— Удачно тебе сдохнуть в одиночестве, козел.
— А тебе удачно вытряхнуть монеты из трусов...
— Мои трусы принимают только двадцатки!
Что нужно для того, чтобы довольно средняя комедия с юмором ниже пояса дико понравилась зрителю? Нужно пригласить Дженнифер Энистон на главную женскую роль, снарядить ей не самых бездарных актеров в компанию и погрузить всех в дом на колесах, забитый доверху марихуаной. Пусть едут.
“Мы — Миллеры” это по сути роуд-муви, которое в основе своей имеет довольно простенький сюжет-квест. Пойди туда, известно куда (в Мексику), привези то, понятно что (пару кубометров ганжубаса). В дороге, конечно, не обойдется без разнообразных препон: похотливых полицейских, опасных мексиканцев а-ля Мачете, подозрительной таможни и стареющих свингеров с вибратором и Молли Куин (дочкой Касла) впридачу. Все это, понятное дело, идет в комплекте с приятным нагромождением гэгов, приколов и шуток самого разного калибра. На выходе благодарный зритель получает натруженный пресс (от смеха), продленную жизнь (если верить британским ученым) и порцию хорошего настроения на ближайший вечер.
Четыре кита (и “кит” тут самое подходящее слово), на которых прочно держится кино, это четверка главных героев. Они действительно получились на загляденье колоритными. И в меру приятный с виду Джейсон Судейкис в роли мелкого барыги профессионально корчит уморительные мины аккурат в нужный момент или наоборот — сохраняет напускную серьезность, задвигая особо комичную реплику.
И бывший нарниец Уилл Поултер. На этот раз он играет дурачка Кенни, наивного и доброго, но недалекого паренька-соседа, который весь фильм ходит с блаженно-непонимающим лицом, всем своим видом подтверждая, что горе, оно безусловно от ума.
И юная племянница именитой Джулии Робертс Эмма Робертс в роли малолетней бродяжки. Она хоть и теряется несколько на фоне остальных, но в целом свою скрипку трудного подростка играет без запинки.
Про Дженнифер Энистон в роли стриптизерши и говорить не приходится. Непримиримая симпатия к этой актрисе это что-то иррациональное. Она почти всегда немножко Рейчел Грин, и потому практически любой фильм с ее участием это приятное погружение в ностальгические воспоминания. Даже если при этом она с азартным надрывом кричит про “падение черного хрена” или скачет по автосервису в кружевном белье )
И в качестве бонуса второстепенный, но чудовищно забавный персонаж — Скотти Пи (ухажер панкушки Кейси). Эта его фразочка “Сечешь о чем я, ха-а” голосом наркомана Павлика доводит до слез и доставляет нереально!
В общем, фильм звезд с неба не хватает. Пошлейший до безобразия, но ни на что другое он вообще-то и не претендует. “Миллеры” честно соответствуют заявленному жанру похабной комедии. И все ожидания оправдывают с лихвой. Те, кто шел в кино пожевать попкорна, расслабиться и посмеяться — получили сторицей. Все полтора часа экранного времени и правда было истерически смешно. Ну и заодно где-то между проблемами стареющих свингеров и прочими фекально-генитальными приколами до нас не очень настырно, но все же попытались донести, что работать в команде — это эффективно, а семья — это вообще-то не так уж и плохо, а иногда очень даже здорово.
Как вы смотрите на то, чтобы смотаться в Мексику за кучей с небольшим опасного товара, обеспечив себе то прикрытие, которое заполняет экзистенцию большинства среднестатистических американских мужчин в возрасте немного за сорок? А кам вам перспективка справляться с потоком различных забавных и не очень отжигов вами же набранной разношерстной команды? А разные ролевые модели поведения, обильно приправленные фарсом, не смущают, справитесь?
Понимаю, много тяжеловесных вопросов. Вот кто-то жалуется, что укачает его в фургончике, а иные, сделав бульдожью мину, непроницаемо голосят – «вот раньше поездочки ого-го были, а сейчас маршрут один…». Еще одна, не расположенная к веселью группка, уверенно шикает, мол, не их это культурный уровень. На такие аргументы остается лишь процитировать фильм, выкрикнув CUT THIS SHIT!
