Кэрол - симпатичная молодая женщина с весьма оригинальной работой. Выбирая себе профессию, она пошла по стопам отца и стала тренером по речи - человеком, который озвучивает всевозможные видео и учит других, как правильно имитировать разные акценты. Только вот Кэрол не особенно устраивает то, чего она добилась. Ее цель - доказать отцу, занимающемуся озвучиванием трейлеров к фильмам, что она может делать такую же работу не хуже, чем он.
Проблема в том, что каждый кинозритель или специалист по озвучиванию знает, что пафосный речитатив должен произносится глубоким мужским голосом, а никак не женским тембром Кэрол. Но она не намерена сдаваться. Пусть отец твердит, что она должна сконцентрироваться на акцентах и не претендовать на большее, сама она хочет озвучивать трейлеры и ради осуществления своей мечты пойдет до конца.
на самом деле это фильм о диск рими нации женщин в профессии... почему это мужчинам можно говорить и петь женскими голосами и так далее... а женщинам говорить басом - запрещено? полная дискритминация по голосовому признаку...
да, мне бы такую цель в жизни...
и про это еще кино снимают...
есть в нём что то хорошее....но его очень мало.....НУДОТА
если комменты такие ужасные, то почему рейтинг высокий?
скачиваю - оценю фильм) вдруг понравится :-)
спасибо.
я звукорежиссер,сейчас посмотрю скажу фигня или нет)))
нормальный фильм про слабость людей и ценность уважительного отношения, хоть немного и скучноват) рейтинг imdb действительно немного завышен, но в целом после фильма чувствуется позитив)
дубляж - халтура
Ничего не буду писать про смысл и т.д., но то, что фильму до комедии, как муравью до Бетельгейзе - это точно.