Железная леди

"сказочно" - здесь , наверное, означало, что ее игра в этом фильме заставляет зрителя верить, что это не Стрип, а Тетчер. В детстве все верили, что дед Мороз прилетел на оленях, несмотря на то, что у него борода ватная. М.Стрип все свои фильмы наполняет собой до краев, но роль Тетчер - это роль, к которой ее привели не только ее талант и гений, но и долгие годы совершенствования актерского мастерства и личного опыта.
Я смотрела в кинотеатре в оригинале, позже - с гоблинским переводом(ничем не испортить шедевр!) Жду дубляж!!

Мэрил Стрип - сказочно - охрененно и т.д. Да хрен с ней, с Мэрил Стрип. В этом фильме хоть какая - то достоверность есть? Или это очередные фантазии режиссера на тему какая она, Маргарет Тэтчер, замечательная и просто святая женщина... Та, которая однажды обронила фразу, что население СССР нужно сократить до количества необходимого, что бы обслуживать нефтяные вышки, которыми будет пользоваться западная элита ... Ну, хотя, о чем это я, тут... Мэрил Стрип, наверное, действительно, великолепна.

да фильм понравился!

Тэтчер - зло.
Мэрил - добро.
Фильм - очень так себе. Но Тэтчер он сильно не понравился - значит хороший. Попробую пересмотреть, вдруг помимо Стрип что-нибудь найдется.

Мэрил Стрип - лучшая, но фильм скучноват!

Казалось бы, тема скучноватенькая такая, а фильм смотрится на одном дыхании. Который раз убеждаюсь: Мерил Стрип - гениальная актриса. Очередной её Оскар абсолютно заслуженный. Фильм на 9 из 10.

смотрела в кинотеатре, понравилось то, что в этом фильме показали не просто политическую фигуру, а историю одной женщины....10 из 10

нет, этой фразы и даже темы в фильме нет... возможно создатели фильма действительно хотели прежде всего показать железную леди как женщину и только потом как политического деятеля... она - человек своего времени и образа мышления, которое уже в прошлом... судя по всему она вызывает мало симпатии и еще меньше восторгов... ибо как ни странно, почти во всех комментариях восторгаются игрой Мэрил и никто - самой личностью Маргарет... может теперь стоит сеять фильм о Мэрил, которая гениально сыграла Маргарет?

А другой перевод вообще планируется? Или может уже не ждать?

Будет Дубляж, но позже.