Потому что на самом деле эта комедия дает все, что обещает, без проблем сводя кредит зрительских ожиданий с дебетом показанного действа. От предвкушающих просмотр требуется лишь одно – желание повеселиться. А чтобы отогнать подкатывающие придирки, достаточно подумать, как должно быть весело оторвались актеры в процессе съемок (что и показано в конце), проникнуться приятным состоянием юмористического креатива, ну и не забывать смотреть на экран.
А на экране, несмотря на более высокий статус Дженнифер Энистон — актерская гармония. Опуская сами скетчи и шутки, подмечаешь приятный баланс между исполнителями, отсутствие кривляний и неприятных усилений юмора придурковатым поведением и интонациями. Такая себе панк-рок команда, играющая бодрую легенькую музыку.
Сольные выходы, разумеется на месте. Лидер гитара – это зажигательные эпизоды с Энистон, в которых все мы видим ее отменную физическую форму и … талант к хореографии. Остальные вещи, конечно, из разряда атрибутов жанра, но в отличие от многих неудачных опытов других режиссеров, использованы не оттого, что «нечем крыть».
Оператор не «уделывает», но снимает на уровне, да и картинка в целом располагает за счет хорошего баланса контрастности. Музыка тут больше для фона, но подпевки Кенни (зачетный во всех отношениях паренек) иногда нарушают отведенную ей роль эскорта для действия. Поэтому ехать приятно – плавный старт, движение, повороты и остановка. Кстати, насчет старта… Весьма удачный «разогрев» перед началом основной истории, наблюдая клиентуру нашего героя, просто не можешь сдержать улыбку из разряда «четко срисовал».
Итак, посадка закончена, дверь закрыта, медленно считайте до трех – мы это сделаем!
*Hit the Road - отправляемся в путь, отчаливаем
Релізи, в котрих присутня звукова доріжка з українською мовою.
* Єдине місце на КіноКопілці, де можна спілкуватись українською...
... без особого мозгового напряжения =)))
для тех, кто любит после трудного дня отдохнуть за просмотром фильмов, закинув ноги на стол или же диван=)
здесь собраны фильмы различных жанров: комедии, боевики, мелодрамы, фантастика и многое другое. В общем такое кино, на которое не жаль потратить оставшийся вечер.
смотреть нужно с нормальным переводом, а не всякую фигню, торрент появился с дубляжом, вот его и качайте, а лучше всего на такие фильмы ходить в кино, а не смотреть пиратки, и потом скулить,что фильм говно!!
Я не знаю, как Вы, но многие выросли на комедиях с Джимом Керри, Полицейской академии и т.д., которые смотрели на переписанных кассетах в жутком качестве и с гнусавым переводом. И тем не менее, почему то все смеялись. Да, говорили, что пошло, но смеялись. А тут я за весь фильм даже не улыбнулась, как буд-то не комедию смотрела...
Кстати, не экранку, перевод тоже норм.
Слышу два разных мнения: либо говорят улет, либо фигня. Мне очень понравилось в фильме не шутки, а ирония и сарказм, мне такой юмор очень нравится
Слышу два разных мнения: либо говорят улет, либо фигня. Мне очень понравилось в фильме не шутки, а ирония и сарказм, мне такой юмор очень нравится
Поддерживаю. Уровень юмора явно выше типичных американских комедий, что и объясняет неприятие значительной частью КК giassa, смотрели http://www.kinokopilka.tv/movies/12759-odnazhdy-v-irlandii? Наверняка Вам понравится.
Так все советовали! Говорили, что это лучшая комедия 2013 года... но мне чет не понравилось, раза 2-3 усмехнулся и все(((
Фильм, от которого я не ожидал !!! Такого яркого , порой безумно смешного, а местами даже неожиданного поворота события !!! Больше всех запомнилось - это диалоги главных героев
Смотреть однозначно!
есть моменты где можно посмеяться, а в целом фильм на один раз посмотреть.... ожидалось больше, как обычно рекламный ролик сделал свое!!
Нам понравился фильм. Смешные шутки,и не только те,что ниже пояса. Смотрели с переводом (iTunes Russia) - хорошо перевели.
Вполне смотрибельный фильм без особых нареканий. Ставлю 8\10.
Смеялась от души. Хорошая комедия. Лучшее из того, что видела за последнее время.
Фильм лажа, Энистон уродина, Эмма Робертс симпатяшка, но актриса из нее никакая. Мда...