Но динамично. Динамика в картинке. Оператор предал фильму ту быстроту движения, которая свойственна именно клипам, особенно если немного приправить резвой музыкой. Не сказал бы, что замечал музыку при просмотре, потому что в этом вся соль. В чём именно? А в том, чтобы все элементы ровно сходились в одно целое. Фильм очень близок к жанру трэш. Почему?
Многие говорили и говорят, что Ричи содрал чуть-чуть отовсюду. Немного у Тарантино, немного у Родригеса. Согласен. Кровавая баня в конце? Чистой воды Тарантино. Динамика в диалогах? То же самое. А уж сюжетными линиями, что Тарантино, что Родригес - оба разбрасываются прекрасно. Но Ричи предал этому немного иную окраску, он жонглирует больше персонажами, чем линиями. Да. Персонажей действительно не мало. Совершенно разных. Некоторых из них мы можем найти в фильмах тех же Родригеса и Тарантино, а некоторые - совершенно новые. Так что же там с сюжетом?
Не сказал бы, что любители пофилософствовать найдут, где разгуляться. Хотя… Некоторым это удаётся. Но оно вам надо? Это всё-таки не драма и даже не комедия. Однако посмеяться тоже можно вволю. Фильм просто пропитан чёрным юмором. Сюжет довольно прост, но запутан, так как многое не понятно до самого конца.
Что сделал старина Гай? Он сделал клип продолжительностью почти в два часа, который не надоедает смотреть. Потому что динамика держится не только на действии, но и на диалогах, которые поперчили черным юмором и посолили кровавой банькой. Будет жарко.
Мега-фильм! Описывать его нет смысла, это надо видеть! Гай Ричи конечно имеет непревзойдённые чувство юмора, ум и талант. Фильм — это оригинальный сюжет, за которым надо следить, не отрываясь. Это убойные диалоги.Актёрская игра под стать. В общем, смотреть обязательно!
Многие в восторге от этого фильма, кому-то он не понравился, критики тоже не пришли к единому мнению: кто-то выискивает в нем глубины философского осмысления печальной действительности, кто-то считает, что это просто шикарно снятый боевик, кто-то ругает его на все корки и так далее. Разумеется, имена Тарантино и Родригеса, как родоначальников иронично-стебного подхода к боевикам, витают в воздухе. Из отзывов критики я узнал о том, что:
1) Англичанин Гай Ритчи слепо скопировал манеру Тарантино и Родригеса, чем и прославился.
2) Англичанин Гай Ритчи создал шедевр, а Тарантино и Родригес могут отправляться на помойку истории.
3) Гай Ритчи, клип-мейкер, снял отличный клип на полтора часа, который стал подарком для тинейджеров. К кино эта поделка имеет такое же отношение, как и "Му-му" Грымова.
4) Гай Ритчи не сумел даже толком позаимствовать у Тарантино и Родригеса глубину диалогов и план подтекстов. Он просто спер картинку и форму, чем и прославился среди тупоголовых идиотских дебильных кретинов, для которых, собственно, и снят этот фильм.
5) Фильм - полный отстой и отвратительная дешевка. Откровенный мусор, а восхищаться им могут только умственно отсталые.
6) Сколько европейцы не пыжатся, пытаясь слепо копировать признанных мастеров американского кино, получается, что они только пукнули в лужу.
Как видите, отзывы весьма разнополярны. Впрочем, ни один из них мне ничего так и не сказал о том, что же это за фильм. Пришлось самому смотреть...
Почти с самого начала стало понятно, что фильм - классный. Никакого явного подражания Тарантино или Родригесу там нет. За исключением того, что "Карты..." снят в жанре эдакого ироничного (или даже стебного) боевика, а классиками в этом направлении как раз и являются Тарантино и Родригес.
