Добро пожаловать на сайт любителей кино!
Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.
Входите или Регистрируйтесь.
Лемон Три Пасседж/ Последний поворот
Lemon Tree Passage
Кадры из фильма
Нет рецензий
Зайди чтобы добавить рецензию
Комментарии к фильму (22)
Добавить комментарий
© 2007-2024 KinoKopilka.pro. На нашем сервере нелегального контента нет.
(0.367 | c210m2 | v4.0.158)
не досмотрел... фуфло
Удивляет оценка. Совсем паршивенькое кино, увы
скачал бы не задумываясь, если бы не эта, с позволения сказать, "озвучка"
Вот действительно. Неужели они не понимают, что людям не нравится их перевод? Парень еще ладно, но девушка... У нее к тому же дефект речи.
Вот действительно. Неужели они не понимают, что людям не нравится их перевод? Парень еще ладно, но девушка... У нее к тому же дефект речи.
На других ресурсах в комментариях их только благодарят, может люди просто понимающие там, сами можете в этом убедиться, объясню почему. Если бы не они (Den904 & DeadSno), многие фильмы оставались бы без перевода вообще, ребята работают на голом энтузиазме, стараются для народа, а их ещё за это здесь не прилично кают, нельзя так. Смотрите и не зацикливайтесь. Для меня, так это что-то нервное, когда уж прямо "нуууу невозможно смотреть, она картавит", что за бред, смешно. Раньше, в 90-х переводил один человек все фильмы, в нос ещё говорил, такую работу громадную делал, да было смешно, но все смотрели и радовались за неимением лучшего. Т.ч. друзья, не надо преувеличивать, будьте сдержанней в этом плане, пожалуйста!
все избитые сюжеты свалены в кучу.
плохой кин, мягко говоря.
фигня
На других ресурсах в комментариях их только благодарят, может люди просто понимающие там, сами можете в этом убедиться, объясню почему. Если бы не они (Den904 & DeadSno), многие фильмы оставались бы без перевода вообще, ребята работают на голом энтузиазме, стараются для народа, а их ещё за это здесь не прилично кают, нельзя так. Смотрите и не зацикливайтесь. Для меня, так это что-то нервное, когда уж прямо "нуууу невозможно смотреть, она картавит", что за бред, смешно. Раньше, в 90-х переводил один человек все фильмы, в нос ещё говорил, такую работу громадную делал, да было смешно, но все смотрели и радовались за неимением лучшего. Т.ч. друзья, не надо преувеличивать, будьте сдержанней в этом плане, пожалуйста!
согласна полностью! но народ не переубедить...
Ну, взяли бы и сами уже перевели, продублировали и т.п.... А так валом тех, кто не понимает, что если бы не данные переводчики, то и фильма тут с переводом не было бы...
Понимают единицы
бред, бред, бред и еще раз бред!!!!
На других ресурсах в комментариях их только благодарят, может люди просто понимающие там, сами можете в этом убедиться, объясню почему. Если бы не они (Den904 & DeadSno), многие фильмы оставались бы без перевода вообще, ребята работают на голом энтузиазме, стараются для народа, а их ещё за это здесь не прилично кают, нельзя так. Смотрите и не зацикливайтесь. Для меня, так это что-то нервное, когда уж прямо "нуууу невозможно смотреть, она картавит", что за бред, смешно. Раньше, в 90-х переводил один человек все фильмы, в нос ещё говорил, такую работу громадную делал, да было смешно, но все смотрели и радовались за неимением лучшего. Т.ч. друзья, не надо преувеличивать, будьте сдержанней в этом плане, пожалуйста!
Вот вроде как справедливо, но это не отменяет того, что перевод паршивый. И хорошо, что об этом пишут, я, например, сразу тогда иду смотреть оригинал. Да, ребята молодцы, что переводит, не не нужно из-за этого терять объективность.
можно глянуть разочек