Ух ты! Вроде слышал их раньше, но чет не споткнулся. Кайф! И сочувствие страшным как сказать.. У меня подруга наполовину армянка, наполовину еврейка, и ржет - вот я все геноциды получила... Я так радовался, что она вышла замуж и родила. Да и жена у меня еврейка. И дочь гибридная
Ух ты! Вроде слышал их раньше, но чет не споткнулся. Кайф! И сочувствие страшным как сказать.. У меня подруга наполовину армянка, наполовину еврейка, и ржет - вот я все геноциды получила... Я так радовался, что она вышла замуж и родила. Да и жена у меня еврейка. И дочь гибридная
— ЛисФеномен состоит в том, что армяне не очень жалуют такого рода рок-музыку. А в ЛА четверо армян взяли да и сбацали!)))
Феномен состоит в том, что армяне не очень жалуют такого рода рок-музыку. А в ЛА четверо армян взяли да и сбацали!)))
— theghostkaДа я и сам больше жалую Дживана, а у чуваков, хоть и не все но местами- реально круто. Очень умеют расставить акценты, менять крутость на мягкость.
Да я и сам больше жалую Дживана, а у чуваков, хоть и не все но местами- реально круто. Очень умеют расставить акценты, менять крутость на мягкость.
— ЛисДа. У меня тоже по настроению. Вообще не люблю громкую музыку. Но иногда надо пар выпустить.
Из рока мне больше старый добрый хард
Да. У меня тоже по настроению. Вообще не люблю громкую музыку. Но иногда надо пар выпустить.
Из рока мне больше старый добрый хард
Малакян гений!
ух ты!)))
красиво(местами ипровизе-содра-ли)
подниму себе, классно, пАтАмуштО!)
(голосом Фрунзика)
-каанфэтку хОчиШ?))
а серьёзно...грустно...
Внезапненько ... Открыл сегодня для себя норгов: "Абсолютную сталь". Не сказал бы, что нечто выдающееся, но послушать можно. Часть композиций просто прикольные. Часть - туфта, как на мой вкус. Но вот эта повеселила:
Группа-то современная, но чувствуется явный закос под 70-е, особенно "Deep Purple". В одной этой композиции услышал и "Smoke on the Water" и "Fireball" и "Highway Star". Причем, не банальный плагиат риффов, а подражание стилю. А музыка-то как раз своя.
— КощеюшкаSoD, без базара, это еще то явление альтер-метал. Кстати, в начале этой темы были отсылы к их творчеству. Сказать можно только одно - это круто завернуто. Обалденный симбиоз армянского фолка и индастрила.
А я вот тут не удержался и попытался перевести "The Bitch and the Beast". Пытался, честно, сделать эквиритмический перевод, но больно сложно оказалось подбирать рихмы под четерыхстопный аглицкий амфибрахий. Так что, даже эквилибрический перевод не задался.
Вобчем, не судите строго. Как есть, с тем и хавайте. Тем более, что многие слова неразборчиво, я я вообще иностранную речь на слух плохо воспринимаю даже более разборчивых Битлов.
The Bitch and the Beast by Absolute Steel
Однажды ворвутся они в твою дверь,
Одетые в кожу, Блудница и Зверь.
Пламенем Ада твою душу сожгут,
Стволы и патроны тебя не спасут.
Ночью сегодня вглядись в Млечный Путь -
Блудница со Зверем в битву идут.
Наступают
С Блудницею Зверь.
Покоя не знают
С Блудницею Зверь.
Со Зверем Блудница из Ада восстали
Во славу порнухи, бухла и Металла.
Глотку порвут, всем тем, кто любит транс,
Сердце пожрут у тех, кто танцует брейк-данс.
Ночью сегодня вглядись в Млечный Путь -
Блудница со Зверем в битву идут.
Наступают
С Блудницею Зверь.
Покоя не знают
С Блудницею Зверь.
Эх, не выдержал... Выкладываю весь концерт в Армении