Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

Форумы → Рекомендуем и советуем → Как переключить звуковую дорожку в видеоплеере

Сообщения (3)

friendly
  • Andrew
  • Киновед
  • Wed, 15 Feb 2012 12:53:35 +0400

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ АУДИОДОРОЖЕК ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ ФИЛЬМОВ В ФОРМАТЕ AVI

В каждом файле может быть по несколько звуковых дорожек. По умолчанию звук воспроизводится с первой по счету. Для того, чтобы просмотреть видео с другой дорожкой необходимо выбрать нужную вам звуковую дорожку в вашем плеере. Рассмотрим примеры переключения звуковых дорожек в различных видеоплеерах.

......................................................................

Media Player Classic

Скачать плеер можно здесь: http://mpc-hc.sourceforge.net/download-media-player-classic-hc.html
или в составе библиотеки кодеков K-Lite codec pack здесь: http://www.codecguide.com/download_kl.htm

Зайдите в меню Play -> Audio -> и выберите нужную вам звуковую дорожку.

......................................................................

Light Alloy

Скачать плеер можно здесь: http://www.light-alloy.ru/download/

Кликните правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите пункт «Звук» -> «Переключение звуковой дорожки».

......................................................................

KMPlayer

Скачать плеер можно здесь http://www.thekmplayer.ru/
или здесь: http://www.besplatnyeprogrammy.ru/kmplayer.html

Если вам нужно поменять звуковую дорожку, нажмите CTRL+X и звуковая дорожка поменяется. Еще один способ — нажать правую кнопку и в появившемся меню выбрать звуковую дорожку, как это показано на рисунке.

......................................................................

VLC Media Player

Скачать плеер можно здесь: http://www.videolan.org/vlc/
или здесь: http://www.vlc-player.ru/download/vlc/

Зайдите в меню «Аудио» -> «Аудио-дорожка» и выберите нужную вам звуковую дорожку.

......................................................................

BSplayer

Скачать плеер можно здесь: http://www.bsplayer.com/russian/home-page.html

Кликните правой кнопкой, в появившемся меню выберите пункт «Аудио» -> «Аудио потоки» и кликните по нужной вам звуковой дорожке.

......................................................................

Pochemuk

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ АУДИОДОРОЖЕК ПРИ ПРОСМОТРЕ ФИЛЬМОВ В ФОРМАТАХ MKV И DVD* В ПЛЕЕРЕ MPC

В плеере Media Player Classic переключение дорожек в фильмах в форматах MKV и DVD производится, обычно, выбором языка аудиосопровождения:

Зайдите в меню "Navigate|Audio Language" и выберите нужную языковую дорожку.

* Переключение языков при просмотре DVD возможно только при запуске корневого IFO-файла VIDEO_TS.IFO или при загрузке фильма в режимах "Open DVD...", "Open Device..." или "Open Directory...". При запуске других IFO-файлов или VOB-файлов выбор языка будет недоступен.

Pochemuk

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ АУДИОДОРОЖЕК на плеерах под MacOS:

Для мака существует множество плееров, но наибольшей популярностью пользуются два:
— Quick Time Player, идущий в комплекте с системой,
— VLC, свободный бесплатный кроссплатформенный проект.

Последним мы и предлагаем пользоваться для просмотра любых форматов видео. VLC "ест" все, чего нельзя сказать о Quick Time Player. Хотя и Quick Time Player можно заставить проигрывать многочисленные форматы, если пользоваться надстройкой Perian (Perian.org). Единственное, стоит учесть, что после своего шестилетнего существования проект Perian скоро будет закрыт, а именно после выхода последней версии. Соответственно, VLC остается наиболее удачной альтернативой.

В использовании он прост, переключение дорожек осуществляется таким образом:
Audio -> Audio Track -> Track 1/Track 2 или Russian/English, это уж как рипер обозвал дороги.

Скрин-пример:

На всякий случай, если вы все же рискнете использовать Quick Time Player, переключение дорожек в нем осуществляется так:
Quick Time Player -> View -> Languages -> Russian/English

Дла просмотра DVD-диска или фильма в DVD-формате (папка VIDEO_TS) есть встроенный родной DVD Player в системе.

Чтобы открыть VIDEO_TS, нужно перетащить папку VIDEO_TS на иконку приложения DVD Player таким образом:

Чтобы переключить дорожку: DVD Player -> Features -> Audio -> English/Russian

Скриншот-пример:

Тема закрыта.