Пролог
В 91 году я сделал себе имя: выпустил своих бешеных собачек и они его прогавкали на весь мир! В 94 году я снискал себе славу: так умело прочитал бульварщину, что меня просто засыпали наградами! С пьедестала смотрю как Михалков нервно курит в сторонке. Блин, зачем я через год так подставился! Надо было сразу отказаться от этого провального проекта. Стоп! Так я и открестился. «Убить Билла» будет четвертым фильмом! Но как же меня задолбали эти критики! Я все время «рассказываю одно и тоже, но на разный манер», «поговорили-завалили»... Воображалы. Я как последний дурак на них повелся и так опростоволосился с «Джеки Браун». Сволочи! Ну ничего, ничего. Я им покажу. Они увидят МЕНЯ в каждом кадре! В предвкушении Сладкой Мести, ложусь спать…
(дневник Квентина Тарантино, 23 января 98 г., с. 93).
Глава 3. Игрушки Квентина
Одни мальчики в детстве катались на велосипеде, другие мерялись писюнами, третьи по-другому умиляли родителей. Такое юное дарование как Квентин с детства тяжело болел «кинофилией». «Проглоченный» в огромном количестве «кинофастфуд», навсегда изменил неокрепшее сознание подростка. В фильме «Убить Билла» мы увидим всю его коллекцию любимых «игрушек». Поэтому те, кто считают главы или флешбэки первого тома пародией на поджанры эксплуатационного кино, они идиоты. Начало фильма, маленький реверанс в сторону джалло: руки Убийцы наводят марафет на лице Невесты. Блэксплотейшн подхватывает эстафету: спортивная Вивика Фокс эффектно дерется и ругается. Дальше южане – Шериф и Старший Сын – осматривают место преступления (привет от спагетти-вестерна). Круто стилизированный аниме-флешбэк с элементами лоликон-этти расскажет историю О-Рен Иши. Самурайская мизансцена познакомит нас с Хаттори Ханзо и его исскуством. Кульминационную точку ставит самая длинная глава первого тома: фильм о якудзе с элементами гонконгских боевиков о кунг-фу. Мощные сцены идут одна за другой, где блеск меча поет песню ультранасилию. Объединяет всю эту традиционно мужскую «киносолянку» …женщина, что выведена режиссером на первый план. И если мужчина возмущается (история Танако), не снести ему головы. Так может быть все-таки пародия или ломаем традиции?
Глава 1. О насилии
В фильме «Убить Билла» показан мир Невесты. Он жесток, поскольку перед нами хладнокровные убийцы, которые убивают всех. Даже тех, кто ещё неуспел родиться. Хм, неповезло им. Они не ведают жалости и давно уже подавили в себе все человеческие качества. Кто думает иначе, тот неминуемо поплатится. В отличие от других фильмов Квентина Тарантино, насилие в киноэпопее «Убить Билла» возведено в ранг искусства. Этому способствует «блюдо», которое приготовила всем Невеста. И раз это «блюдо» должно быть холодным, то и убивать она будет холодным оружием. Но убивать она будет тем, что считается вершиной кузнечного искусства Японии: катаной. Режиссер не пожалел времени и выделил целую часть о японских мечах, чтобы зритель проникся аристократическим оружием и с сочувствием отнесся к действиям Невесты. Эстетика убийств также подчеркивается самурайским кодексом, который не позволяет убивать исподтишка, дает право на месть и делает ответственным Учителя за действия своего Ученика. И как бы предвосхищая нападки критиков, режиссер иронизирует над собой словами Шерифа: «Будь я идиотом, этим можно было бы почти восхищаться».
