А
АВАТАР(аватара), также юзерпик (от англ. user picture — «картинка пользователя») — небольшое статичное или анимированное изображение (часто ограниченное размером в некоторое число пикселей), обычно не являющееся истинной фотографией пользователя.
АККАУНТ(от англ. account) —
1. - Запись о пользователе, которая создается на сервере какой-либо он-лайн службы, когда вы регистрируетесь там.
2. - Иногда под надписью "введите свой аккаунт" или "аккаунт" имеется ввиду ваш логин (имя пользователя), которое вам необходимо ввести, чтобы зайти на сайт он-лайн службы, допустим, чтобы прочесть письма в своем почтовом ящике (e-mail).
АНОНС (announce) — периодичное (через определенные интервалы времени) обращение клиента к трекеру, при котором клиент передаёт трекеру информацию об объёмах им скачанного и отданного, a трекер отвечает списком адресов других клиентов.
АПГРЕЙД(Upgrade) - обновление аппаратной части компьютера, заключающееся в замене или добавлении нового компонента или обновление программы, имеющей новые функциональные возможности. В случае обновления лицензионной программы, за новую версию платится только часть стоимости.
АСЯ(аська) (IСQ) - звуковая аббревиатура от английского "I seek you" - "Я ищу тебя". Интернет - пейджер. Работает как в режиме on line (непосредственное подключение), так и в off line. Предоставляет также другие услуги, например отправку и получение электронной почты.
Б - Г
БАГ (Bug) - Ошибка, сбой, дефект (в программе).
БАЙТ - байт, как единицу измерения информации, используют наряду с битом. Если провести аналогию, то бит можно представить как букву, а байт — как слово. 1 байт равен 8 битам.
БАН(от англ. to ban) - запрещать доступ куда-либо. Например, вас могут забанить, если вы будете нарушать правила
БАННЕР(Banner) - Рекламное объявление, картинка, ведущая, при нажатии на нее, на другой сайт, который давал рекламу на сайте, содержавшим баннер.
БЕТА — пробная версия программы, выпускаемая для тестированя, любой не доведённый до товарного вида продукт.
БИТ(от англ. binary digit; также игра слов: англ. bit — немного)— это наименьшая возможная единица измерения информации в вычислительной технике. Большинство символов, которые вы читаете сейчас с экрана монитора, имеют размер информации 1 байт. Так как бит и байт величины очень маленькие по своей сути, то их обычно используют с приставками кило-, мега-, гига-, тера- и т.д.
БЛОКБАСТЕР (англ. blokbuster, где block - группа, buster - нечто необыкновенное). В кино: выдающийся по своим качествам боевик, лучший, привлекающий внимание фильм.
БОНУС (bonus) - Дополнительное вознаграждение, премия, дополнение сверх указанного.
БОТ - программа которая имитирует человека. Часто используется (спамерами) для автоматической регистрации на сайтах\форумах, а также для автоматического ответа в чатах и пр.
БРАУЗЕР (Browser) - Программа для просмотра веб-страниц. Существует много разных броузеров: Internet Explorer, Netscape Navigator, Mozilla, Opera и другие.
Г
ГЛЮК — ошибочное поведение программного или аппаратного обеспечения.
Д - К
ДЕЦИБЕЛЛ - единица измерения громкости звука.
ДОСТУПНОСТЬ (англ. availability) (также distributed copies) — количество полных копий файла, доступных клиенту. Каждый сид добавляет 1.0 к этому числу, пиры увеличивают доступность в зависимости от количества скачанного, которого нет у других пиров. К примеру, если на раздаче есть один сид и два пира с 50%, и скачанные части равны между собой, то доступность равна 1.50.
ЗАПЛАТКА, или патч (англ. patch — заплатка) — автоматизированное отдельно поставляемое программное средство, используемое для устранения проблем в программном обеспечении или изменения его функционала, а также сам процесс установки патча ("пропатчивание" ). Исправление может применяться к уже установленной программе, либо к её исходным кодам. Сюда входит исправление ошибок, изменение внешнего вида, улучшение эргономичности или производительности программ, а также любые другие изменения, которые разработчик пожелал сделать. В качестве синонима может использоваться термин "обновление" (англ. update). Однако под словом "патч" чаще понимают исправление каких-то ошибок, в то время как под обновлением — улучшение функционала и добавление новых возможностей.
