Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

ФорумыБолтология → КНИГА

Сообщения (1497)

республіка
  • Кинолюбитель
  • Sat, 25 Oct 2014 01:14:26 +0400

Впечатление от Джека Лондона сильно зависит от перевода, да и названия этого самого произведения, например, "Межзвездный скиталец" или "Смирительная рубашка". neutral confused cool

Profess

сейчас по Лондону как раз до Скитальца дошел) Буду читать

s8etuan
  • Р.Модератор
  • Thu, 13 Nov 2014 20:32:34 +0300

Еле-еле домучиваю Вещих сестричек Пратчетта. Не понимаю, почему так трудно идет, те же Творцы заклинаний - шедевральнейшие! Читаю Сестричек перед сном, эффект моментальный ) Если части про матушку Ветровоск еще нормальные, то все остальное - хоть плачь cry

sergeibolshakov
  • Киновед
  • Fri, 14 Nov 2014 18:10:12 +0300

Еле-еле домучиваю Вещих сестричек Пратчетта. Не понимаю, почему так трудно идет, те же Творцы заклинаний - шедевральнейшие! Читаю Сестричек перед сном, эффект моментальный ) Если части про матушку Ветровоск еще нормальные, то все остальное - хоть плачь cry

Юми

Плачь - это мир, а не посуду помыть.

rozadavletova

Читаю По. Впервые. Почему-то дома не было. Думаю, в детстве новеллы понравились бы )

Profess
  • Киновед
  • Fri, 14 Nov 2014 22:27:55 +0300

Читаю По. Впервые. Почему-то дома не было. Думаю, в детстве новеллы понравились бы )

РозАЛекС

Что-то годам к 17 мне По перестал нравиться. А читать его начал лет в 11.

cvetikkk
  • Киновед
  • Sat, 15 Nov 2014 12:37:14 +0300
rozadavletova

Что-то годам к 17 мне По перестал нравиться. А читать его начал лет в 11.

Profess

Он ценен как первопроходец. Так-то да, последующие авторы детективов поизощрённее. Имею в виду, конечно же, самых-самых ))

Profess
  • Киновед
  • Sat, 15 Nov 2014 20:55:15 +0300

Он ценен как первопроходец. Так-то да, последующие авторы детективов поизощрённее. Имею в виду, конечно же, самых-самых ))

РозАЛекС

В мои 17 лет на Большом Каретном никаких детективов, кроме советских, и не было. Вайнеров достать было невозможно. В Москоу Ньюс печатались рассказики Агаты на английском. sad

sergeibolshakov
  • Киновед
  • Sat, 15 Nov 2014 21:15:19 +0300

Читаю По. Впервые. Почему-то дома не было. Думаю, в детстве новеллы понравились бы )

РозАЛекС

По - Поэт и приколист! Прекрасно!

sergeibolshakov
  • Киновед
  • Sat, 15 Nov 2014 21:18:12 +0300

В мои 17 лет на Большом Каретном никаких детективов, кроме советских, и не было. Вайнеров достать было невозможно. В Москоу Ньюс печатались рассказики Агаты на английском. sad

Profess

Причем тут детектива? Вики читали или оригинал?! question2