- Эй! В зале есть менты в штатском?
(тишина)
- А есть в зале те, кто любить пыхнуть?!
(буря оваций)
В мою студенческую бытность книгу «Мr. Nice» мне дал почитать мой дилер. На немецком. Тогда она была не переведена на русский.
Вообще, прежде чем что-либо делать, я люблю разобраться в сути вопроса. Поэтому перед тем, как скрутить свой первый косяк, я обложился литературой о каннабисе, дабы раз и навсегда уяснить: тетрагидроканнабинол - это хорошо или очень плохо? Уяснил. Уяснил, что никто не может этого сказать. Противники травы грозили импотенцией, слабоумием и внематочной беременностью, а сторонники – богатырским здоровьем, расширением сознания и долгими годами счастливой жизни. Обе стороны потрясали учеными степенями, многовековыми исследованиями и клялись мамой. Но сейчас не об этом.
Книга поразила своей легкостью и бесшабашностью. Пританцовывая, как Джек Воробей, Ховард лавировал между Ми-6 и ИРА, между ЦРУ и сицилийской мафией, улыбался и толкал траву. Славный малый. А эти ребята всячески ему помогали, искренне веря, что именно они держат все под контролем. Я ухахатывался над его приключениями, проглотив книгу за ночь. А потом…
Потом перечитал. И знаете, что… За английским зубоскальством и самоиронией проскальзывала боль. Нешуточная. Перед выходом фильма, в одном интервью Ховард Маркс сказал: «Я не мог расписывать тяжелые времена в книге слишком долго, её бы никто не купил».
В этой книге нет ангелов и нет злодеев. Есть просто славный малый, который хотел пыхнуть.
Фильм снят режиссером Бернардом Роузом. До этого я посмотрел только один его фильм. «Анна Каренина». С Софи Марсо. Софи люблю нежной преданной любовью еще с «La Boom». То есть со школы. «Каренину» ненавижу. Тоже со школы. И тоже всем сердцем. Западные фильмы про Россию… Ну что тут сказать. Вы меня поняли.
Поэтому спроси кто меня вчера о Роузе, я ничего лестного бы не сказал. А теперь скажу. Талантливый режиссер, господа! Таки талантливый! Работа с кадром, постановка сцен – выше всяких похвал. Актеров он тоже собрал неординарных.
Ховарда Маркса играет Рис Иванс. Кто не в курсе: «Ноттинг Хилл» с Джулией Робертс помните? Вот самый клевый персонаж фильма – это он. Тут вообще все сложилось очень удачно. Как и Маркс, Иванс из Уэльса, да еще и дружны оба черт знает сколько лет. Одно к одному. Дэвид Тьюлис, Криспин Гловер, Клоэ Севиньи… Нормальная такая компашка. Заурядным фильм просто быть не может.
Ну и музыка не подкачала. Филипп Глас. Не последний человек в своем деле. С Роузом он уже работал над фильмом «Кэндимэн». Врать не буду, фильм не видел, а вот саундтрек знаю. Что само по себе говорит о многом. Если музыка к кинофильму начинает жить своей собственной жизнью – это показатель.
«Славный малый» мне поначалу напомнил «Кокаин» с Деппом. Но… Трава не кокаин. Иванс не Депп. «Славный малый» мне понравился больше.
Мой вердикт: качать и смотреть. Фильм может нравиться или не нравиться, но… Посмотреть стоит. Качать!
PS Уже лет шесть не пыхаю. И не жалею.
PPS «Американская антинаркотическая организация ДЕА считает Маркса ответственным за 10% всего мирового оборота гашиша с середины 1970-х по середину 1980-х годов»
Кто хочет пыхнуть?!
посвящается людям и их судьбам, запечатлевшим себя в жизни человечества, своей неповторимой историей. это неординарные личности, показавшие собственным примером - искусство жизни, силу человеческой воли, мысли, желания и то, на что способен и не способен человек...
реальные и выдуманные истории, многогранные биографии людей, чьи цели и достижения достойные уважения, навсегда изменили ход истории, сознание многих людей, и продолжают оказывать влияние на нас.
"все совершают ошибки, умный учится на своих, разумный на чужих, мудрый используе...
картины показывающие измененное состояние сознания и отказ следовать догмам социума.
кино часто преувеличивает и хорошее и плохое, но это только для большего эффекта, а ваш выбор это то, кем вы станете в последствии.
! этот плейлист только возможность увидеть все "прелести" такого выбора со стороны !
____
enjoint the good movie! )
Самые счастливые люди - наркоманы. Только за счастье приходится платить...
Не плохой сюжет, да и перевод тоже удовлетворителен.
Оставлю в коллекции для разнообразия.
P.S. Вдыхайте глубже))
Фильм не смотрел (пока), но книгу его читал. Парень улетный! Что в его жизни только не было: ИРА, ЦРУ, рок-группы (если память не изменяет траву перевозил в муз. колонках группы Пинк Флойд). И все эти люди помогали ему транспортировать травку!
Жаль не бабах погорел. Как и многие...
ЗЫ Задумаешься на минуту: а ведь это не придумано, все основано на реальных событиях, и фигеешь тихо.
ещё книга хорошая есть "штурмуя небеса" про лсд.фильм пака не сняли .
Рис Иванс - уматовый и без обкурки, а если еще и ... ДААААА!!!
Фильм "Кокаин" из этой же серии. Тоже на реальных событиях.
Картина просто замечательная.
Шикарная постановка, буквально погружаешься в то время, в атмосферу. Отличное музыкальное сопровождение. Ну и конечно Рис Иванс и Клоэ Севиньи.
Перевод Г**но
А перевод нормальный будет?
Да не, перевод волне себе. Конечно это не дубляж времен СССР, когда слова и артикуляция совпадали на 100%, но... ок
Что в этом фильме находят другие, я конечно, хз... но это явно не комедия и явно не драма. Тупо ниочем.)