Режиссёр: Абель Феррара
Актеры: Леонард Л. Томас, Робин Барроуз, Брайан МакЭлрой
В этот плейлист я буду добавлять фильмы, которые создают настроение, фильмы, которые хочется смотреть и пересматривать, которые не оставили равнодушными меня и, надеюсь, не оставят и вас.
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
В эту подборку вошли фильмы, которые могут быть так или иначе отнесены к направлениям "нео-нуар" и "пост-нуар", а также некоторые фильмы, которые, на мой взгляд, содержат ярко выраженные элементы "чёрного фильма". Добро пожаловать в мрачный и депрессивный, жестокий и гнетущий, порочный и интригующий мир безумных одиночек,роковых красавиц, циничных сыщиков,опасных гангстеров, грязных копов, профессиональных убийц, пронырливых репортёров, нечистых на руку юристов и чиновников, богачей, прячущих свои скелеты в шкафу!
Качайте, фильм интересный.
а зачем) гоблин рулит ! .. и кстати спасибо что врубили закачку))
Фильм не плохой, не понятно
только зачем туда монашку эту
вставили, а так пойдет фильмец.
Я в оригинале не смотрел, но по
моему в этот фильм Гоблин
привнес какую-то изюминку
. ИМХО.
pulpa просто обидели видимо в России.Но скачивает фильмы он на РУССКОМ ЯЗЫКЕ!И разговаривает на Великом и Могучем! А все кто знает русский язык, в любом случае, в какой-то степени РУССКИЕ!!!!
Но фильмы с переводом Гоблина не люблю !!!!!!!
Такой незкосортный отстой я давно не смотрел. И перевод Гоблина ну никак не смягчает впечатление от этого "шедевра".
pulp даже пишет латиницей, либо презирает русскую культуру, либо откуда-то из-за границы гадит, засранец! все дружно покажем на него пальцем и посмеемся(с). О фильме: в финале ожидал чего-то полее "подонского", типа весь фильм был уродом, а под конец - нате, озарение снизошло. За такой облом - двойка.
Отлично! глянем! Замечательное качество плюс замечательный перевод.
Реальный фильм... не для истериков.... В реале всё так и просиходит... вконце концов все вспоминают о чести офицера, учителя, врача... ЭТО И ПРАВДА БЫВАЕТ!!!
Андрей, рядовой запаса ВДВ СССР, учитель истории...
Да, пожалуй, соглашусь с Андреем. Фильм не для всех.