Глава 6. Фичи Тарантино
Тарантиновский. Это уже даже не стиль съемки, а целый поджанр кино, который имеет свои особенности. Название берет от имени своего Создателя, подражать которому пытаются многие. «Убить Билла» – классический фильм данного поджанра. Фичи Тарантино даже бессюжетный фильм сделают интересным. Во-первых, мы имеем перетасованную во времени историю. Перетасованную так, что первый том вышел более динамичным чем второй. В нем, зритель, доведенный до адреналинового безумия действиями персонажей, к концу фильма ловит себя на мысли, что именно таких действий от них ждешь. Во-вторых, контраст. Одна из любимых фич Тарантино. Восток превалирует в первом томе, а Запад во втором. Вот почему деление фильма на два тома довольно таки условно. Вершиной контраста первого тома стало скальпирование американкой «босса всех боссов» с помощью катаны на родине якудзы. В-третьих, театральность. Кровавая вакханалия в Доме Голубых Листьев, что сменяется медитативной мизансценой в белоснежном саду, воспринимается как один большой, но сложный спектакль. Ощущение усиливается, когда видишь черные силуэты на огромном синем экране или дуэлянтов на фоне темно-синего неба. В-четвертых, тарантиновская кинопроза в первом томе, которая должна раскрыть образ персонажа, показать его внутренний мир, практически отсутствует. Её заменяет повествовательный рассказ Невесты за кадром. Но местами, она, как подснежник, в нужном месте выбивается из общей груды кинодействий. И тогда, даже малое количество экранного времени, сделает незабываемую харизму любому персонажу.
Глава 4. О воровстве
Музыка в фильмах Квентина Тарантино это всегда готовый сборник любимых саундтреков. Ну и что, что он их заимствовал. Вторичное использование лучше запомнилось чем первичное. По крайней мере нашим поколением. В фильме «Убить Билла» музыка имеет огромное значение. Она задает ритм и темп картины, она подчеркивает жанровую принадлежность мизансцен и действий героев ленты. Музыка как опытный партнер, ведет актеров в нужном направлении, вплетая танцевальные па в динамику драк. Музыка увлекает зрителя дальше в киноповествовании, завораживает его, делая созданные образы ещё более яркими. Музыкальное сопровождение исполняет роль своеобразного ключа памяти, который вызывает нужный тебе видеоряд. Проигрываешь в голове кульминационную «Ode To Oren Ishii», а перед глазами медленно падающая камера с лица Бака к его ногам, где, как змея перед броском, притаилась окровавленная Невеста.
Эпилог
«Убить Билла» - отличный пример умелого манипулирования зрительскими рецепторами. Богатая палитра чувств выплеснется из тех, кто захочет посмотреть этот фильм. Вы будете волноваться, смеяться, радоваться, сопереживать, ощутите боль и страдание. Будучи умелым рассказчиком, режиссер, если вас заинтригует, уже не отпустит. Он нападет на вас неожиданно, даст ответы и заставит думать над вопросами. Запустит в вас свои когти и доведет до конца последней сцены. Проведет через всю ту кровавую мясорубку, что устроит на своем пути Невеста. Вы будете подпрыгивать на своем диване от стремительных действий. Вы будете наклоняться ближе к экрану, чтобы лучше видеть. Вы будете крепче сжимать кулаки, ожидая развязки. Вы затаите дыхание, чтобы ничего не упустить. Вы будете загипнотизированы музыкой. Вы уверенны в том, что хотите именно этого?
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Фильмы, которые мне больше всего понравились.
Мой любимый фильм это Таксист. Остальные фильмы пополняются по мере просмотра.
САМЫЕ ЛУЧШИЕ ФИЛЬМЫ
ФИЛЬМЫ и СЕРИАЛЫ с рейтингом IMDb 8.0 и ВЫШЕ
Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования. Любой зарегистрированный посетитель сайта может голосовать за фильмы и сериалы, выставляя им рейтинг: от 1 («худший фильм»/«худший сериал») до 10 («шедевр») баллов.
www.imdb.com
В который раз смотрю уже этот фильм и в очередной раз нахожу что-то новенькое, и утверждаюсь в мысли, что Тарантиновские фильмы стоит смотреть и пересматривать. Интересно всё от не линейной структуры повествования до нюансов сюжета и использованных фишек. Фильм очень кровавый, но, наряду с эффектными боевыми сценами, в фильм введена некая мультяшность, где фонтаны крови не выглядят так уж отвратительно. Нет ничего хорошего в мести, как таковой, но красочные расправы героини Умы Турман выглядят чуть ли не праведными. Точно знаешь, что она имеет право на месть, а её враги заслужили ещё и не такое. Отдельный кайф - саундтрек.
как это нет ничего хорошего в мести???
смотря в какой, и смотря, как мстить...
Мой самый любимый фильм!
ТОП!!!