КЭШ (Cache) - При просмотре в интернет страниц ваш броузер создает у вас на компьютере копии этих страниц - кэширует их. При попытке повторного просмотра страниц, которые вы уже посетили, браузер уже не будет запрашивать их с веб-сервера в интернет, где эти страницы расположены, а извлечет из кеша.
КУКИ (Cookie)
Некая информация, которая записывается с посещаемого вами сайта на ваш компьютер. Когда вы снова зайдете на сайт, который записал cookie на ваш компьютер, то сайт "узнает" вас (это может выражаться в том, что вам не нужно будет авторизоваться на сайте, допустим, если это какой-либо форум, авторизация в этом случае произойдет автоматически, но "узнавание" заключается не только в этом, cookie позволяет определить были ли вы на этом сайте, если да, то когда, как часто бываете на сайте, с каких IP-адресов вы заходили и т.д. - эти данные используются для статистики этого сайта). Вы можете отключить в вашем броузере поддержку cookie и стать "невидимым" для подобной статистики ("узнавания" ), однако этим редко пользуются, по причине того, что некоторые сайты могут отказать вам в выдаче информации, если у вас cookie отключены.
КЛИЕНТ(сокращенное от Торрент-клиент) - программа для скачивания с трекера и для соединения с другими пользователями. См. "Торрент-клиент".
КОДЕК (CODEC) - Compressor - decompressor. Программно-аппаратные средства для работы с аудио - и видеоинформацией. Обычно они имеют, во многом похожие алгоритмы сжатия.
Л - Н
ЛАМЕР (Lame). Слабак. Обидное прозвище, которым наделяют людей, пытающихся показать и утверждающих, что они прекрасно разбираются в компьютерных технологиях, хотя на самом деле это не так, и уровень знаний этих людей достаточно низок.
ЛОГИН
1. - Процедура регистрации на каком-либо сайте/сервере, предоставляющим какие-либо услуги, например, почтовый сервис.
2. - Процедура индефикации пользователя при вхождении в сеть, на сайт какого-либо сервиса, и т.д.
3. - Имя пользователя, которое он вводит для входа, допустим, на почтовый сервис, где он уже зарегистрирован.
ЛИЧЕР (англ. leech — пиявка) - бесполезный участник файлообменной сети, который только скачивает, ничего не давая взамен.
Модератор - человек, который следит за порядком на веб-сайте. Модераторы назначаются владельцем ресурса. Обычно необходимость в модераторах возникает на сайтах, где любой посетитель может добавить свою информацию на сайт (это может быть новость на новостном сайте, ссылка в каталоге ссылок, сообщение в форуме или гостевой книге и т.д. - вся эта информация нуждается в проверке на отсутствие нецензурных слов, сообщений которые не подходят сайту по тематике (флуда, спама) и подобного - модератор ведет такую проверку, отсеивает ненужную информацию).
НИК (Nick. Nickname). Прозвище, псевдоним. Как правило, псевдонимы пользователи используют при общении в сетевых сообществах (чатах, форумах). Псевдоним пользователь выбирает себе сам при регистрации в сообществе.
0 - П
ОФФТОПИК (англ. offtopic) - отклонение от обсуждения основной темы. Офтопик — любое сетевое сообщение, выходящее за рамки заранее установленной темы общения. Офтопиком может считаться: запись на веб-форуме, не соответствующая либо общему направлению форума, либо той теме, в рамках которой запись оставлена; реплика в чате, не соответствующая объявленной теме (топику) диалогов чата.
ОН-ЛАЙН (оn-line - на линии) - означает, что ты работаешь в интерактивном режиме с чем-либо (пользователь доступен для общения).
ПАССКЕЙ - личный id (идентифицирующий номер), который будет добавляться в торент-файлы во время скачивания и затем использоваться трекером в качестве вашего аутентификатора. Содержится в скачиваемом torrent-файле. Таким образом, если кто-то получит доступ к torrent-файлу (например, пользователь по неосторожности расшарил его), он сможет работать с трекером от имени этого пользователя. Трекер может изменить пасскей по запросу пользователя, но при этом необходимо будет перескачать все прошлые torrent-файлы (или вручную отредактировать их), чтобы иметь возможность и дальше раздавать скачанные файлы.
ПИКСЕЛЬ. Сокращение для picture element (элемент картинки). Пиксели – это самые маленькие элементы показываемого изображения.
