Има Сумак

Перуанская оперная певица и актриса, имевшая мировую известность, владевшая уникальным голосовым диапазоном в 5 октав и способностью петь двумя голосами. Уникальный, просто неправдоподобный голос. От низкого мужского баритона к такому женскому сопрано, который никакой голос взять не может.

КиноПоиск: http://www.kinopoisk.ru/name/318476
IMDb:
Официальный сайт: http://yma-sumac.com

Отцом Имы был испанец, отсюда и длинное имя, а девичья фамилия её матери была Атауальпа, мать вела свое происхождение от последнего верховного правителя Империи инков Атауальпы, казненного испанцами в 1533 году, а, значит, и от самого бога Солнца Инти, прародителя первого Инки.
Её настоящее имя было Зоила Аугуста Императрис Каварри дель Кастильо – простенькое испанское имя, в котором «Императрис» среди прочих имён все же бросается в глаза.
Может быть, и была доля правды в прозвищах, которыми наградила Иму Сумак восторженная публика – Принцесса инков и Богиня Анд. Последняя принцесса инков, потомок последнего инкского императора – легенда это или нет, никто до сих пор не знает.

Детство Имы Сумак прошло в горном селении Ичокан, расположенном в окрестностях Кахамарки, на севере Перу, где у её родителей было ранчо, она забиралась далеко в горы, в загадочные и такие притягательные для нас Анды, и там пела скалам. Пела все известные ей древние народные перуанские песни. Тогда же она научилась подражать птицам. В дальнейшем её учителем в музыке был муж.
Она не получила музыкального образования и не знала нот (говорят, так никогда и не выучила), однако стала знаменитой певицей и голливудской актрисой.

Великолепный голос Имы сформировался к 13 годам. Никто не учил её нотной грамоте и вокальному мастерству, она училась петь старинные народные песни, следуя своей мечте стать великой певицей и подражая певчим птицам, и впоследствии использовала эти приемы для придания мистического оттенка своим экзотическим композициям. Эта мечта была практически неосуществима в Перу, да еще для представительницы коренного населения, но и в юные годы Иму было не остановить. Когда юную певицу услышал министр образования Перу, он настоял на том, чтобы девушка вместе с семьей переехала в столицу и занялась образованием. Очень скоро выступления Имы стали транслироваться по радио, и певица обрела тысячи поклонников по всей Южной Америке. Из-за родителей, не вполне довольных профессией, которую выбрала их дочь, она взяла себе псевдоним, Imma Sumack, позже, уже в Штатах, превратившийся в Yma Sumac. В 1943-м Има записала в Аргентине 16 песен, которые вышли на CD в последние десять лет ее жизни.
Она была совсем молоденькой, когда познакомилась с музыкантом, композитором и дирижером Мойзесом Виванко (1918-1998, Виванчо, Виванцо – везде пишут по-разному) и в 15 лет вышла за него замуж. Има, ее муж и танцовщица Чолита Риверо образовали группу 'The Inka Taky Trio', исполнявшую традиционную перуанскую музыку и гастролировали по Южной Америке. Но Име хотелось большего. Трио отправилось покорять Нью-Йорк. В 1946 году Има Сумак вместе с мужем поселилась в Нью-Йорке. В 1949 году у них родился сын Карлос (Папучка, Чарли). Американцы не проявили особенного интереса к музыке перуанских индейцев, звучавших странно для их ушей, но были очарованы звучанием голоса Имы Сумак и её яркой внешностью. Однажды вечером рекрутер студии звукозаписи 'Capitol Records' увидел выступление Имы в ночном клубе, оценил её потенциал, и студия мгновенно заключила с ней контракт.
В 1950-м вышла первая пластинка Имы 'Voice of the Xtabay', которая разошлась тиражом 100000 копий, причем на рекламу не было потрачено ни цента. Этот альбом принес певице огромную популярность в США и Европе, и многие знаменитые артисты, в том числе оперные певцы, бывшие детскими кумирами талантливой перуанской девочки, стали поклонниками Имы Сумак.
После оглушительного успеха выступления Имы в концертном зале Hollywood Bowl, она стала звездой мировой величины, вокальным феноменом, и её жизнь превратилась в непрерывные гастроли по всему свету, записи пластинок, съёмки в фильмах. Множество фан-клубов провозгласило голос Имы «Восьмым Чудом Света». Причем сама певица предпочитала петь на родных ей языках – испанском и языке кечуа (язык южноамериканских индейцев, на котором говорили и инки).
Способность её голоса практически моментально переходить от очень низких к самым высоким тонам и издавать «совершенно нечеловеческие звуки» хорошо заметна в популярной песне «Дева для Бога Солнца» («Virgin Of The Sun God»; в Советском Союзе эта песня известна как «Гимн Солнцу»), в песне «Хиваро» («Jivaro»). Пела она, конечно же, и знаменитую на весь мир песню «Полёт кондора», которую все наверняка знают. Эти песни воспринимались как реквием по погибшей культуре и цивилизации инков.
Песня «Дева для Бога Солнца» кстати, является культурным наследием и национальным достоянием Перу.
Необъятный диапазон голоса Имы Сумак вмещает в себя, кажется, невозможное: рокот джунглей, рев леопардов, шум водопада, визг диких кабанов и пронзительное пение диковинных птиц экватора.
Ее голос ошеломляет.
Она брала предельную высоту звукового барьера, которую, казалось, уже не мог преодолеть слух, замирала ... и вдруг брала еще одну, последнюю, более высокую ноту,...а за ней ... почти бесшумную, сверхзвуковую, потустороннюю...
Има Сумак - легендарная перуанская певица с уникальным голосом.
Стиль, в котором она предпочитала работать – первоначально мамбо, последние её альбомы уже относят к стилю лаунж. Её голос несколько раз использовался в кино и даже в рекламе.
В 1954 году в картине «Секреты инков» (Secret Of The Incas) она обратила внимание своей яркой и экзотической внешностью, что вылилось потом в 1957 году в «Омар Хайям» (Omar Khayyam).
К концу 1960-х её стали забывать, но в 1990-х вспомнили снова, в основном, благодаря кинематографу (например, её знаменитая песня «Ataypura» звучала в фильме братьев Коэнов «Большой Лебовски»).

