Режиссёр: Стив Бенделак, Мэтт Липси, Деклан Лауни, Джофф Познер
Актеры: Джоан Кондон, Леело Росс, Стирлинг Галлахер, Стефен Эйнтри, Хабиб Назиб Нэйдер, Джоан Линдер, Ди Ботчер, Менна Трасслер, Эви Гаррэтт, Джеффри Лислей, Шиван Хэйес, Кевин Лучеро Лесс, Сэм Бизли, Джек Стэнли, Черрили Хьюстон, Пик Сен Лим, Дэвид Моррис, Ви Вимолмал, Ронни Корбетт, Пол МакКенна, Дженни Бонд
Фильм добавлен по запросу vanOk от 7.06.2012г.
Озвучка не идеальная, но вполне воспринимаемая, в Сети есть релиз с двуголосым переводом, но там видео значительно худшего качества. Как будет объединено качественное видео и перевод - обязательно выложу.
А пока... Приятного просмотра!
Фильм добавлен по запросу vanOk от 7.06.2012г.
Озвучка не идеальная, но вполне воспринимаемая, в Сети есть релиз с двуголосым переводом, но там видео значительно худшего качества. Как будет объединено качественное видео и перевод - обязательно выложу.
А пока... Приятного просмотра!
Подождем до лучших времен )
MTV-шная озвучка хороша у "Литтл Бритн".)
Сам сериал, в целом, годный, хотя не без недостатков в виде пошлоюмора и отвратных моментов. Любимый герой - Кэрол Бир - молодая леди на ресепшене. Ну и Вики Поллард отжигает)
Добавлен 2-й сезон
О господи! Вот это трэш. Сильно на любителя. Низкопробный юмор с британским колоритом, хотя есть где поржать.
Добавлен 3-й сезон
Я правильно помню, что там только три сезона? Или еще снимали?
Я правильно помню, что там только три сезона? Или еще снимали?
только 3
Вопрос по делу - в какой озвучке выложен релиз?
Просто - существует вариант в озвучке от канала MTV, оформлен сам по себе замечательно, переведен отлично, но его огромный минус состоит в том, что он обрезан, к большому сожалению.
И есть озвучка не такая качественная (имхо), но зато, переведен весь скетч и ничего не вырезано.
А в общем и целом, мне Little Britain очень даже нравится, конечно же, он на любителя - любителя и ценителя британского тонкого (кто-то усмехнется и скажет - плоского, ну что ж, ваше дело), юмора, большая прелесть, и создатели его - молодцом.
Это тот же проект как и в России Наша Раша! Есть только одна разница у британцев намноооого хуже юмор чем у нас