ПИНГ (PING. Packet Internet Groper) - инструментальное средство, посылающее информационные пакеты заданному компьютеру в сети (например, сети Интернет). Может определить находится ли на связи в данный момент узел по указанному Интернет-адресу.
ПИР(Ы) - участник(и) файлообмена, те кто в данный момент участвует в системе и качает куски файла одновременно раздавая скачанные куски другим пирам (то есть делает аплодинг/раздаёт файл). Как только пир скачал файл - он становится сидом. Иными словами, Пир - это пользователь, который скачивает чью-то раздачу .
ПОЛУОТКРЫТОЕ TCP/IP СОЕДИНЕНИЕ (англ. half-open connection) — TCP соединение, в котором состояния двух его участников становятся несинхронизированными вследствие сбоев или преднамеренных действий одного из участников.
ПОСТ (англ. post) - отдельно взятое сообщение в электронной конференции, форуме или блоге.
ПРОВАЙДЕР (Provider) - (Internet Service Provider) Организация, предоставляющая услуги частным лицам и другим организациям, в т.ч. провайдерам низшего уровня, по доступу в Интернет.
ПРОКСИ-СЕРВЕР(от англ. proxy — «представитель, уполномоченный») — служба в компьютерных сетях, позволяющая клиентам выполнять косвенные запросы к другим сетевым службам. Сначала клиент подключается к прокси-серверу и запрашивает какой-либо ресурс (например, e-mail), расположенный на другом сервере. Затем прокси-сервер либо подключается к указанному серверу и получает ресурс у него, либо возвращает ресурс из собственного кэша (в случаях, если прокси имеет свой кэш). В некоторых случаях запрос клиента или ответ сервера может быть изменён прокси-сервером в определённых целях. Также прокси-сервер позволяет защищать клиентский компьютер от некоторых сетевых атак.
ПРОФИЛЬ- это Ваш личный раздел. В профиле указан Ваш Ник (анонимное имя, под которым Вы зарегестрировались на сайте) и личные данные, которые Вы сами указали при регистрации.
Р - С
РИП (от анг. ripping - отрывать) - в общем случае, перенос информации с носителя в файл. Превращение неудобного в хранении и передаче формата в файл, меньше зависящий от устройств воспроизведения и декодирования. Конвертирование из одного формата в другой, обеспечивающий более высокую степень сжатия.
РАСШИРЕНИЕ (Extension). Расширение имени файла. Добавляемый к имени файла суффикс, который дополняет само имя, но чаще всего указывает на формат и тип хранящихся в файле данных. Расширение отделяется от собственно имени файла точкой. Например, snow.jpg: где snow - имя файла, а *.jpg - раширение, указывающее, что это графический файл, картинка в формате JPEG.
РОЙ (swarm) — совокупность всех пиров, участвующих в раздаче.
СИД, иногда сидер (англ. seeder — сеятель) — пир, имеющий все сегменты распространяемого файла, то есть либо начальный распространитель файла, либо уже скачавший весь файл.
СЕГМЕНТ (part) — все файлы для передачи делятся на небольшие куски — сегменты, которые, затем передаются по сети в оптимальном для обмена порядке.
СКРИНШОТ (ScreenShot). При помощи клавиши PrtSсr вы можете сделать "снимок" того, что находится на данный момент на экране вашего компьютера. Клавиши Alt+ PrtSсr дают возможность сделать снимок открытого окна, а не всего экрана. Далее, открыв графический редактор, вы можете вставить "снимок" туда и сохранить, как картинку.
СПАМ (Spam). Рекламные сообщения или уведомления, на которые вы не подписывались. Грубо говоря, спам - это мусор.
СПОЙЛЕР (от англ. spoil — портить) — в кино, компьютерных играх, литературе — преждевременно раскрытая важная сюжетная информация, которая разрушает задуманную авторами интригу, не даёт её пережить, прочувствовать самостоятельно, и соответственно лишает зрителя/игрока/читателя некоторой части удовольствия от этого сюжета, чем портит впечатление от него.
СТЕБ - шутка, розыгрыш, ёрничанье, но откровенно злое или агрессивное.
