Одно лишь название рецензии меня убило наповал. Плюс.

Плюс...
я за вами не поспеваю(я в плане просмотров)

Я давно это кино видела, и оно мне очень понравилось. Я о нём и написала. А когда оно здесь появилось, решила его порекомендовать псоредством перевода. Вам понравится, я уверена. Оно умное и очень смешное. Надо мне только слово "фильм" заменить в некоторых местах на картину, название или местоимение.

А уж сцена сама - вообще, блеск. А уж сама сцена - вообще, блеск. После неудачного дубля Ник говорит Тито: "Тито, ты должен был смеяться". Тито смотрит на него с едва прикрытой озлобленностью и отрывисто буркает: "Я смеялся." Ник старается разрядить обстановку: "Ну, значит, я это как-то упустил".

Спасибо, узнал много полезного из вашей рецензии.
Смотрел фильм давно и тогда он мне очень понравился.
Дней десять назад пересматривал "Залечь на дно в Брюгге" и когда там сказали, что снимают интерлюд(мой перевод dream sequence) с карликом(простите с дворфом) я сразу вспомнил данное кино.
В обеих фильмах они называют сцену dream sequence, случайно???

Маленькое замечание, тошнило Вулфа от испорченного молока, а не от несчастной любви.

Спасибо за комментарий и замечание. Внесла поправку с ссылкой на свернувшееся молоко.

Что касается dream sequence (грёза, фантазия, полёт воображения, яркое воспоминание, зловещее терзающее предчувствие, и просто - сон, мне снится сон) - всё это сцены, которые выбиваются из временного и пространственного "реального" мира фильма и которые придают фантастическую, особую, нездешнюю подсветку и потаённый смысл самым, казалось, обыденным событиям, поступкам и жестам. Это сцены отличаются разницей в цветовом решении (или в отстуствии его, в частности, в Жизни в Забвении несколько снов и они сняты в чёрно-белом). Красная команта тоже не так просто появилась, недаром я Линча поминаю. Кстати, вот мастер примечательных dream sequences. Что есть Mulholland Dr., как не собрание их? Или, если идти к началу кино, Андалузский Пёс - одна фантазия за другой в течение всего лишь 16 минут ведут массированную атаку на все наши блокированные подсознательные страхи и вожделения.

Я к тому, что термин достаточно широко применяется, и если в Жизни точно сон ставили (Тито подчёркивает, что даже он снов с карликами не видет, то в Брюгге я не помню, что именно они хотели ставить, сон, воспоминаниие или галлюцинацию.

Пока писала, заметила, что кино, вообще, как вид искуства - это целиком и полностью dream sequence - фантазия и результат игры воображения его создателей.

"Случайно???" - вопрос был риторическим.
А Вы, без объявления войны, начали палить в меня со всех бортовых орудий Бунюэльем и Линьчем.
Ну, нельзя же так...
Ха-ха. Это я от зависти, что не умею писать так как Вы.
А Вы можете черкнуть доброе слово о другом фильме Бушеми (если фильм Вам нравится)?
http://www.kinokopilka.tv/movies/18849-istina-v-vine
А то заплюют хороший фильм на ровном мести.

Я и не думала из орудий палить, просто тема очень интересная, ну я и чуточку совсем увлеклась.

Спасибо, что напомнили о режиссёрском дебюте Стива Бушеми Trees Lounge/Истина в Вине. Я его почему-то не видела, хотя много хорошего слышала. Обещаю посмотреть, но постараюсь найти его на английском, а потом поделюсь.

А Вы видели этот фильм? http://www.kinokopilka.tv/movies/8941-prizrachnyy-mir. Считается одна из лучших работ Стива.

Обалденный фильм, смотрел его раза три.(I hope this doesn't make me gay )
Только там Бушеми слегка в тени Торы и Скаррлетт.
А Иллеану Дуглас (Illeana Douglas) считаю одной из самых сексапильных актрис всех времён и народов.
Я надеюсь, что Вы сможете оценить по достоинству "Истина в вине" - фильм для мальчиков,
как я смог оценить "Призрачный мир" - фильм для девочек.

Да на КК "Истина в вине" с оригинальной звуковой дорожкой.

Благодаря вам, Je ne regrette rien, и вам, lostcorsair1, устроила себе вчера просто какой-то ретроспективный просмотр Стива Бушеми.
Спасибо. Получила массу удовольствия. Из всех вами упомянутых фильмов более всего понравился "Призрачный мир".
Рецензии, конечно, плюс.