Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать её биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что ещё не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с её личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей.
Добавлено по запросу http://www.kinokopilka.tv/users/tigra1977
Книжка понравилась,посмотрим фильм!
В 2009 году я прочитала книжку, которая оставила очень глубокое впечатление. Мне кажется, эта книга - не только детективный сюжет, сам по себе очень интересный, но и глубокий человеческий документ, очень жесткий и искренний. Оказывается, автор книги - в соавторах сценария к фильму. Возможно, фильму удастся передать глубину книги. Будем смотреть. Но думаю, лучше сначала читать книгу, потому что после фильма, когда знаешь, кто жертва, кто преступник, многие не берутся за книгу. А эта книга хороша, не даром является мировым бестселлером.
Такое чувство, что переводчик издевается над нами, в начале фильма ржала до слез. Потом привыкла.
Сам фильм интересный, но слишком замудренный. На один раз.
Книга просто потрясающая! Читала на одном дыхании, хоть это и психологический триллер c философским подтекстом, в некотором смысле...надеюсь, фильм произведёт такое же неизгладимое впечатление, что запомнится, как и книга, в мельчайших подробностях на долгие годы... Diamond, спасибо! :3
Такое чувство, что переводчик издевается над нами, в начале фильма ржала до слез. Потом привыкла.
Сам фильм интересный, но слишком замудренный. На один раз.
К сожалению в сети только такой перевод есть, на всякий случай имеется оригинальная дорога и сабы
Мда...перевод оставляет желать лучшего... Из-за него и не стала смотреть
Да перевод жесть, напоминает 90-е )) Фильм мне лично понравился
Diamond, Большое Спасибо за фильм!
Прочла книгу и очень хотелось посмотреть фильм, посмотрела и немного разочаровалась... Книгу читала на одном дыхании, а в фильме половины нету и если не читать книгу, то можно и не понять всю суть. Советую тем кто будет смотреть фильм обязательно прочесть книгу.
Мне сложно судить о том, насколько этот фильм хорош, так как до фильма я прочёл одноимённую книгу. После книги все персонажи кажутся такими же плоскими, как лист бумаги, хотя именно такие плоские листы в книге создают в воображении весьма объёмных и колоритных персонажей. Парадокс! Тем не менее, если нет времени на чтение, но интересно, о чём там речь, то фильм посмотреть можно. Некоторые моменты откровенно шокируют, так что будьте к этому готовы.