Режиссёр: Кудзуха Кодзо
Актеры: Мицуко Хория, Масако Нодзава, Кейко Хань, Эйко Ямада, Бандзё Гинга, Шинобу Адачи, Хидеуки Хори, Масако Икеда, Такако Кондо, Таэко Наканиси, Кеничи Огата, Натсуми Сакума, Юми Такада, Наоко Ватанабе, Китон Ямада, Рихоко Ёсида, Оксана Богар
Аниме — японская анимация. В отличие от мультфильмов других стран, предназначенных в основном для просмотра детьми, бо́льшая часть выпускаемого аниме рассчитана на подростковую и взрослую аудитории, и во многом за счёт этого имеет высокую популярность в мире. Аниме отличается характерной манерой отрисовки персонажей и фонов. Издаётся в форме телевизионных сериалов, а также фильмов, распространяемых на видеоносителях или предназначенных для кинопоказа. Сюжеты могут описывать множество персонажей, отличаться разнообразием мест и эпох, жанров и...
Monogatari (物語, Моногатари) — литературная форма традиционной японской литературы. Она тесно связана с аспектом устного народного творчества, и почти всегда связана с вымышленными историями, даже когда пересказываются исторические события. Многие великие произведения японской фантастики, таких как Genji Monogatari (Генджи Моногатари) и Heike Monogatari (Хейке Моногатари) в этой форме.
Форма была известна в 9-15-м веках, достигнув пика между 10 и 11 веком. По словам Фуйо Вакашу (Fūyō Wakashū) в 1271, существует по меньшей мере 198 моногатари существовавшие в 13-м веке. Из них около сорока до сих пор сохранились.
[моногатари] — это не сказки. Японские сказки — это [мукаси-банаси]. Моногатари часто не переводится, так как этот жанр не имеет аналогов в других языках. В основном при переводе используется слово «повесть».
Japan (日本, Nihon или Nippon, оффициально 日本国 Nippon-koku или Nihon-koku)
В итоге получем, что "Nihongo Monogatari" значит «Японские повести»
спасибо!
а второй сезон?
спасибо!
а второй сезон?
«Юность Поллианны» выложил
посмотришь такие старые вещи - и понимаешь как сейчас всё пафосно и пусто... 10 баллов
выражу лично своё мнение (многие не согласятся): второй сезон лишний - всё уже было в первом сказано.