Обаяние этого вечного приключенческого сюжета о паре полицейских — в великолепной игре Гибсона и Гловера. Первый — слегка чокнутый смельчак Риггз, которому из-за его легендарного вьетнамского прошлого и не менее легендарного настоящего дали уважительную кличку «смертельное оружие». Его чернокожий напарник Мертаф — человек куда более земной, обремененный семьей и предрассудками.
Классика боевика, чего уж говорить...
Но... Перевод, господа и дамы - это пипец... Кто знает английский - смотрите лучше в оригинале... Кто не знает - учите и смотрите в оригинале. Кому лень - ищите с нормальным переводом (хотя наврят ли такой есть вообще)...
А почему здесь лежит одноголосый перевод, когда в сети можно найти и другие переводы? Придется качать с других торрентов. Да и неплохо бы собрать все части в одну раздачу...
Классика боевика, чего уж говорить...
Но... Перевод, господа и дамы - это пипец... Кто знает английский - смотрите лучше в оригинале... Кто не знает - учите и смотрите в оригинале. Кому лень - ищите с нормальным переводом (хотя наврят ли такой есть вообще)...
Во второй части перевод такой же...
Шикарный фильм. Шикарная игра актеров. На то время очень даже нестандартный сюжет, не говоря о юморе
Юмор убивается переводом. Напрочь... %(
А почему здесь лежит одноголосый перевод, когда в сети можно найти и другие переводы? Придется качать с других торрентов. Да и неплохо бы собрать все части в одну раздачу...
Офигительный фильм!!!
Я обожаю все части этого фильма!!! Советую всем
суперский все части
класс оченьпонравился!
Интересненький фильм, бывает смешно, бывает грустно
отличный фильм) пересматривал его уже раз 5
Крутой ретряк!!!