Жестокая, напичканная наркотиками, она была обвинена в убийстве и приговорена к смерти. Но секретная государственная служба превратила эту женщину из обитательницы камеры смертников в убийцу-профессионала, живущего взаймы…
ремейк на "Никиту", провалился в прокате, но сам по себе снят вполне качественно, если посмотреть сначала этот фильм, а потом "Никиту" возникнет странное ощущение, что "Никита" ярче, но дешевле...
Один из моих любимых фильмов с детства..)))..очень хорошо показаны эмоции человека в критические моменты...))..очень давно хотела его скачать и нигде не могла найти))),...я всегда думала, что он называется Никита (очень похож на французский фильм Никита)
вообщем советую)))
Главная проблема таких переводов названий фильмов (а они втечаются на каждо шагу - к примеру outlander - чужеземец - перевели как викинги) - это то что найти нужный филь порой просто невозможно.
Фильм неплохой, смотрел давно, но приятный осадочек остался
2 Blooker & Toomuch: не советую смотреть фильмы снятые больше чем за пять лет до вашего рождения
2 rishelje: это вечная проблема наших толмачей ) помню фильмец был, начинается, темный экран с названием по аглицки и голос "переводит": Странники в ночи. Оригинальное название фильма было Bitches =)) С другой стороны я б задумался как перевести еслиб переводил - точка невозврата не оч звучит
Главная проблема таких переводов названий фильмов (а они втечаются на каждо шагу - к примеру outlander - чужеземец - перевели как викинги) - это то что найти нужный филь порой просто невозможно.
Согласен полностью. И этот фильм достоин просмотра, но называется он " Точка не возврата"
Когда американцы делают римейки французских фильмов, получается такая лажа, что смотреть невозможно. Все равно что статуя Венеры Милосской, отлитая из чугуна, с руками и в позе культуристки.
"Никита" - то же самое.
эт че пародия на ее звали никита?
помню в детстве по телеку не раз смотрел, впринципе не плохой римейк знаменитой Никит'ы, так что хоть раз стоит посмотреть.
ремейк на "Никиту", провалился в прокате, но сам по себе снят вполне качественно, если посмотреть сначала этот фильм, а потом "Никиту" возникнет странное ощущение, что "Никита" ярче, но дешевле...
Один из моих любимых фильмов с детства..)))..очень хорошо показаны эмоции человека в критические моменты...))..очень давно хотела его скачать и нигде не могла найти))),...я всегда думала, что он называется Никита (очень похож на французский фильм Никита)
вообщем советую)))
Главная проблема таких переводов названий фильмов (а они втечаются на каждо шагу - к примеру outlander - чужеземец - перевели как викинги) - это то что найти нужный филь порой просто невозможно.
Фильм неплохой, смотрел давно, но приятный осадочек остался
2 Blooker & Toomuch: не советую смотреть фильмы снятые больше чем за пять лет до вашего рождения
2 rishelje: это вечная проблема наших толмачей ) помню фильмец был, начинается, темный экран с названием по аглицки и голос "переводит": Странники в ночи. Оригинальное название фильма было Bitches =)) С другой стороны я б задумался как перевести еслиб переводил - точка невозврата не оч звучит
А мне этот фильм понравился больше французской Никиты.
В Никите только начало более жёстче показано.
Главная проблема таких переводов названий фильмов (а они втечаются на каждо шагу - к примеру outlander - чужеземец - перевели как викинги) - это то что найти нужный филь порой просто невозможно.
Согласен полностью. И этот фильм достоин просмотра, но называется он " Точка не возврата"
Когда американцы делают римейки французских фильмов, получается такая лажа, что смотреть невозможно. Все равно что статуя Венеры Милосской, отлитая из чугуна, с руками и в позе культуристки.