Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Соломенные псы

Straw Dogs

Соломенные псы (Straw Dogs)
  • 6.15292
6.2/10 (160)0

Описание

Лос-анджелесский журналист вместе с женой переезжает на Юг, где и без того трещащий по швам брак становится причиной форменной катастрофы: селяне третируют новичков, провоцируя насилие.

Кадры из фильма

кадр из фильма Соломенные псы (Straw Dogs) - 1 кадр из фильма Соломенные псы (Straw Dogs) - 2 кадр из фильма Соломенные псы (Straw Dogs) - 3 кадр из фильма Соломенные псы (Straw Dogs) - 4 кадр из фильма Соломенные псы (Straw Dogs) - 5

Плейлисты

  • # 758818 thumb

    Измена, любовный треугольник, ревность...

    Film212 Followers47 Comment1

    Измена - предательство, нарушение верности в любви, супружестве.
    Ревность - страстная недоверчивость, мучительное сомнение в чьей-л. верности, любви, полной преданности.
    Любовный треугольник — вид романтических взаимоотношений между тремя людьми. Данный термин применим как к случаям, когда два человека испытывают эмоциональную привязанность к третьему независимо друг от друга, так и к тем, в которых всех троих связывают тесные взаимоотношения. Также с любовными треугольниками часто ассоциируются понятия неразделённой любви и ревности.

    Обновила SEBEX @ больше 8 лет назад.

  • # 1256859 thumb

    Ремейки и Оригиналы

    Film656 Followers40 Comment124

    В этот плейлист я постараюсь свести фильмы, созданные по мотивам других фильмов (а так же фильмы-оригиналы), но избегать многочисленных экранизаций классических произведений, таких как "Джейн Эйр", "Гамлет" или "Мастер и Маргарита". Ведь такие литературные произведения можно экранизировать бесконечно.
    Исключением будут являться фильмы, снятые по мотивам малоизвестных произведений.

    Дополнительное условие: ремейк должен быть не намного хуже оригинала или, хотя бы, не совсем отстойным.

    Если считаете, что пользователям КК интересно и поле...

    Обновил Кощеюшка @ больше 7 лет назад.

Комментарии к фильму (52)

gjplyzr
  • Киновед
  • Fri, 09 Dec 2011 16:56:02 +0400
adona писал:

Вообще то "Straw Dogs" переводится как "Дворняги"

Согласитесь, что если бы фильм назвали "дворняги", то это было бы не совсем правильно, тем более оригиналу уже столько лет и его перевели, так же дословно. Есть дословный перевод, а есть перевод литературный и тд. В данном случае все правильно сделали из "солома" + "собаки". Это к теме могущества и богатства русского языка...=)

gol433
  • Киновед
  • Fri, 09 Dec 2011 19:23:38 +0400

даже очень не плохо, понравился, и сюжет хорош(оригинал не смотрел)!!!

ticiya1980
  • Киновед
  • Sat, 10 Dec 2011 21:11:04 +0400

хуже фильма ещё не смотрела!Такой бред!!!

lullaby4senorita

америку не открою,оригинал всегда лучше.ожидала от этого фильма большего,но не смотря на это смотреть было интересно.

mrTeapot
  • Зритель
  • Sun, 11 Dec 2011 08:41:32 +0400
adona писал:

Вообще то "Straw Dogs" переводится как "Дворняги"

Из вики:

"Название фильма взято авторами из известного изречения древнекитайского философа Лао Цзы: «Небо и Земля не милосердны — люди для них — лишь соломенные псы». Изречение восходит истоками к древней китайской традиции украшать религиозные праздники изображениями собак, выполненных из соломы, которые по окончании церемонии выбрасывались или сжигались. В настоящее время, в частности, в английском языке, термин «соломенные псы» является эвфемизмом для чего-то ненужного либо созданного с единственной целью быть уничтоженным."

alhina
  • Кинолюбитель
  • Sun, 11 Dec 2011 20:30:17 +0400

Оригинал, к сожалению, не смотрела. Насчет этого фильма сказать, пожалуй нечего. На один раз, исключительно для просмотра дома.

MACEDONSCIY
alhina писал:

Оригинал, к сожалению, не смотрела. Насчет этого фильма сказать, пожалуй нечего. На один раз, исключительно для просмотра дома.

На грани с ужастиком. Не впечатлил, можно даже одного раза не смотреть.

negr2009

Посмотрел фильм с удовольствием.
На мой взгляд, не хуже оригинала 1971г.
8* wink

Zic7613

Неплохой триллер.
Хорошая актёрская игра.
Джеймс Марсден. (+1)
7 из 10

ergep
  • Зритель
  • Thu, 15 Dec 2011 03:50:17 +0400
adona писал:

Вообще то "Straw Dogs" переводится как "Дворняги"

с чего вы взяли?

Добавить комментарий