Режиссёр: Такуо Судзуки, Иорифуза Ямагучи, Сайто Хироси
Актеры: Рэббе Смэтлунд, Улла Тапанинен, Тимо Торикка, Тапио Хямяляйнен, Мэтти Руола, Мария Пакален, Аила Сведберг
Это ВАУ! Это моё детство, это далекая и непонятная Америка, с их непонятной культурой. Это маленький мамонтенок, едущий на льдине. Это чип-чип-чип-чип-и-дейл!!
Кабы не было зимы в городах и селах!!
Малыш! Я же лучше собаки!
А помните как мы читали про Муми-дол! Помните Морроу!
А трансформер, как же я в детстве хотела трансформера!
В общем, это не все хорошие мультики - есть ещё много мультиков которые любят другие. Но это - моё детство, мои воспоминания, мои эмоции. И это ВАУ!
Мультфильмы посвящаются всем тем, кто вырос на этих мультфильмах в 80-е, 90-е. Вот это были времена... Эээх... :)))
ОНО!!!!
по запросу Julior от 22 апреля 2012 г.
А чего не сразу все 78 серий 1-го сезона? А, ну да.. Ведь дубляжа да перевода не на все серии есть. Причём существующие на некоторые серии переводы делали различные любители... Так что детишки довольствуются тем, что есть((
А чего не сразу все 78 серий 1-го сезона? А, ну да.. Ведь дубляжа да перевода не на все серии есть. Причём существующие на некоторые серии переводы делали различные любители... Так что детишки довольствуются тем, что есть((
да ты прав, там все в разнобой, пришлось пока так!
Спасибо, ребята! Супер мульт
да ты прав, там все в разнобой, пришлось пока так!
На самом деле, для этого релиза по-барабану -кто и откуда делал озвучку, лишь бы была.. и звук был бы в порядке для детей всё-таки люди старались, пусть и разные переводы. Причём, на все 78 серий 1сезона уже есть озвучки! Только вот в их оформлении -один геморр)))
И Спасиб за ваши дальнейшие старания
Огромное спасибо! в детстве смотрел по кабельному серии 2 - понравилось очень! теперь уже своих детей оттащить не могу!
давай продолжение!
кто подскажет - как перевод?
обажаю муммиков