Режиссёр: Мартин Скорсезе
Актеры: Брайан Сакка, Генри Жебровский, Джон Спиногатти, Джордан Белфорт, Тед Гриффин, Фран Лебовитц
Представьте, что взяли фильмы «99 франков» и «Поймай меня, если сможешь», хорошенько перемешали, добавили больше пикантных сцен, и вы получите «Волк с Уолл-Стрит».
Фильм просто шикарный. Да, он кажется далеким от реальности для обычного российского обывателя, но в том-то и парадокс, что фильм биографический! Да, все происходящее на экране чудовищно и лишено морали, но безумно смешно. 2,5 часа фильма пролетят быстро именно благодаря тому, что смешно практически постоянно, главное поймать это настроение, и дальше все пойдет как по маслу. Собственно, поэтому и вспоминается «99 франков» — дух тот же.
Честно говоря, совсем не ожидала, что Скорсезе сможет ТАК снять комедию, тем более про такую неоднозначную личность. Их тандем с ДиКаприо навевает мысли об «Острове проклятых», «Бандах Нью-Йорка», моем любимом «Авиаторе», «Отступниках», в которых юмором и не пахнет. Вообще мне очень понравился такой подход - показывать отрезок из жизни героя именно с таким настроением, с которым сам персонаж его проживал. Все-таки драйва, авантюризма и какой-то веселой наглости Белфорту не занимать.
Конечно, драматических моментов в фильме тоже было достаточно: без этого никуда. Взять хотя бы сцену, когда главный герой пытается украсть собственную дочь из дома, не желая признаваться самому себе, что его песенка спета (привет, эпизод "Озимандий" из "Во все тяжкие"). И тут просто нельзя не сказать про игру Леонардо. Он мечтал сыграть эту роль с 2007 года, когда прочел книгу, много общался с самим Джорданом Белфортом, чтобы наиболее точно передать его характер, и это очень заметно. В некоторых эпизодах можно чуть ли не дыхание задерживать, только бы не пропустить ни одного слова и движения, особенно в сценах, гле главный герой показывает нам свой основной талант - искусство продавать. Потрясающе! ДиКаприо вообще молодец: за один год появиться сразу в двух шикарных кинокартинах: «Великий Гэтсби» и «Волк с Уолл-стрит», и при этом оставаться таким разным (хотя и со своей изюминкой) многого стоит.
Очень порадовало присутствие в фильме Жана Дюжардена (те самые «99 франков» — видимо, не случайно). Он не только отлично выглядит, отлично играет, но и одним только выражением лица и акцентом добавляет фильму море обаяния и юмора. Джона Хилл не разочаровал, хотя и не сказать, что был гениален. Думаю, что со своей задачей он справился, а это и есть самое главное.
За три часа можно увидеть множество самых разных костюмов, причесок, роскошных домов, обнаженных людей, наркотиков, яхт, дорогих автомобилей, безумных вечеринок, а еще открытое море, немного Великобритании, Франции и, кажется, Италии. Много Нью-Йорка, притом не только Манхэттена и душного офиса. Очень правдоподобно был показан мир фондовой биржи и вообще та эпоха (конечно, насколько может судить человек, который лично там не был).
Хочется отдельно сказать про героя фильма. Может быть, его и можно назвать легендарной фигурой в своей среде, но уж точно не тем человеком, на которого стоит равняться. Именно поэтому этот фильм удивителен с точки зрения съемок и актерской игры, но сама тематика очень противоречивая. Тот же «Авиатор» кажется более гармоничным, что ли: Говард Хьюз все-таки очень вдохновляющий персонаж и интересная личность (не без своих тараканов, конечно), а в Джордане Белфорте по-настоящему привлекателен только его талант продавать что угодно и кому угодно. Вот такие они — герои нашего времени.
P.S.
«Позвольте мне сказать вам что-то. В бедности нет никакого порока. Я был бедным человеком, и я был богатым человеком. И я выбираю быть богатым в каждый гребаный раз.» (с)
Из всей муры нынешнего кинематографа выбираем высший сорт фильмов.
И вы мне помогайте) создадим плей лист реально стоящих фильмов!