СУПЕРСИД (Super seeding) - является особенностью некоторых клиентов BitTorrent, которые пытаются минимизировать объем данных до первого завершения загрузки пира. Эта особенность должна использоваться, когда есть только один сидер. Супер-сид заставляет пользователей делиться скачанным. Отдав одному участнику какую-либо часть файла, твой клиент ничего больше ему не даст, пока не увидит в сети вторую копию этой части. А поскольку многие делиться не любят (или в данный момент возможности нет), то общая скорость отдачи падает. Как только ты переключаешься в обычный режим, твой клиент начинает раздавать всем, кто чего попросит. Скорости возрастают. Супер-сид эффективен при раздачах с большим количеством качающих.
СЕРВЕР (Server) - компьютер, управляющий сетью. Во всемирной паутине сервер - компьютер, который выполняет программу Web сервера, отвечающую на запросы HTTP, предоставляя Web страницы. Другое название хост (узел).
Т - Ф
ТЕГ (англ. tag — «ярлык, этикетка, бирка; метить») — метка как ключевое слово, в более узком применении идентификатор для категоризации, описания, поиска данных и задания внутренней структуры. Информативные метки в аудио- и видеофайлах, необходимые для описания и поиска звукозаписей по автору, названию альбома, времени создания, названию песни или композиции, текстового комментария.
ТОРРЕНТ-КЛИЕНТ или P2P клиент - программа, работающая с сетями P2P. P2P (от англ. peer-to-peer, P2P — один на один, с глазу на глаз) - пиринговые сети — компьютерные сети, основанные на равноправии участников. В таких сетях отсутствуют выделенные серверы, а каждый узел (peer) является как клиентом, так и сервером. В отличие от архитектуры клиент-сервер, такая организация позволяет сохранять работоспособность сети при любом количестве и любом сочетании доступных узлов.
ТРОЛЛИНГ (от англ. trolling) — размещение в Интернете (на форумах, в группах новостей Usenet, в вики-проектах и др.) провокационных сообщений с целью вызвать флейм, конфликты между участниками, оскорбления, войну правок и т.п.
В интернет-терминологии, «тролль» — человек, который размещает грубые или провокационные сообщения в Интернете, например, в дискуссионных форумах, мешает обсуждению или оскорбляет его участников. Слово «троллинг» может характеризовать непосредственно одно сообщение, либо в целом размещение таких сообщений. Обычно понятие «троллинг» используется, чтобы описать деятельность троллей.
Наиболее характерной чертой троллинга является то, что его целью в конечном счёте всегда является привлечение внимания к собственной персоне. Тролль хочет почувствовать свою значительность и популярность, произвести неизгладимое впечатление, и для этого пускает в ход любые средства. Обычно это люди, страдающие комплексом неполноценности, разочарованные или уставшие от повседневной рутины. Но следует также помнить, что помимо чисто субъективных проявлений троллинг взят на вооружение бойцами информационных войн. В этом случае цель применения троллинга — это, в частности, увод внимания от острых тем и перевод конструктивного обсуждения в перепалку, а также один из методов нападения путем агрессивного вброса клеветы, компромата, слухов и т. д.
ТРЕЙЛЕР — небольшой видеоролик, состоящий из кратких и обычно наиболее зрелищных фрагментов фильма, используемый для анонсирования или рекламы этого фильма. При этом часто комбинируется видеоряд из несвязанных фрагментов по принципу калейдоскопа. Иногда сцены в таком калейдоскопе сменяются очень быстро, больше производя впечатление на зрителя, чем оставляя осмысленное представление о фильме. Иногда достаточно продолжительные трейлеры не являются бессвязанным набором кадров, а создаются как небольшие сюжетные истории, в которых диалоги из фильма чередуются со зрелищными моментами и спецэффектами. Видеоряд сопровождается голосовыми или текстовыми комментариями, рассказывающими завязку сюжета.
ТРЕКЕР (англ. tracker) — специализированный сервер, работающий по протоколу HTTP. Трекер нужен для того, чтобы клиенты могли найти друг друга. Фактически, на трекере хранятся IP-адреса, входящие порты клиентов и хэш-суммы, уникальным образом идентифицирующие объекты, участвующие в закачках. По стандарту, имена файлов на трекере не хранятся, и узнать их по хэш-суммам нельзя. В практических реализациях, однако, трекер часто, помимо своей основной функции, выполняет и функцию небольшого веб-сервера. Такой сервер хранит файлы метаданных и описания распространяемых файлов, предоставляет статистику закачек по разным файлам, показывает текущее количество подключенных пиров и пр. Это файлообменный ресурс, где все зарегистрированные пользователи обмениваются между собой файлами при помощи программ торрент-клиентов. Трекер - это веб-сервер, осуществляющий координацию BitTorrent-клиентов. Трекер частный - это трекер, ограничивающий доступ пользователям, обычно требованием регистрации учётной записи и требованием поддержания «рейтинга» на определённом уровне.
