Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Мы всегда говорим до свидания

Every Time We Say Goodbye

Мы всегда говорим до свидания (Every Time We Say Goodbye)
  • 7.59194
7.6/10 (46)1

Описание

Вторая мировая война. Летчик, выписавшийся из госпиталя и находящийся в отпуске в Иерусалиме, влюбляется в красавицу-еврейку, принадлежащую к строгому клану выходцев из Испании, вся семья которой настроена против их любви.

Состав исполнителей

Режиссёр: Моше Мизрахи

Актеры: Бенедикт Тейлор, Анат Ацмон, Гила Альмагор, Эвнер Хицкияху, Орна Порат, Ниссим Ацикри

Кадры из фильма

кадр из фильма Мы всегда говорим до свидания (Every Time We Say Goodbye) - 1 кадр из фильма Мы всегда говорим до свидания (Every Time We Say Goodbye) - 2 кадр из фильма Мы всегда говорим до свидания (Every Time We Say Goodbye) - 3 кадр из фильма Мы всегда говорим до свидания (Every Time We Say Goodbye) - 4 кадр из фильма Мы всегда говорим до свидания (Every Time We Say Goodbye) - 5

Рецензии фильма

Cherrybooom thumb

«Мы всегда говорим до свиданья»… Имненно этими словами заканчиваются все встречи героев этой картины.

Не буду останавливаться на сюжете. Как и в большинстве мелодрам, всё достаточно банально: он- военный лётчик, который проходит лечение в Иерусалиме, влюбляется в неё, девушку из еврейской семьи. Её родители естественно против их отношений, т. к. Девид не еврей, да и вообще Сара, должна скоро выйти замуж. И ничего, что муж старше её почти на 10 лет, да и любит она его скорее как брата.

Теперь Саре предстоит нелёгкий выбор: чему отдать предпочтение: спокойной жизни рядом со своей семьёй, или же неизвестному будующему, которого может и вовсе не быть, ведь идёт война… А на войне, как известно, люди умирают…

Фильм собрал в США меньше 300 тыс. долларов. Не знаю в чём причина, может быть, в том, что иногда приходится читать субтитры (американцы этого не любят), может он не выходил в широкий прокат. Но я никогда не оценивал фильмы по кассовым сборам, да и вам не советую.

Картина откровенно понравилась. Прежде всего из-за отсутствия хеппиэнда. Нет, фильм не закочился плохо, просто в нём осталась некоторая недосказанность. Неизвестно, как сложится судьба героев в дальнейшем. Но они свой выбор сделали. А правильный или нет- судить не нам с вами. Может быть им уже никогда не встретиться. Но они говорят: «До свиданья».

Комментариев: 1 | Положительных отзывов: 7 | Отрицательных отзывов: 3
Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 553668 thumb

    Вечер эмоций

    Film357 Followers336 Comment20

    "Вы не можете заставить себя чувствовать то, что не чувствуете, но Вы можете заставить себя поступать правильно вне зависимости от того, что чувствуете".

    Теги: судьба, жизнь, люди, чувства, эмоции, воля, приключения, драма, дружба, отношения, любовь, преданность

    Обновила Julior @ больше 1 года назад.

  • # 641825 thumb

    Том Хэнкс

    Film32 Followers19 Comment2

    Фильмы с участием Тома Хэнкса

    Теги: детектив, комедия, триллер, мелодрама

    Обновил sevlar @ около 12 лет назад.

Комментарии к фильму (18)

SergeyBort
  • SergeyBort
  • Киновед
  • Wed, 14 Jul 2010 22:05:51 +0400
chobik писал:

1986 год - помилуйте, какой трейлер! smile

Злые улицы 1973 года, например, здесь же на кинокопилке.

artenio
  • Arti=)
  • Киновед
  • Sat, 17 Jul 2010 02:12:20 +0400

тока что посмотрел-СУПЕР!просто нет слов,какой замечательный фильм мог пропустить-Спасибо КК!!!...
а я ещё сперва сомневался-качать или нет))...однозначно в избранное!!!
и в правду жаль,что Кристина Марсиллах побольше не проскальзывала в популярных фильмах((...очень симпатичная и талантливая актриса....эхх...
10/10

*хотелось бы узнать--и счас ещё у евреев так принято?-чет дикость какая-то...(если кто знает-напишите мне пожалуйста в личку!...и может ещё какой хороший фильм пропустил-то тоже напишите-заранее Спасибо!...

shayrmayloni
  • shayrmayloni
  • Новичок
  • Wed, 21 Jul 2010 16:09:07 +0400

Фильм на один раз!
Можно посмотреть, но больше не захочется!
ЗЫ Антисемитам смотреть не стоит cool

G-M
  • G-M
  • Зритель
  • Fri, 27 Aug 2010 00:25:06 +0400

Хороший фильм, правда на один раз.

olenbka88
  • olenbka88
  • Киновед
  • Thu, 10 Feb 2011 17:58:55 +0300

ШИКАРНЫЙ ФИЛЬМ!!!!

inna_gerasimova
Enidan писал:

на самом деле в английском языке обстоятельство на первое место не ставится, так что предыдущий комментатор (mad lena имею в виду) прав... confused

на уроках английского на самом деле так и учат. Типа, сначала говоришь что, потом где, потом когда, НО ... и НО много:
1. Это название, а не полноценное предложение
2. Для усиления смысла изменение порядка слов в предложении используется на регулярной основе
3. ... в принципе, языки гибки и правила употребления постепенно меняются.

Все зависит от того, что ты хочешь сказать.

Вообще-то смешно обсуждать английское название, данное носителями языка smile

Я говорила про перевод названия - он верный ...

ken323

Шикарный фильм, мне очень понравился. punk love

borsiknet
  • borsiknet
  • Зритель
  • Sat, 28 Mar 2015 23:09:29 +0300
mad_lena писал:

На самом деле фильм называется "Каждый раз, когда мы прощаемся".
Интересно, весь фильм перевели как и название?... confused

Скорее всего ты прав, Каждый раз говоря досвидания, видимо дословно так.

Добавить комментарий