По мере воспоминания буду добавлять еще)
Привет! Это мой сборник фильмов название которого говорит само за себя, эти фильмы были просмотренны мною не раз, которые как я думаю понравятся любому зрителю, в каждом из этих фильмов однозначно что - то есть, желаю приятного просмотра. :)
ДиКаприо очень хорош!
Скорсезе и Дикаприо никогда говна не делали, а данное фильм пока что вершина их творчества!!!! Не смотря на хронометраж, язык не поворачивается назвать фильм длинным. Смотрится на одном дыхании от и до. Особенно если в кино в огромном кресле и с подпоркой для ног и пивком.
Смотреть данное кино ТОЛЬКО В ОРИГИНАЛЕ!!!!!!!!!!!!! Знаешь плохо английский, поставь титры. Дубляж смотреть не надо!! Где ещё за 3 часа услышишь Fuck 506 раз.
смотреть строго дубляж господа!!! Иначе испортите себе весь кайф! Фильм замечательный))
Скорсезе и Дикаприо никогда говна не делали, а данное фильм пока что вершина их творчества!!!! Не смотря на хронометраж, язык не поворачивается назвать фильм длинным. Смотрится на одном дыхании от и до. Особенно если в кино в огромном кресле и с подпоркой для ног и пивком.
Смотреть данное кино ТОЛЬКО В ОРИГИНАЛЕ!!!!!!!!!!!!! Знаешь плохо английский, поставь титры. Дубляж смотреть не надо!! Где ещё за 3 часа услышишь Fuck 506 раз.
//Особенно если в кино в огромном кресле и с подпоркой для ног и пивком.//
Вы про попкорн забыли упомянуть
// Где ещё за 3 часа услышишь Fuck 506 раз.//
Выйдите на улицу - и услышите на разных языках. Стоит ли ради этого в к/т ходить и платить за это деньги?
ПС Фильм-то не так плох, просто меня ваши реплики повеселили.
Ходил в кино - ни разу не пожалел, советую всем посмотреть! К тому же, дома мягкое место не отсидите, не то что в кинотеатре(фильм совсем не короткий).
Эххх дубляжик бы
//Особенно если в кино в огромном кресле и с подпоркой для ног и пивком.//
Вы про попкорн забыли упомянуть
// Где ещё за 3 часа услышишь Fuck 506 раз.//
Выйдите на улицу - и услышите на разных языках. Стоит ли ради этого в к/т ходить и платить за это деньги?
ПС Фильм-то не так плох, просто меня ваши реплики повеселили.
Попкорн с пивом - буэээээээ!!!!!!!! В данном случае были снэки, в частности краб))))) А мат сам по себе очень хорош...... Если употребляется к месту, то даже смешно получается.
Отличный фильм. До сих недоумеваю, как Лео не дали Оскара У меня такое чувство, что Оскар ему дадут, если он сыграет Гитлера, Ленина и Иисуса ... одновременно. И то нет 100% уверенности.
У меня просьба, напишите, чей именно тут перевод? Какой группы пиратских переводчиков?
Спасибо.
Он не получает "oscar" потому что его персонаж всегда выглядит одинаково : Красивыи костюм, прическа, вес, манера. Он никогда не играл плохого парня ("cath me if you can" ?). Без изменений, нет награды.
Попкорн с пивом - буэээээээ!!!!!!!! В данном случае были снэки, в частности краб))))) А мат сам по себе очень хорош...... Если употребляется к месту, то даже смешно получается.
Вы правы насчёт мата - он должен быть к месту. Мне особо запомнился один пример
http://www.kinokopilka.tv/movies/12276-lipuchka
те, кто смотрел в другом переводе/озвучке, не смогли оценить. Я с матом смотрел и оценил
Вы правы насчёт мата - он должен быть к месту. Мне особо запомнился один пример
http://www.kinokopilka.tv/movies/12276-lipuchka
те, кто смотрел в другом переводе/озвучке, не смогли оценить. Я с матом смотрел и оценил
Вопрос, а тут какая версия выложена???? У меня дома блюрей сего фильма уже пылью покрылся, чего то руки не доходят))))