Бой без правил

В середине этого лета вышел в прокат новый фильм с начинающей звездой и по совместительству моделью в главной роли - Чэнниг Татумом. Фильм в рекламных роликах позиционировался как зрелищный, с захватывающими драками и каплей драмматизма.
Скажи что мои ожидания оправдались лишь отчасти.

По фильму, молодой парень Шон Маккартур, промышляет чем не попадя на Нью-Йоркских улицах, начиная от дешёвых айподов, заканчивая книжками про Гарри Поттера и зонтами. Тут то он и знакомится с Харви (Терренс Ховард), который замечает в нём талантливого бойца и что самое главное со "стержнем" внутри и предлогает ему победить в уличной схватке, за неплохие деньги.
Вот так и начинают они сотрудничать, идя вперёд постепенно с каждым боем ставки на игру увеличиваются. А в конце должен сразиться с серьёзным соперником и своим давним врагом со школьных лет, Эвэном Хэйли. По пути он ещё знакомится с симпотичной официанткой Зулой, в которую влюбялется. Вот в принципе и весь сюжет фильма.

В фильме не так много зрелищных драк, как может показаться сперва(мне из 4 понравились последние две), в этом он уступает тому же фильму "Никогда не сдавайся" (Never Back Down). Поэтому страстные любители кулачных боёв будут немного разочарованы. НО думается у режиссёра фильма и не было желания снимать фильм ислючительно про "физическое насилие". Он добавил побольше драмматизма и внутреннего переживания. У каждого героя фильма идёт внутренняя борьба с самими собой, каждый хочет что то доказать, в первую очередь себе.
Это и Шон, который хочеться выбиться в люди и доказать себе что он чего то стоит (при этом у него душевная травма, он давно поругался с отцом и даже избил его), это и Харви который устал заганять билеты на мюзиклы и спектакли и проворачивать всякие делишки, он хочет сорвать "куш" и уйти на покой, открыть собственное кафе, это и Зула у которой на руках маленькая дочка и она всё для неё сделает, но при этом ещё верит в чудеса.

Да сюжет фильма в прицинпе не затейливый, но актёры играют очень хорошо, особенно Терренс Ховард понравился, хорошие были саундтрэки и вообще музыкальное сопровождение. 8 из 10 фильм заслужил.

p.s. относительно качества фильма, то что перевод у фильма двухголосный это ещё пол беды, но переводят вобще не так как нужно. Смотрел первый раз в кинотеатре перевод был совсем другой.Из за этого смысл диалогов порой меняется и до конца не понят, но это уже так сказать "издержки"