Подмосковные вечера

Фильм добавлен по запросу - "Devyshka"

Не знаю как кино, но в глаза бросается навязчивая и явно нездоровая страсть новорусской креативной тусовки цинично эксплуатировать то, что каким-то образом связано с ценностями русского или советского мира. Лик ребёнка используется для образа людоеда, имя Сталинград используется для дешёвого голливудского зрелища, "подмосковные вечера" (название популярнейшей в 50-е годы доброй советской песни) для кровавого триллера. Таким образом, вместо воспитания чувств, новорусский кинематограф распространяет вокруг себя цинизм, словно зловоние.

ничего что фильм 94 года? это я про "новорусскую креативную тусовку"

ничего. 94-й - это как раз про "новорусскую тусовку" Для справки - Советский Союз почил в бозе несколько ранее...

А ты думаешь, этой тусовки не было в 1994 году, после распада СССР? Это тусовка была всегда. На протяжении всей советской власти. Но только после 1991 года она вырвалась в России на свободу и сразу стала мыслить "парадоксально", то есть используя русские и советские образы для того, чтобы размещать их в абсолютно перевёрнутом с ног на голову контексте. Таков был, например, Андрей Синявский, решивший, что познать Пушкина и Россию он может с помощью предельно хамских эпитетов. А потом был, например, Владимир Сорокин, который на советскую мифологию образов написал целую книгу издевательских анекдотов. Но, если раньше эта тусовка усматривала в таких парадоксальных контрастах некую игру постмодернизма, то теперь она использует устойчивые образы русско-советского сознания для меркантильных целей. Чтобы схватить внимание потребителя, ещё продолжающего хранить в себе какие-то моральные ценности.

Вы фильм то смотрели? Какой кровавый триллер? Этот фильм, мы студентами проходим на психологическом факультете. Фильм отличный. Давайте, Вы сначала посмотрите фильм, а уж потом будете рассуждать на тему: "Как креативная тусовка цинично эксплуатирует то, что каким-то образом связано с ценностями русского или советского мира".

Фильм может и отличный. Но тем не менее. Это парафраз лесковской "Леди Макбет Мценского уезда". Ничего доброго там не предвидится. Первоначальное название фильма было "Катя Измайлова". Однако, поскольку фильм снимался совместно с французами и, вероятно, расчитан был и на французскую аудиторию, продюсеры на нашли ничего лучше, как использовать название песни "Подмосковные вечера". Которая широко была известна и любима в Европе. Это типично маркетинговый ход, использовать в рекламном слогане или названии фильма то, что затрагивает какие-то устойчивые чувства. При этом никого не волнует, что тёплое название доброй песни сочетается с холодным фильмом про убийства. Главное прибыль. Один раз это может не было бы страшным, но когда в таких парадоксах обнаруживается система, то это начинает беспокоить. Такая беззастенчивая эксплуатация положительных образов и священных символов для игры на контрастах расшатывает ценностную ориентацию людей.

Во французском прокате фильм шел под названием "Katia Izmailova", это для нашей аудитории фильм был назван "Подмосковные вечера", и название фильма подходит, если его (фильм) смотреть. Действие картины происходит на подмосковной даче ,в один из тихих, обыденных вечеров, жизнь главной героини меняется... И к чему это приведет, мы узнаем в конце фильма.

Все правильно. Эксплуатация образов в названиях - Сталинград вообще не в какие рамки не лезет. Особенно если добавить к этому рекламную кампанию с участием множества известных людей, среди которых есть и уважаемые и заслуженно любимые народом. Странно. Глаз у них нет, или деньги нужны.

Или еще вот тенденцию заметил в последний месяц, когда довелось краем глаза посмотреть общественное ТВ. Ну что там засилье сериалов - это и так понятно было. Огорчает другое - в качестве саундтрека используются прекрасные мелодии прошлого. Только чуть-чуть, едва уловимо измененные. Буквально пару нот подправлено, а целые музыкальные фразы скопированы. Это же и в рекламных роликах. Вы уж, если своего хорошего не в силах применить, используйте старую музыку и указывайте в титрах. Свежий пример: идет реклама сериала "пока станица спит" - там мелодия Морриконе из финала "хороший плохой злой". Только измененная чуть чуть, причем в худшую сторону, слащавее.

Ну тем более. Значит француская аудитория осталась с нормальным названием фильма. А вот для русской аудитории было выставлено именно контрастное название, создающее деструктивный диссонанс. Потому что "Подмосковные вечера" у русского человека это устойчивое понятие доброй песни. Теперь к этому понятию привязано впечатление от фильма Тодоровского. И понятие обретает уже второй, угрожающий смысл. Такими играми с понятиями давно занимается американский кинематограф, у которого часто какой-то устойчиво-положительный образ сочетается с образом убийцы. Например, мама становится ведьмой, клоун становится монстром, доктор психологии становится людоедом. Мне кажется, что такие взаимоисключающие контрасты к хорошему не приводят. Это усиливает в конце концов шизофренические приступы среди населения. Не случайно у американацев часто происходят массовые расстрелы людей и детей.