ТРАНСЛИТ - написание латиницей русских слов, иногда технически обусловлено, например невозможностью переключения клавиатуры на русский язык или написание названия файла-торрента.
ТОРРЕНТ (Torrent) — это протокол обмена данными, использующий пиринговые технологии. Закачка и раздача файлов идет фрагментами, т.е. уже скачанные фрагменты встают "на раздачу" другим участникам сети, что позволяет избежать нагрузок как на раздающего участника, так и на сеть в целом. В качестве посредника между пользователями сети используется сервер-трекер с размещёнными на нем файлами метaданных с расширением .torrent.
ФЛЕЙМ (англ. flame) - не в меру бурное обсуждение с переходами на личности. Нередко соседствует с многочисленными оффтопиками. Флейм - оскорбления или малоинформативные сообщения, длинные безрезультатные споры. Обмен сообщениями в интернет-форумах и чатах, представлющий из себя словесную войну, уже не имеющую отношения к первоначальной причине спора. Сообщения флейма обычно содержат личные оскорбления, и зачастую направленны на дальнейшее разжигание ссоры. Иногда применяется в контексте троллинга, но чаще флейм вспыхивает просто из-за обиды на виртуального собеседника.
ФАЙРВОЛ (Firewall). Защитная система или комбинация защитных систем, образующая границу между двумя и более сетями (компьютерами). Установив у себя на компьютере Файрвол, вы обеспечиваете себе защиту от попыток взломать ваш компьютер, когда вы подключены к сети интернет (т.е. вы делаете вашу работу онлайн более безопасной).
ФАЙЛООБМЕННАЯ СЕТЬ — собирательное название сетей для совместного использования файлов (жарг. расшаривание, от англ. file sharing) — предоставление файлов, находящихся на компютере, в общий доступ для других пользователей компютерной сети. Часто в основе файлообменных сетей лежат одноранговые компьютерные сети, основанные на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник одновременно является и клиентом, и сервером.
ФЛУД (Flood). Ситуция, когда во время обсуждения какой-либо темы, допустим, на форуме, разговор уходит в совершенно иное русло. Также иногда под флудом подразумевается бесполезный разговор, болтовня, треп.
ФИЧА(англ. feature — особенность, необычное свойство, «фишка») — сленговое обозначение каких-либо необычных признаков какого-либо явления. «Фичей» могут выступать необычные программные возможности, особые функции, что-либо, что привлекает особое внимание. Из IT-сленга термин отчасти перекочевал и в обычную жизнь — необычные возможности техники (например, бытовой), интересный дизайн объектов, нестандартные функции также нередко называют «фичами».
Распространено крылатое выражение-неологизм: «это не баг, а фича», т.е. это не ошибка, это особенность.
Х - Ю
ХАКЕР (Hacker) Этот термин возник в программистском сообществе. Изначально этот термин обозначал лицо, пользующееся своими знаниями для достижения нестандартных целей. Возможно, слово возникло от английского выражения "hack through" - прорубиться. Позже это слово приобрело негативный оттенок и стало ассоциироваться со словом "cracker" (взломщик) и с людьми, злонамеренно взламывающими программы и проникающими в чужие системы, компьютеры.
ХЕШИРОВАНИЕ ( англ. hashing) — преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш-функциями или функциями свёртки, а их результаты называют хешем, хеш-кодом или дайджестом сообщения (англ. message digest). Хеширование применяется для сравнения данных: если у двух массивов хеш-коды разные, массивы гарантированно различаются; если одинаковые — массивы, скорее всего, одинаковы. В общем случае однозначного соответствия между исходными данными и хеш-кодом нет в силу того, что количество значений хеш-функций меньше чем вариантов входного массива; существует множество массивов, дающих одинаковые хеш-коды — так называемые коллизии. Вероятность возникновения коллизий играет немаловажную роль в оценке качества хеш-функций.
ЦИФРОВОЕ ВИДЕО. Цифровое видео бит за битом сохраняет информацию в файл (в отличие от аналоговых средств хранения).
