Скажу сразу: ожидал большего... Да чего там кривить душой, - я вообще-то был наслышан об этом фильме и, как заядлый игрок в холдем, ожидал увидеть картину, как минимум не хуже великолепного "Мэверика" с Мэлом Гибсоном в главной роли. Увидел? Не-а. И вот почему.
Давайте по-порядку:
Сюжет. Если зритель не знаком с такими произведениями американского кинематографа как, опять же, "Мэверик", "Игроки", "Двадцать одно", но умеет и любит играть в покер, то "Везунчик" может показаться вполне интересным и занимательным фильмом. Если же это не так и зритель не знает и не хочет знать, что же такое покер и с чем его едят, то и в фильме он не найдет для себя ни грамма новизны. Кому будет интересно смотреть, как мужики на протяжении 124 минут сидят, и без видимого интереса "режутся" в покер? Скорее всего, только ярому фанату этой игры.
С самого начала становится понятно, чего хочет наш герой. Победить, ясное дело! Срубить деньжат и, параллельно с этим, обзавестись любимой и наладить отношения со своими старыми знакомыми. Но эта задумка, почему-то, не вызывает никаких эмоций, кроме злости. Уже на двадцатой минуте фильма становится понятно, что это мы уже где-то видели... Черт возьми, почему нельзя снимать интересное кино про покер?!
Еще мне понравилась задумка с названием фильма. Я так и не понял, за что фильм заслужил название "Везунчик"? Типа, главному герою повезло, что его вообще впустили в казино поиграть в карты, а не вышвырнули на улицу? По-моему, картине больше подошло бы что-то типа: "Невезунчик" или "Лох", ведь глядя на игру главного героя в покер, у меня возникают только такие ассоциации, вы уж извините.
Декорации. После просмотра складывается такое впечатление, будто для съемок "Везунчика" режиссером было использовано всего 3 локации: покер-клуб (где проходит 90% всего фильма), улица и дом без мебели, в котором и живет наш герой. Чертовски здорово, не правда ли? Да, и не ждите каких-либо спецэффектов а-ля "Трансформеры", - тут их нет вообще. Тогда становится интересно, куда же и на что были потрачены 55 000 000$ бюджета? Наверное, их отдали за аренду декораций.
Актерский состав. Раз уж я упомянул главного героя, то стоит сказать, что его сыграл небезызвестный Эрик Бана. Хотя, по моему личному мнению, этот актер больше подходит на роли второго плана, - такой уж он никакой. Скажите честно, вы помните хоть один фильм с его участием? Наверное, в памяти сразу всплывет "Халк", но я думаю, что это только благодаря раскрученности брэнда зеленого героя, а уж никак не Эрику. Даже если бы Халка сыграл Харатьян на пару с Боярским, хуже фильм от этого не стал бы.
В фильме также "засветилась" и Дрю Берримор. Хотя, на те 5 минут, что ее показали, можно было выбрать и кого-нибудь подешевле. Того же Харатьяна, например...
Меня, как постоянного игрока в покер, не могло не порадовать то, что режиссер догадался вставить в картину таких мировых звезд покера как Барри Гринштейна, Дэниела Неграну и Дойла Брансона. Мелочь, конечно, а приятно. И тем не менее, даже они, за ту минуту, что их показали, произвели намного более позитивное и приятное впечатление, чем Эрик Бана за целый час.
Перевод и озвучка. Скажу сразу, я не поленился и после просмотра фильме в "дубляже", взял и пересмотрел некоторые моменты в оригинальном варианте. Просто потому, что переводчик никогда не имел дел не то, чтобы с покерными терминами, а и с картами вообще! Очень смешно было смотреть, когда на стрит-флэш говорят Флэш-рояль, а на короля - валет. Я уже было подумал, что "так нужно", и что так же было и в оригинале, но нет. В оригинале все было озвучено так, как должно было быть: король - это король, а стрит - это стрит.
Картинка в фильме, в принципе, не раздражает. Все снято более-менее неплохо.
Итог. Подумайте, что вы хотите получить от просмотра "Везунчика". Хотите интересно провести время или хотите разобраться в правилах покера? Или может, хотите прослезиться в финальной сцене? Боюсь, вы не добьетесь ничего из вышеперечисленного. Я бы рекомендовал еще раз пересмотреть "Игроков", если уж вы решились на просмотр фильма о покере.
неплохой фильм
питаю слабость к покеру, посему фильм мне понравился
порадовало обилие мировых звезд покера.
перевод покерных терминов довольно неплох, в сравнении например с "Шулерами", однако и здесь умудрились "ляпнуть". "стрэйт флаш" (straight flush) перевели как "роял флаш" (royal flush), хотя комбинации совершенно разные
а из непокерного - "Брамса" перевели как "Баха"
Смотрел только изза Дрю.Она такая лапочка.
Фильм хорош для тех, кто сам играет.Поэтому мне понравилось
Как любитель поиграть в покер, скажу, что перевод не совсем точен. Если смотреть на героя, то можно увидить сильного, но одержимого человека, с впечатляющей харизмой и огромным талантом. А если смотреть на сюжет, то ни чего нового... Для галочки стоит посмотреть.
Смотреть интересно Но:после 20й минуты события начинают разворачиваться динамично Желательно почитать предварительно правила игры(для тех кто не играет в покер)
с таким говно переводом фильм смотреть нельзя. переводчики бы хоть что-то про покер узнали прежде чем переводить
Думаю, что ни один фильм, ни одна трансляция на ТВ (даже с WSOP), ни одна книга, не сможет научить человека играть в покер. Они могут только дать толчок для действий (причем не всегда правильных), а уж играть можно научиться только путем проб и ошибок, постоянно совершенствуя свои навыки и анализируя игру, как свою, так и своих оппонентов.
Покер - великая игра, жать только, что появилась она в Штатах. Именно из-за этого (а также и из-за взглядов наших политиков на эту игру как на азартную), мы играем в покер гораздо хуже америкосов (я не беру в расчет таких игроков как Демидов, Кравченко, Лункин и Макаров - они исключения). У американцев это в крови: в покер играют практически в каждом доме, и даже бабки-домохозяйки, ни разу не держа карты в руках, хотя бы наслышаны о правилах покера.
На самом деле это кино смотрят в основном две группы: те кто являются поклонниками этих актеров, либо кто является поклонником этой игры(я отношусь ко вторым).Сам по себе фильм ничем не выделяющийся, да и не особо интересный.У этого фильма есть фильм-близнец именующийся "Игроки", который в 1000 раз лучше.Я уж не знаю кто у кого слизывал , но половина моментов из обоих фильмов полностью идентична(особенно когда в конце обоих фильмов главные герои сбрасывают лучшую руку - 2х тузов).Да и еще хотел сказать по поводу перевода - хуже некуда! Человек, который переводил, до этого фильма думал, что покер это наверное такое растение или тп.А уж покерные термины - это
что-то. Мне приходилось слушать английскую речь чтобы понимать что происходит!В общем, хотите посмотреть что-то про покер, скачивайте фильм игроки, а на это и время не надо тратить!
Ребят кому нравится покер.. то это тот фильм ...
Афигенное кино .... пять баллов...
Особенно Эрик Бана.. - просто красавчик...
БИЗОН --- МОЛОДЕЦ...
Посмотрел... Честно говоря, это самый отвратительный фильм про покер из всех, что я видел. Сюжета нет, игра актеров тоже никакая, концовка ясна с самого начала... Напишу рецензию.