Режиссёр: Джон С. Бейрд
Актеры: Лорен Мэддокс, Джой МакЭвой, Бобби Рэйнсбёри, Франциска Альтмайер, Санджив Коли, Джордан Янг, Джонатан Уотсон, Нил Д’Соуза
Ты когда-нибудь посещал бордель, вывозя оттуда больше спермы, чем занес? Нет? Злоупотреблял ли ты алкоголем? Наркотиками? Сексом? Сексом под алкоголем? Сексом под наркотиками? Сексом под алкоголем и наркотиками? Тоже нет? Что, даже яйца в аппарат для ксерокса не засовывал? Да как ты вообще развлекаешься? Скоро Новый Год — можно себя побаловать. Начни, пожалуй, вот с чего. Во-первых, забей на работу. Подумай сам: зачем тебе, опытному полицейскому, компания фашиста, гея, дауна, карьеристки и парня, у которого член меньше, чем шансы Селтика на победу в Лиге Чемпионов? А твой босс? Он же… ну ладно, ты меня понял. Возьми своего лучшего друга, жене которого ты время от времени делаешь анонимные звонки до или после того, как помастурбировать, и поезжай с ним в Германию. Там, конечно, тоже полно геев, но зато фашистов нет.
Разумеется, есть вероятность, что при возвращении ты обнаружишь, что твои шансы на повышение стали меньше, чем член того парня, но нет худа без добра: ты сможешь полностью посвятить себя делу об убийстве японского студента. Или мастурбации. Главное – не смотри в зеркало, а то снова придется посещать психолога, кабинет которого подозрительно похож на комнату из фильма Кубрика “Космическая одиссея”. Лучше покувыркайтесь с женой коллеги-дауна, поочередно перекрывая друг другу кислород, а потом прочитай книжку какую-нибудь. Скажем, “Дерьмо” Ирвина Уэлша. Книга, конечно, соответствует названию, но уж точно лучше всяких палаников. До “Отчаяния” Набокова пока не дорос, поэтому читай это. Или помастурбируй. В наш век постмодерна, когда все боятся мира, в котором живут, не остается ничего, кроме как кончить. Можно с жизнью, но лучше повремени с этим. Мало ли что произойдет в следующую секунду. Тем более ты еще “Дерьмо” не прочитал. Впрочем, можешь сначала посмотреть экранизацию. Она – эталон в нашей второсортной эпохе и способна даже дать опыт для борьбы с удушьем.
Режиссер, конечно, сразу снял с себя ответственность, позиционируя свой фильм как Чемпионшип на фоне Премьер-Лиги, но благодаря такой подчеркнутой вторичности добился поразительных результатов. Начиная фильм в лучших традициях британской черной комедии с социальным подтекстом, он затем немного неряшливо трансформирует повествование в мелодраму. Затем мелодрама совершенно неожиданно превращается чуть ли не в экзистенциальную притчу. Пожалуй, главная заслуга авторов заключается в том, что они даже не думали делать ставку на эпатажности и шокирующих эпизодах, основной напор делается именно на идею. В течение всего фильма до нас пытаются донести одну-единственную мысль: правила всегда одни и те же. И не имеет значения, кончаешь ли ты с жизнью или так, для души.
все о мафии, крестные отцы, якудзы, криминал и т.д..
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
В данном плейлисте собраны фильмы, которые поразили, удивили, взволновали меня и вызвали множество разнообразных эмоций. Я хочу поделиться своими ощущениями с Вами. Приятного просмотра.
скучно, обыденно, старо
Фильм улет! Смотреть всем
Не для семейного просмотра, можно под бокал виски
Х*ень редкостная, хотя что кому нравится..
1 балл чушь
любителям английского юмора 8 из 10
любителям английского юмора 8 из 10
Не так. Надо: Любителям английской грязи
р.с. Не понравился кин, поставил 5/10, хотя он и этого не стоит. От человека, мнению которого я всецело доверяю, мне стало известно, что фильм выхолощенный, искажает смысл, не передаёт и тысячной доли того, что есть в первоисточнике, романе шотландского писателя Ирвина Уэлша «Дерьмо» (Filth, 1998 ). Ну например, в фильме отсутствует один из главных героев книги, разумный и болтливый ленточный червь, живущий в организме Брюса Робертсона.
Так что лучше было, если бы наши локализаторы не скромничали и, не мудрствуя лукаво, озаглавили данный фильм именно «Дерьмо», каковым он и является.
Читайте книгу, коллеги и собратья!
Не так. Надо: Любителям английской грязи
р.с. Не понравился кин, поставил 5/10, хотя он и этого не стоит. От человека, мнению которого я всецело доверяю, мне стало известно, что фильм выхолощенный, искажает смысл, не передаёт и тысячной доли того, что есть в первоисточнике, романе шотландского писателя Ирвина Уэлша «Дерьмо» (Filth, 1998 ). Ну например, в фильме отсутствует один из главных героев книги, разумный и болтливый ленточный червь, живущий в организме Брюса Робертсона.
Так что лучше было, если бы наши локализаторы не скромничали и, не мудрствуя лукаво, озаглавили данный фильм именно «Дерьмо», каковым он и является.
Читайте книгу, коллеги и собратья!
Спасибо Думал после фильма прочесть книгу или нет.Прочту по вашему совету
Спасибо Думал после фильма прочесть книгу или нет.Прочту по вашему совету
Только имейте ввиду, что книга необычная, не каждому придётся по душе. Есть мнение, что это произведение - великое событие в английской словесности. Так что тут многое, если не всё, зависит от перевода - слишком трудная это задача.
Как сейчас принято выражаться, книга не для всех. Будьте готовы, что книга вам не понравится, как это частенько бывает с неординарными произведениями. (Пример. "Москва-Петушки" Ерофеева одни называют шедевром, другие... грязью!)
Удачи.
р.с. Сам собираюсь прочесть после НГ на досуге, сейчас нет времени.
Необычный фильм)) Мне очень понравился!
Не так. Надо: Любителям английской грязи
р.с. Не понравился кин, поставил 5/10, хотя он и этого не стоит. От человека, мнению которого я всецело доверяю, мне стало известно, что фильм выхолощенный, искажает смысл, не передаёт и тысячной доли того, что есть в первоисточнике, романе шотландского писателя Ирвина Уэлша «Дерьмо» (Filth, 1998 ). Ну например, в фильме отсутствует один из главных героев книги, разумный и болтливый ленточный червь, живущий в организме Брюса Робертсона.
Так что лучше было, если бы наши локализаторы не скромничали и, не мудрствуя лукаво, озаглавили данный фильм именно «Дерьмо», каковым он и является.
Читайте книгу, коллеги и собратья!
сценарий, написанный товарищем Бейрдом, понравился Уэлшу, который и дал добро (помимо согласия, всё необходимое - "бумаЖки" для создания картины), по мне, так веский повод для положительной критики непосредственно сценария. ко всему прочему, стоит учитывать рамки, так называемого формата, я думаю каждый так называемый режиссёр, будь у него воля, готовил к релизу 10-ти часовое кинцо, да вот проблема в том что нынче 60-90 минут уже предел.
п.с. фильм добротный, поставил 9/10.
п.с.с. не примите за критику, но основываться лучше на своём мнении.