Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Песочник

Piper

Песочник (Piper)
  • 9.47385
9.5/10 (146)0

Описание

Стая представителей бекасовых охотится за едой у побережья, бросаясь клевать на песок, когда волна уходит, а когда наступает, они убегают. Одна маленькая представительца семейства бекасовых так воодушевлена своей мамой, что решается присоединиться к стае, но ей не удалось вовремя отступить, поэтому она полностью промокла от волны. Происшествие оставляет её запуганной водой; она отказывается покидать гнездышко, но скоро замечает группу раков-отшельников, закапывающихся в песок в поиске еды, оставаясь защищенными от волн. Копируя их поведение, птичка узрела красоту подводного мира и стала умелой в поиске еды для стаи.

Интересные факты:

Состав исполнителей

Режиссёр: Алан Барилларо

Актеры:

Кадры из фильма

кадр из фильма Песочник (Piper) - 1 кадр из фильма Песочник (Piper) - 2 кадр из фильма Песочник (Piper) - 3 кадр из фильма Песочник (Piper) - 4 кадр из фильма Песочник (Piper) - 5

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 1092681 thumb

    Лучшие мультфильмы

    Film577 Followers100 Comment1

    Самые увлекательные мультфильмы,трогательные,милые,заряд положительных эмоций на весь день!!

    Теги: Мультфильмы, детский, дети, сказки, мультики, дисней, смех, счастье, disney, улыбки, герои, любовь, дружба, животные, приключения, семейный, семья, радость, короткометражки

    Обновил Luis @ почти 5 лет назад.

  • # 1365891 thumb

    8.0 и ВЫШЕ

    Film1317 Followers89 Comment5

    ФИЛЬМЫ и СЕРИАЛЫ с рейтингом IMDb 8.0 и ВЫШЕ

    Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования. Любой зарегистрированный посетитель сайта может голосовать за фильмы и сериалы, выставляя им рейтинг: от 1 («худший фильм»/«худший сериал») до 10 («шедевр») баллов.

    www.imdb.com

    Обновил TEKTONIC @ около 2 лет назад.

  • # 604047 thumb

    Walt Disney - МУЛЬТФИЛЬМЫ (3D, анимационные) + Pixar

    Film62 Followers88 Comment4

    Walt Disney Pictures (Уолт Ди́зни Пи́кчерз) — американская кинокомпания. Выпускает художественные, игровые, документальные, анимационные, кукольные фильмы. Компания состоит из нескольких крупных подразделений (Pixar Animation Studios, DisneyToon Studios, Walt Disney Animation Studios (ранее как Walt Disney Feature Animation) и т.п.

    Теги: сказка, дисней, disney, детский фильм

    Обновил narbut @ больше 4 лет назад.

  • # 1098321 thumb

    Любимые короткометражки

    Film264 Followers24

    здесь собраны самые лучшие короткометражные мультфильмы
    приятного просмотра!

    Теги: любовь, дружба, Мультфильмы, волшебство, приключения, семейный, дети, короткометражка, мультики, дисней, смех, счастье, радость, disney, улыбки

    Обновил Luis @ больше 4 лет назад.

Комментарии к фильму (20)

cheelios
  • Челиос
  • Киновед
  • Sun, 11 Dec 2016 13:09:43 +0300

Едрён батон, всё же написано:

Аудио дорожки:

Перевод: Оригинал
1. AC3, 48 kHz, 640 kbps, 6 chnls - Английский оригинал (Перевод не требуется)

Guooffi
  • Guooffi
  • Зритель
  • Sun, 11 Dec 2016 17:21:53 +0300

Классный мульт)

Kalyan3d
  • Kalyan3d
  • Кинолюбитель
  • Sun, 11 Dec 2016 22:48:13 +0300

Боже этот мульт настолько завоевал сердца людей, что по рейтингу переплюнул Властелин колец и Титаник невероятно !!!

maxo_bes
  • maxo_bes
  • Новичок
  • Mon, 12 Dec 2016 00:55:35 +0300
filmoed1 писал:

"Стая представителей бекасовых охотится за едой у побережья, бросаясь клевать на песок, когда волна уходит, а когда наступает, они убегают. Одна маленькая представительца семейства бекасовых так воодушевлена своей мамой, что решается присоединиться к стае, но ей не удалось вовремя отступить, поэтому она полностью промокла от волны. Происшествие оставляет её запуганной водой; она отказывается покидать гнездышко, но скоро замечает группу раков-отшельников, закапывающихся в песок в поиске еды, оставаясь защищенными от волн. Копируя их поведение, птичка узрела красоту подводного мира и стала умелой в поиске еды для стаи." Постигла дзен и стала ламой в Шамбале! Иногда стоит поступиться принципами и не копировать описание с кинопоиска, имхо wall

Да ладно, там, где писали краткое содержание фильма, сплелись в экстазе Google-перевод и разрешение на употребление легких наркотиков.)))
А какое красивое построение фраз: "представительца" и "бросаясь клевать на песок"...

GT_
  • GT_
  • Зритель
  • Mon, 12 Dec 2016 12:36:01 +0300
shevchenko1209 писал:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8

Ага, только при чем тут эта статья? Пайпер - это имя (женское). И имена не переводятся. А если и переводить, то получится "волынщик". А "песочник" переводится как "Sandpiper". Так что вопрос остается открытым.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sandpiper

filkop
  • filkop
  • Зритель
  • Fri, 16 Dec 2016 10:27:40 +0300

Две страницы комментариев - и ни одного про сам мультфильм confused
Что ж, вы все, за зануды такие?! То описание не то, то название перевели не так (На досуге, погуглите про лексические замены и трансформации при переводе). Над переводом кино- и мультфильмов, однако, не глупые люди работают. Они знают не только про "дословный перевод".

Что касается самого мультфильма - приятный и спокойный видеоряд, очаровательная музыка, трогательная и понятная для всех история. Мои дети (3.5 и 1 год) смотрят по нескольку раз в день. Три дня подряд сборы в детский сад начинаются под "мультик про птичку". Деткам обязательно понравится!

ieXcept
  • ieXcept
  • Киновед
  • Wed, 11 Jan 2017 02:08:26 +0300

10 из 10. Мультик слишком короткий чтобы рассказать историю интересную для взрослых, как это делают фильмы. Но он очень лаконично и красиво (графика навысоте) показывает хорошую историю с эмоциональным откликом взрослого, возможно незнакомую историю для деток. smile

Judity
  • Judity
  • Киновед
  • Sun, 22 Jan 2017 11:43:28 +0300

Мульт СУПЕР! Впрочем как и большинство мультов, созданных студией PIXAR!

petr_uxa
  • petr_uxa
  • Зритель
  • Sat, 11 Feb 2017 09:14:43 +0300
filkop писал:

Две страницы комментариев - и ни одного про сам мультфильм confused
Что ж, вы все, за зануды такие?! То описание не то, то название перевели не так (На досуге, погуглите про лексические замены и трансформации при переводе). Над переводом кино- и мультфильмов, однако, не глупые люди работают. Они знают не только про "дословный перевод".

Что касается самого мультфильма - приятный и спокойный видеоряд, очаровательная музыка, трогательная и понятная для всех история. Мои дети (3.5 и 1 год) смотрят по нескольку раз в день. Три дня подряд сборы в детский сад начинаются под "мультик про птичку". Деткам обязательно понравится!

Спасибо!

DoJlXaY
  • DoJlXaY
  • Киновед
  • Sun, 27 Aug 2017 08:48:22 +0300

Очень короткий мультик, но при этом очень крутой. 10/10

Добавить комментарий