Варежки, запах хвои, мандарины, конфеты, снег, свечи,
шерстяные носки, красные колпачки с пумпоном - все это практически
наступает, посему:
Рождественские и новогодние фильмы и мультфильмы разного качества
и характера, словом масскульт на любой вкус )
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Only very Christmas Movies :)
For movies with New Year, winter/snow or slightly related to Christmas, please check: https://www.kinokopilka.pro/playlists/979486
Праздничный плейлист, в который вошли все фильмы на новогоднюю-рождественскую тематику.
елементы черного юмора это всегда весело. Фильм - супер!!!
Офигенный фильм. Перевод от гоблина тоже жесть. Уржаться можно.
Любимая рождественская история. Санту расстреливают на пороге дома куда он несет подарок...
В переводе Гоблина слишком много мата, и часто это даже неоправданно... А вот в переводе более художественном фильм понравился очень, и шутки там получились гораздо более смешные, не такие кондовые как у Гоблина
Одна из тех комедий, которая реально расмешила, сейчас таких больше не снимают(последняя 1я чать тупой и еще тупей), однозгачно 5+++ Те кто не смотрел, рекомендую!
Новогодний фильм для взрослых
На самом деле отстой...
Гоблинский перевод с матом портит весь фильм.
Плохой санта кстати раньше был мужем Анжелины Джоли-бедняшка Бред Пит...
апписался пока смотрел))))
Ахаха! Перевод просто улетный!!! Фильм тоже ничего