Когда 16-летняя Лорен и ее семья приветствовали нового соседа, хорошо выглядящего холостяка с собакой, Лорен почувствовала в нем что-то опасное и мистическое. Она получила дополнительные основания для подозрений, когда некоторые из соседей начали исчезать один за другим. В то время как Лорен становится одержимой поведением соседа, она не замечает, что он следит за ней столь же тщательно, как голодный волк, преследующий свою жертву в ночи. С помощью персонажа местного охотничьего ТВ-шоу Рэдда Такера и мальчика-посыльного, тайно влюбленного в привлекательную Лорен, троица готовит полуночное выступление против бессмертного существа с неутолимой жаждой крови.
2008 год выпуска???!!! оО по спецэффектам год так 95....
Теперь таки знаю, что это такое. Спасибо, просветили старого, необразованного. Значит по Вашему в оригинале фильм называется "Ohota na wervolfa"? Так что-ли? Или ещё лучше "Невер край вереволф" Чтоб зрителю понятнее было.
Ну чтож. Таки объясню. Художественный перевод, знаете ли, не подразумевает перевод каждого слова в отдельности и вполне себе допускает использование транслитерации)не за что)
Ну чтож. Таки объясню. Художественный перевод, знаете ли, не подразумевает перевод каждого слова в отдельности и вполне себе допускает использование транслитерации)не за что)
Да какой там нах. художественный. Оборотень, он и в Африке - оборотень. Художественнее бы было "Не плачь девчонка" или "Собаки тоже плачут".
Посмотрел скрины и понял этот фильм слишком страшный для меня я пожауй пас!!!
Скачала только из-за Нины, но и она не спасла, Брееееед полнейший!!
Это же комедия братцы!
а чо ни чо так. гыыыы
Ну чтож. Таки объясню. Художественный перевод, знаете ли, не подразумевает перевод каждого слова в отдельности и вполне себе допускает использование транслитерации)не за что)
Полностью согласен! Все переведено правильно! Я всем всегда так и говорю, но мне не верят что Harry Potter переводиться как "Волшебник с палочкой"
читаешь комменты и понять не можешь, а фильм-то кто смотрел=)
Полный отстой. Спецэффекты - на уровне 80-х годов. Такая наигранная геройская чушь.