Перевод не так, чтобы плохой - для этого фильма нужен очень хороший дубляж.
Потому как болтовни много и с плохим соответствием болтовня напрягает. А к первой трети становится невыносимой.
Стоит подождать дубляж!!!
Посмотрел до середины, и то через силу. Честно - после первых трёх частей - гадость полнейшая. По мне, самая хорошая - первая часть. Вторая и третья были чуть хуже.Но в четвертой вообще ничего интересного не нашел (за пол мультфильма - ничего интересного, как же надо было НЕ стараться создателям?). В итоге, ставлю 2 \ 10, но это, сами понимаете, моё мнение)
Мне не понравился вообще!ожидал лучшего бредовая часть какая то.раз улыбнуло и потом до конца мульта ожидал что вот вот что да случиться,но безграничная и бездонная глупость продолжалась увы 4/10
Это реально "страшно глупая" из всех частей!
Не показывайте это детям , не симпатичные животные с юмором про какашки Ужасный перевод и каждые 15 минут реклама казино!
Мультик нормальный если бы не перевод он напрягал.Но реклама Джой Казино напрягала больше.
выжимали выжимали и не выжали чего то достойного, что хотеть 4, посредственная часть, не интересная может из-за смены режиссера
Перевод не так, чтобы плохой - для этого фильма нужен очень хороший дубляж.
Потому как болтовни много и с плохим соответствием болтовня напрягает. А к первой трети становится невыносимой.
Стоит подождать дубляж!!!
отвратительный мультик. одно поедание какашек чего стоит... деградация полная... а джой казино ее только дополняет до полнейшего кретинизма...
Посмотрел до середины, и то через силу. Честно - после первых трёх частей - гадость полнейшая. По мне, самая хорошая - первая часть. Вторая и третья были чуть хуже.Но в четвертой вообще ничего интересного не нашел (за пол мультфильма - ничего интересного, как же надо было НЕ стараться создателям?). В итоге, ставлю 2 \ 10, но это, сами понимаете, моё мнение)
В этой части есть пару забавных моментов, но не вцелом мульт раздражал.
Мне не понравился вообще!ожидал лучшего бредовая часть какая то.раз улыбнуло и потом до конца мульта ожидал что вот вот что да случиться,но безграничная и бездонная глупость продолжалась увы 4/10