Так уж сложилась в жизни, что в кино ему довелось сниматься, в основном, в фильмах с побегами и погонями. Причем чаще всего он играл роли беглецов, но иногда и преследователей: детективов, шерифов, охотников за головами. Мастерски скакал на лошадях, замечательно управлял мотоциклом и автомобилем, и все трюки выполнял сам. В детстве и отрочестве он сам не раз сбегал из дома, прошел через школу для малолетних правонарушителей. Сейчас эта школа носит его имя. Это имя - Стив МакКуин. Этот актер, как никто другой подходил на роль знаменитого беглеца из каторжной тюрьмы во французской Гвиане: Анри Шарьера по кличке Папийон - Мотылек.
Невероятная судьба парижского парня с Монмартра, уголовника ( но не «мокрушника»), несправедливо обвиненного в убийстве сутенера, полицейского агента, приговоренного к пожизненному заключению и отправленного на каторгу во Французскую Гвиану отображена в американском фильме «Мотылек». Это грандиозная эпопея немыслимых страданий и унижений, через которые несломленным проходит главный герой. Почти тринадцать лет, с1931 по 1944 годы, продолжалась его трагическая одиссея. Одиннадцать побегов из казематов, крепостей и карцеров. Несколько раз он был на волоске от гибели. Выдержать, выстоять в этой нечеловеческой борьбе за жизнь и достоинство помогала вера в себя и неукротимая жажда свободы. Фильм режиссера Франклина Шеффнера вышел в прокат в 1973 году, и в том же году скончался в венесуэльском Каракасе сам Мотылек – Анри Шарьер. Но он успел-таки побывать на премьере фильма о себе самом.
Картина начинается с отправки партии осужденных каторжников из Франции («Франция от вас отказалась навсегда!») на заморские территории. Французская Гвиана (в те времена колония в Южной Америке, ныне просто Гвиана) до сих пор департамент Франции, граничит с Суринамом и Бразилией. Столица - город Кайенна. Помните знаменитый перец? На корабле Папийон сходится с другим преступником, Луи Дега. Этот однофамилец великого импрессиониста (тоже незаурядный рисовальщик) – знаменитый фальшивомонетчик. И его он посвятил в свои планы, совершить побег. В роли Дега – Дастин Хоффман. Он сыграл очень характерную роль, причем его внешний облик был перенят у заключенного корсиканца: неловкий, худой, в толстых очках. А манеру поведения Хоффман скопировал у сценариста фильма, Далтона Трамбо.
Достоверно показать страдания и выдержку своего героя МакКуину помогал и собственный богатый жизненный опыт. В 1947 году, завербовавшись на флот, Стив за самоволку и драку получил 41 сутки карцера, из которых первые 20 провел только на хлебе и воде. Папийон после первой попытки побега из колонии Сен-Лоран приговорен к двум годам одиночного заключения в полной изоляции и безмолвии. После второй – к пяти годам. Совершенно седой, беззубый старик выйдет из одиночной камеры все равно с упорной мыслью о побеге. Его отправляют за пятьсот миль в открытое море в заключение на один из островов. Символично, что этот небольшой архипелаг называется острова Спасения.
Герою, наконец, удается совершить побег с легендарного острова Дьявола, спрыгнув со скалы во время высокой приливной волны с крохотным плотиком из связки кокосовых орехов. Опасное плаванье по морю в окружении акул. Затем скитания по джунглям Гвианы, Тринидада и Колумбии, кишащих ядовитыми змеями и насекомыми. Встречи с индейцами, совершенно незнакомыми с цивилизацией и вхождение в их первобытный рай. И снова застенки – колумбийские и венесуэльские. И обретение свободы только благодаря очередному военному перевороту в Каракасе. Там он и остался, обрел семью и оставил мысль о мести тем французским прокурорам, которые обрекли его на столь тяжкие муки. И двадцать лет спустя, в конце шестидесятых, он сел за письменный стол и меньше, чем за год, написал огромный роман о своих приключениях. Французские издатели получили рукопись и просьбу автора литературно обработать текст. Однако, этого не потребовалось. В печать пошел авторский вариант.
Автобиографический роман Мотылька - Анри Шарьера, мгновенно стал бестселлером и неоднократно переиздавался общим тиражом в 10 миллионов. Автор был приглашен в качестве консультанта на съемки фильма о себе самом и присутствовал на премьере в 1973 году. К сожалению, в двухчасовом фильме пришлось сильно сократить материал романа и как-то адаптировать его к восприятию американцами. Поэтому зрителям фильма я бы не советовал перед просмотром читать книгу самого Мотылька-Шарьера. Почитать стоит, но немного погодя. Текст очень яркий и талантливый. И это готовый сценарий для телефильма на 16 - 18 серий! В действительности реальный Мотылек был вдвое моложе своего друга Луи Дега. Свой приговор он получил в возрасте 25 лет, а выглядел тогда на 20. Хотелось бы, чтобы нашелся современный талантливый режиссер и продюсер, которые полностью экранизировали бы всю эту замечательную историю об удивительной стойкости и мужестве человека в своем стремлении к справедливости и свободе. Но не знаю, кто бы с такой силой сыграл сейчас заглавную роль?
Собраны все экранизации каких-либо произведений, не только книг, но комиксов, пьес, опер и т.д.
Форма заполнения описания:
-Имя Фамилия автора или авторов
-Название произведения или общесобирательное название серии произведений
-Формат произведения: роман, рассказ, повесть, поэма, пьеса, опера, комикс, серия романов, сборник рассказов и т.д.
-Год написания или год публикации, для старых произведений примерный. ?-год неизвестен.
-Степень точности экранизации. Если после года публикации не стоит ничего - значит экранизация это приближе...
ФИЛЬМЫ и СЕРИАЛЫ с рейтингом IMDb 8.0 и ВЫШЕ
Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования. Любой зарегистрированный посетитель сайта может голосовать за фильмы и сериалы, выставляя им рейтинг: от 1 («худший фильм»/«худший сериал») до 10 («шедевр») баллов.
www.imdb.com
Это сладкое слово СВОБОДА. Фильмы, про то, как потерявшие её, оказавшись за решёткой, рискуя потерять ещё и жизнь, совершают немыслимые действия. И только точный расчёт, только внимательность и осторожность, только умение выжидать, быть может, станут спасительными для узников...
пишите кириллицей с помощью www.translit.ru
(модератор)
В каком переводе лучше смотреть?
Конечно, в одноголосом.. Смотря кто переводит, правда.. А фильм сильнейший..
Давно смотрел. Отличный фильм! Скачаю, посмотрю еще раз.
В каком переводе лучше смотреть?
в оригинале с субтитрами
Фильм отличный, стоит посмотреть!
Действительно отличный. У человека есть большая цель и мечта, он хочет быть свободным. Также у него есть железная воля.
Береги его! Цена его подымется, ты разбогатееешь, и еще больше возгордишься! Но у тебя будут деньги и ты, наконец то, сможешь купить мотоциклетный шлем! И еще больше возгордишься потому, что счеки твои уже не лопнут, и будет тоби шшастя! Достойнейший ты наш!
Ты псих, что ли??
Надеюсь,что те,кто писал коментарии,пред просмотром фильма,читали книгу.Книга действительно -шедевр...
Книга супер! Фильм тоже хорош, только многие события из книги не вошли в фильм. Но образ героев в фильме соответствует книге. +10 из 10.
А кто автор книги? Хотелось бы прочесть первоисточник
Все бы такие фильмы были!!!
А кто автор книги? Хотелось бы прочесть первоисточник
Анри Шарьер.
Книга тоже "Мотылек" называется