Режиссёр: Хэл Хартли
Актеры: Маргрет Акадоттир, Джули Андерсон, Илене Бергельсон, Гудрун Мария Бьярнадоттир, Бесси Бьярнасон, Стэйси Доусон, Энтони Джангранде, Брюхильдур Гудьонсдоттир, Балдвин Хальдорссон, Бьёрн Инги Хильмарссон, Йон Хьяртарсон, Бергюр Тоур Ингоульфссон, Теодор Юлиуссон, Бьёрн Йорундур Фридбьёрнссон, Кристбьорг Кьелд, Дэниэл С. Ливайн, Пол Либерти, Д.Дж. Мендел, Михо Никайдо, Дэвид Ньюманн, Питер О’Хара, Эбби Ройл, Гвюдрун Стефенсен, Сигюрдюр Скуласон, Йон Триггвасон, Венди Уолкер
Фильм добавлен по запросу Grannatt
Фильм добавлен по запросу Grannatt
Благодарю Вас, Claire! Давно хотела посмотреть этот фильм Хэла Хартли с Сарой Полли в главной роли.
Фильм добавлен по запросу Grannatt
Есть же "Монстр" с Терон...
В России самые изобретательные переводчики
Есть же "Монстр" с Терон...
В России самые изобретательные переводчики
Это совсем другой монстр.
Есть же "Монстр" с Терон...
В России самые изобретательные переводчики
Чаще всего этот фильм идёт под двойным названием: "Монстр"/"Нет такого зверя". История с прокатным вариантом перевода стара, как мир.
До чрезвычайности курьёзный фильм: вроде бы простоватый, наивный и притом светлый, трогательный и мудрый, обнажающий не столько человеческие пороки, сколько нашу лень быть людьми, прикрываясь наличием монстров, сваливая всё никчёмное на них. Монологи чудовища – это поэтизированная явь, как и поведенческие реакции жителей Нью-Йорка: практицизм и бездушие героини Хелен Миррен, второй Миранды Пристли из "Дьявол носит «Prada»", доброта и неприспособленность Беатрис и т.д.
У Сары Полли такое ангельское личико, что подсознательно веришь: к этой девушке никакая скверна не пристанет. Она не святая, но чётко отделяет зёрна от плевел, а ради успокоения монстра готова простить ему его прегрешения и даже соврать – по-детски участливо:
- Меня больше никто не боится.
- Я боюсь тебя.
- Правда?
- Да. Правда.
Замечательный грим и виды Исландии придают фильму особое очарование, а нежная, переливчатая музыка, написанная самим Хэлом Хартли, дарит ему целостность и даже, я бы сказала, душу.
Великолепный фильм!
Единственное что я не понял - в чем его комедийность?
Почему-то я не очень оценила этот фильм. То ли жанр не тот, то ли подача происходящего вызвало внутри только ощущение странности происходящего и больше ничего. На мой взгляд, здесь мало глубины, мало смысла.
Почему-то я не очень оценила этот фильм. То ли жанр не тот, то ли подача происходящего вызвало внутри только ощущение странности происходящего и больше ничего. На мой взгляд, здесь мало глубины, мало смысла.
Очень точно подмечено. Фильм странный и только. Если здесь скрыта какая-то аллегория, то понять её, видимо, суждено не каждому. Начало интригует, а потом переходит в какой-то философский спектакль. Что это за монстр, что с ним в конце стало - не поймешь. Грим, конечно, неплох. Суровая природа Исландии показана немного. Молодая Сара Полли умиляет своей неиспорченностью. Может, этот фильм должен был вызвать экзистенциональные мысли, но вызвал только одно желание - удалить его к монстровой матери. 3/10 - по баллу за Сару и грим монстра.