ЮЗАБИЛИТИ (Useability). Удобство пользования. Наука, как создавать удобные интерфейсы сайта, программы.
Уважаемые КиноКопильщики.
Я исправил и доработал алфавитный словарь терминов, нужных для понимания работы с торрентом и используемых на форуме.
Если у вас есть вопросы, дополнения, рекомендации и пожелания к этому словарю, прошу сообщать в этой теме.
Процесс совершенствования - бесконечный.
Англ
AVI. Сокращение для Audio Video Interleaved (чередующиеся аудио- и видеоданные), стандартный формат цифрового видео для Windows.
BitTorrent (буквальное значение "битовый поток" ) - сетевой пиринговый протокол для кооперативного обмена данными. Файлы передаются частями, каждый torrent - клиент, получая эти части, в это же время отдает их другим клиентам, что снижает нагрузку и зависимость от каждого клиента источника и обеспечивает избыточность данных.
DVD - Аббревиатура от Digital Versatile Disk (цифровой универсальный диск). Современный стандарт хранения информации на оптическом диске. Максимальный объем 17 Гб, максимальная скорость чтения/записи – 18Х или 24336 Кб/с. Варианты изготовления: односторонний однослойный (4,7 Гб), односторонний двухслойный (8,5 Гб), двухсторонний однослойный (9,4 Гб) и двухсторонний двухслойный (17 Гб). Также различают диски по возможности перезаписи (DVD-R – с однократной записью, DVD-RW – многократно перезаписываемые) и по назначению (DVD-Audio, DVD-Video и др.).
DHT (англ. Distributed Hash Table — «распределённая хеш-таблица») — это класс децентрализованных распределённых систем, которые обеспечивают поисковый сервис, похожий по принципу работы на таблицу хешей, и имеют структуру: (имя, значение), хранящиеся в DHT, а каждый участвующий узел может рационально искать значение, ассоциированное с данным именем. Ответственность за поддержку связи между именем и значением распределяется между узлами, таким образом изменение набора участников является причиной минимального количества разрывов. Это позволяет DHT изменять масштаб до очень большого количества узлов и постоянно отслеживать добавление/убавление узлов и ошибки в их работе. DHT — это инфраструктура, которая может быть использована для построения многих комплексных сервисов, таких как распределенные файловые системы, пиринговое распространение файлов и системы распространения контента, кооперативный web-кэш, широковещание (multicast), anycast, сервис доменных имен и система мгновенных сообщений.
FAQ (Frequently Asked Questions) - Список часто задаваемых вопросов по какой-то определенной теме. Составляется либо отдельным человеком, либо группой людей, как правило, специалистами в данной области. Обычно их можно найти на WEB-сайтах и в группах новостей. Русский вариант - ЧаВо (Часто задаваемые вопросы и ответы на них).
Hardware (Аппаратное обеспечение) - Физические компоненты компьютерной системы (процессор, память, принтеры, модемы, мышь и т. п.).
IP-адрес (ай-пи адрес, сокращение от англ. Internet Protocol Address) — сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP. При связи через сеть Интернет требуется глобальная уникальность адреса, в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети.
Patch – см. Заплатка
Software (Программное обеспечение - ПО) - Набор компьтерного программного обеспечения, функционирующего на базе аппаратного обеспечения.
Transmission Control Protocol (TCP) (протокол управления передачей) — один из основных сетевых протоколов Интернет, предназначенный для управления передачей данных в сетях и подсетях TCP/IP. TCP — это транспортный механизм, предоставляющий поток данных, с предварительной установкой соединения, за счёт этого дающий уверенность в достоверности получаемых данных, осуществляет повторный запрос данных в случае потери данных и устраняет дублирование при получении двух копий одного пакета. В отличие от UDP, гарантирует, что приложение получит данные точно в такой же последовательности, в какой они были отправлены, и без потерь.
URL анонса (англ. announce URL) — адрес трекера, к которому клиент делает анонс. Во многих клиентах называется «Tracker URL». Может включать «пааскей» — уникальный код, назначаемый трекером для аккаунта пользователя, помогающий идентифицировать его на трекере (добавляется к URL анонса в самом *.torrent-файле).
Upload (Download) - скорость отдачи (раздачи) / скачивания (загрузки). Зависит от скорости Интернета и провайдера, предоставляющего услугу доступа к Сети.