В фильме хорошо все. Сюжет - очень динамичный, насыщен резкими поворотами и персонажами, которые, однако, не путаются в одной куче, а каждый из них играет свою заметную и обособленную роль. И даже концовка специально снята так, что не понятно до конца, чем это все кончится. Эдакое легкое издевательство над зрителями, которое сами зрители принимают с удовольствием и даже восторгом (в данном случае я говорю от имени себя и кота Бублика).
Режиссура и операторская работа - просто класс! Фильм в основном снят в коричнево-желтых тонах, характерных для старых пленок или фотографий, и смотрится это весьма естественно.
Актеры - ну это что-то особенное. Все как на подбор. Нет ни одного персонажа, который бы сыгран плохо или серо. И это при том, что в фильме вы не увидите ни одного знакомого лица. За исключением актера, который играл маленькую эпизодическую роль отца главного героя. Я-то все думал, где же я видел эту кошмарную бандитскую рожу? Оказалось, что в этой роли снялся прекрасный певец и композитор - Стинг. Надоело ему быть англичанином в Нью-Йорке, поэтому Стинг решил, как говорится, "поддержать отечественного производителя". И очень правильно сделал.
Что еще там классно? Произношение! Настоящее АНГЛИЙСКОЕ произношение, по которому так скучаешь с голливудскими фильмами. Конечно, главные герои тоже матерятся по-черному, как и в американских боевиках - все-таки, речь идет о простых английских рабочих пареньках, а не о банде принца Чарльза, - однако даже ругаются они с шикарным английским акцентом, что лично меня очень и очень порадовало.
Сюжет пересказывать не буду. Смысла нет. Потому что этот фильм обязательно надо посмотреть. Только сразу настройтесь на то, что вы идете смотреть стебный криминальный боевик, а не "Занесенные ветром". Это не шедевр мирового кинематографа, но безусловно - шедевр среди криминальных боевиков. Динамика, блестящая режиссерская, операторская и актерская работа - вот, что составляет основу бешеного успеха этого фильма. Вполне заслуженного, замечу, успеха.
Говорят, кстати, что американцы собираются снять по этому фильмы ремейк. Ню-ню. Карты им в руки и два ствола в какое-нибудь место...
Мои любимые фильмы, которые я смотрел по многу раз и посмотрю ещё столько же.
Здесь собраны фильмы, которые так или иначе затронули мою душу и останутся в памяти навсегда.На мой взгляд - шедевры кинематографии!
Один из самых безбашенно-веселых и непредсказуемых фильмов этого жанра
))
5 из 5
по моему у Гоблина получаеться лучше переводить с матом а не смешно
любой хороший фильм можно испохабить, если сделать к нему гоп-перевод...
интеллигенция, блин
GreatSerg и marxism, вы ходите по ОЧЕНЬ тонкому льду... Полный Пэ - это истинный полёт фантазии и таланта!!!...
Фильм, если кто не знает, про бандитов.
А бандиты типа таких, именно так, как гопники, и общаются.
Не нравится чужое - сделай сам, и лучше. Но что-то мне подсказывает, что большинство и на худшее не способно.
GreatSerg и marxism, вы ходите по ОЧЕНЬ тонкому льду... Полный Пэ - это истинный полёт фантазии и таланта!!!...
+1
зачетный фильмец
гай ричи лучший!![smile](//static.kinokopilka.pro/assets/emoticons/smile-699a43af2d146f17e25a42c134f50b89.gif)
"неуместный мат" - это почему же это он неуместный-то?
Памятник нерукотворный - Гаю Ричи!
Смотреть по возрасту - до 16 и старше
Дмитрий Юрьевичь Пучьков, более известный как "Гоблин" делает два вида переводов "Божя искра" это шуточьный перевод неотносящийся никаким боко к оригиналу, например Властелин колец и т.д. "Полный Пэ" это правельный перевод. Так как большинство наших локализаторов переводят фильмы как прийдётся, донося только гланую мысль но брезгуя какимито отдельными фразами и такой перевод не совсем точьный, а Гоблин старается перевести как можно точьнее и если в оригинале есть маты то они и будут в переводе, если нет то их соответственно не будет.