Самым экранизируемым классическим литературным произведением является «Шерлок Холмс» сэра Артура, но в этом списке доктору Джекиллу и мистеру Хайду принадлежит далеко не последнее место. В общей сложности за всю историю существования киноискусства классическая повесть Роберта Льюиса Стивенсона насчитывает 19(!) экранизаций (прямых или вольных), самым удачным из которых является кинообразец 1931-го года, поставленный Рубен Мамуляном. Главную роль в фильме исполнил Фредрик Марч и получил за нее золотую статуэтку. Данный британский телесериал, представленный на суд зрителей в 2007-м году, стал двадцатым кинопроизведением по мотивам сей истории. 

«Джекилл» тоже является вольной интерпретацией «Странной истории доктора Джекилла и мистера Хайда» и продолжает современную тенденцию, используя модные нынче приемы адаптации классической литературы на киноязык. Например, время действий перенесено в наши дни, что можно было видеть до этого в «Докторе Хаусе» и после, в сериале Пола МакГигана «Шерлок». Картина полна ссылками на первоисточник, позволяет себе перефразировать его, а иногда и вовсе конструировать антитезы. Все это делается с присущим британцам чувством вкуса и такта. Эти ребята, безусловно, прекрасно понимают, что кинематографические приемы, устаревшие для использования в полнометражном кино, при умелом использовании не просто еще жизнеспособны в сериалах и телефильмах, но и могут превратить тот или иной проект в настоящий оригинальный хит своего формата, выделяющийся среди себе подобных новаторскими способами работы с шаблонами. И действительно, такая манера работы находит свое отражение практически во всех составляющих «Джекилла» - в постановке, в сценарии, в монтаже и т.д. и т.п. 

Джеймс Несбитт, исполняющий главную роль в телесериале, смог прекрасно воплотить на экране своего персонажа (вернее, персонажей). Актеру удалось избежать банального воплощения абсолютных противоположностей, сделав вместо этого нечто гораздо более интересное и сложное. С одной стороны он показал человека, отрицающего зверя в себе, но на бессознательном уровне находящего в нем много знакомого и даже родного, а с другой - показал зверя, в котором есть много человечности, несмотря на всю его прирожденную жестокость и эгоистичный нрав. 

Актеры второго плана также очень органичны в своих ролях. Все находятся на своих местах и функционируют крайне грамотно в механизме всего телепроекта. Особенно хотелось бы отметить неподражаемую Мишель Райан, сыгравшую Катрин – правую руку Джекилла/Хайда. Ее физические данные в сочетании с актерским талантом, проявляющимся в форме сдержанной и утонченной, оставляют очень приятное впечатление. 

Про режиссуру, операторскую работу, монтаж, звук, монтаж звука, грим и другие технические составляющие говорить, по большому счету, не имеет смысла, ибо они находятся на стандартном уровне кинематографического профессионализма и ничем особым себя не проявляют.