События происходят во время нилашистского террора в Венгрии осенью 1944 года. Четверо обывателей, старых знакомых, один из которых хозяин заведения, сидят вечером в кабачке. Заходит пятый, случайный прохожий, инвалид войны фотограф Кесаи. На улице тревожно — бомбят, арестовывают людей. Разговор до того крутившийся вокруг пустяков, неожиданно приобретает серьезный характер. Часовщик Дюрица задает своим собеседникам странный вопрос. Кажется, что это просто шутка, игра воображения, но она никого не оставляет равнодушным. И на следующий вечер всем приходится ответить на вопрос всерьез, не словом, а делом.
Награды:
ММКФ, 1977 год
Победитель (1):
Золотой приз
Берлинский кинофестиваль, 1977 год
Номинации (1):
Золотой Медведь
Препод по психологии рассказывала про этот фильм.
Препод по психологии рассказывала про этот фильм.
А что рассказывала? Стоит смотреть?
А что рассказывала? Стоит смотреть?
да, мне понравился
Понравилось! Повелся на название (вдруг окажется что нибудь типа "Седьмая печать" Бергмана).
Оказалось достаточно интересное венгерское кино. Если и есть с чем и сравнивать, то пожалуй "Пятую печать" можно причислить к одной обойме таких фильмов как "12 разгневанных мужчин", ведь здесь так же почти 99% экранного времени занимают камерно поставленные разговоры и философские размышления на тему сложного и неоднозначного нравственную выбора.
Жаль что по описанию фильма уже стала ясна сюжетная линия и собственно соль развязки (и просмотр подтвердил гипотезу), так что особой интриги не было, разве что продолжало оставаться интересным, кто же все таки обернется "Иудой", а кто останется Человеком.
Особенно поразила актерская игра - шедеврально, Браво!
И никогда бы не подумал, что советский дубляж так подпортит впечатление от фильма. Совсем не шел надменному доктору добрейший голос вкрадчивого, пожилого Зиновия Гердта, плюс еще эти куски одноголосового перевода сцен, видать вырезанных советской цензурой, а теперь криво вставленных и лишь сбивающие с погружения в атмосферу.
Обязательно поищу в других переводах и - в копилочку!
9/10