Добро пожаловать на сайт любителей кино!
Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.
Входите или Регистрируйтесь.
Кинофорум
Форумы → Болтология → КНИГА
Сообщения (1497)
- Кинолюбитель
- Sun, 02 Oct 2011 18:10:44 +0400
Стивен Кинг "Ветер сквозь замочную скважину"
Книга выйдет 12 марта 2012 года.
Стивен Кинг в своем послании сообщает:
"Конечного ничего нового вы не подчерпнете о Роланде и его друзьях, но в ней есть так много чего мы еще не знаем о Срединном Мире, о его прошлом и настоящем. Новелла значительно короче чем 2-7 книги из серии Темная Башня, но она немного длинее самой первой части, назовем ее Темная Башня 4,5. Она конечно не изменит ничьи жизни, но черт побери, это было весело."
Входит в сборник - Эпопея Темная Башня
- Кинокритик
- Sun, 02 Oct 2011 19:45:46 +0400
- Желающим вспомнить службу в армии.
«Кирза» - это самая смешная и самая трагичная из всех книг, что написаны об армии на русском языке. Вадим Чекунов - и автор, и главный герой, попадающий в вооруженные силы со студенческой скамьи - пристально наблюдает за собственным духовным перерождением. Каждому, кто сможет прочесть эту печальную книгу до конца, ни разу не рассмеявшись, издательство выражает глубокие соболезнования.
"Похождения штандартенфюрера CC фон Штирлица" (Бегемотов Нестор, Асс Павел, Леонтьев Борис).
Сенсационный роман всех времён и народов. Состоящий из девяти книг:
1. «Как размножаются ёжики»;
2. «Операция «Шнапс»;
3. «Конец императора кукурузы»;
4. «Корейский вопрос»;
5. «Шпион, который любил тушёнку»;
6. «Вторая молодость»;
7. «Штурм Татуина»;
8. «Губернатор пятьдесят первого штата»;
9. «Вперед в будущее».
Книги повествует об удивительных похождениях штандартенфюрера СС фон Штирлица во время, и после войны, далеко не похожих на приключения его в фильме «Семнадцать мгновений весны», и иных произведениях старого, доброго времени.
- Кинокритик
- Sun, 02 Oct 2011 20:27:39 +0400
- Кинолюбитель
- Fri, 14 Oct 2011 12:59:17 +0400
Журнал "Самиздат".Проект Ролевик..
Журнал "Самиздат".Проект Ветер Войны
Межавторский проект
есть интересные находки...
- Киновед
- Sat, 19 Nov 2011 11:57:21 +0400
ух ты, да здесь столько всего читают, я и не знал что такие книги ваще есть на свете...
вот все что я прочитал за свои 22:
Марио Пьюзо - все книги (создатель крестного отца)
Джонатан Нолан- темный рыцарь
Грибоедов - Горе от ума, молодые супруги, студент
лермонтов - стихи разные(мцыри понравилось, щас демон скоро прочитаю)
дэн браун -цифровая крепость (остальные книги тоже есть, но руки как-то не доходят)
чак паланник - бойцовский клуб, уцелевший (еще есть пару книг, но тоже...не до них щас)
шескпир - ромео, отелло, король лир, гамлет, а щас макбета читаю
джон мильтон - потерянный рай, возвращенный рай
пушкин родненький с онегином
булгаков с мастером и маргаритой
ну и гарри поттера все части, куда без них...
помню в школе друг пытался всучит мне все книжки таня гроттер, одну прочитал чуть не блеванул, на кой хрен такое писать, не пойму...
знаю, что мало, при моей работе (управляю заводом по производству мебели) более удобно прибегнуть к аудиокнигам и плееру...
с этого дня начну читать больше обычного...
вот кажется и все
- Киновед
- Sun, 20 Nov 2011 02:29:36 +0400
вспомнил что как-то Mein Kampf читал пока пахан не нашел распечатанную мной лично стопку листов в шкафу и не сжег...ниче интересного не помню...вродь тока фраза которую в "Бригаде" Фил цитировал, но я ее уже не помню...
- Кинокритик
- Mon, 21 Nov 2011 17:55:53 +0400
а не в дарить ли нам по брату Вильяму нашему понимаешь Шекспиру!?.. кста!кто читал в оригинале??какова разница??? 
- Киновед
- Mon, 21 Nov 2011 18:19:15 +0400
а не в дарить ли нам по брату Вильяму нашему понимаешь Шекспиру!?.. кста!кто читал в оригинале??какова разница???
сменил аватар? а старая мне больше нравилась...
я в оригинале конечно не читал, уровень англ-го не позволяет...
но я заметил в переводе моменты которые написаны не в стихотворной форме, а просто рассказ...были такие отрывки почти во всех трагедиях...и я подумал: может это места которые просто не смогли перевести в рифму? или я ошибаюсь и в оригинале тоже так-же? 
- Кинолюбитель
- Mon, 21 Nov 2011 18:38:41 +0400
сменил аватар? а старая мне больше нравилась...
я в оригинале конечно не читал, уровень англ-го не позволяет...
но я заметил в переводе моменты которые написаны не в стихотворной форме, а просто рассказ...были такие отрывки почти во всех трагедиях...и я подумал: может это места которые просто не смогли перевести в рифму? или я ошибаюсь и в оригинале тоже так-же?
В оригинале все поёт)
Да и в переводе, вроде, "нерифмы" не встречала...
Дж. Мартин. Песнь Льда и Пламени. Книга пятая "Танец с драконами"
если интересно,есть любительский перевод ..пока 22 главы (пишите в личку)