В 1950-м вышла первая пластинка Имы 'Voice of the Xtabay', которая разошлась тиражом 100000 копий, причем на рекламу не было потрачено ни цента. Этот альбом принес певице огромную популярность в США и Европе, и многие знаменитые артисты, в том числе оперные певцы, бывшие детскими кумирами талантливой перуанской девочки, стали поклонниками Имы Сумак.
Но не всё было так гладко в карьере певицы. Помимо роскошного голоса, Има Сумак обладала ещё и независимым, скандальным характером, и часто записи, выступления и контракты срывались из-за того, что ей не хотелось следовать указаниям менеджеров, она отказывалась одеваться так, как этого от неё требовали менеджеры для соответствия голливудским стандартам.
В 1957 году 35-летняя Има с большим скандалом развелась с мужем, но через год они снова поженились, а в 1965 еще раз развелись.
В начале 60-х годов Има Сумак с мужем в тщетной попытке обвести вокруг пальца налоговую службу США отправились в мировое турне, которое длилось 5 лет.
Турне она начала с гастролей в 1960 году в Советском Союзе, так как после VI Всемирного фестиваля молодёжи и студентов, прошедшего в Москве, СССР стал восприниматься более открытым.
Полгода они провели в Советском Союзе, где к перуанской звезде относились лучше, чем к королеве по личному приказу Никиты Сергеевича Хрущева. Но потом гастроли неожиданно оборвались, а творчество певицы оказалось в СССР под строжайшим запретом. Ходили слухи о ссоре Сумак с КГБ, однако говорят, что на самом деле причиной для скоропалительного отъезда певицы послужили тараканы в её гостиничном номере. Има закатила бешеный скандал, Хрущев, узнав об инциденте, разобиделся, а советские слушатели лишились возможности наслаждаться уникальным вокалом.

Первые песни, записанные в США, напоминали пение экзотических птиц. По словам музыкальных критиков, «индейские корни придавали её пению отзвук мистических традиций Южной Америки, а европейская классическая постановка голоса позволяла ей виртуозно владеть экстраординарными вокальными данными».

В 70-е годы интерес к творчеству Имы резко упал. Она выпустила альбом в жанре рок-музыки, который не пользовался спросом, и Сумак вернулась на родину, где много лет жила в уединении, изредка выбираясь на публику для участия в важных мероприятиях.

Еще в конце 80-х ей предложили исследовать голос с помощью компьютерного анализа, но Има отказалась стать объектом исследования. Всё, что осталось слушателям – это её песни.

Има Сумак возобновила выступления, и голос пожилой примадонны всё ещё оставался способен зачаровать публику.
В середине 1990-х годов она ещё выступала в концертных залах Западной Европы и её голос по-прежнему очаровывал слушателей. На её пластинке завораживающие индейские экзотические мелодии идут вперемешку со ставшими тогда популярными ритмами карнавальной румбы и заводного ча-ча-ча.
В 1998 году вышел очередной альбом Имы под общим названием Yma Rocks!, куда вошли её рок-опыты 1970-х, в том числе Savage Rock, Magenta Mountain, Remember, Medicine Man, Zebra, Parade и El Condor Pasa
Бухарестский концерт был записан на плёнку и показывался по румынскому ТВ.
А немцы сделали фильм Yma Sumak: Hollywoods Inkaprinzessen (1992).
Композиция Gopher Mambo была выбрана фактически главной музыкальной темой российского телесериала «Кухня» и стала благодаря этому известна широкой общественности.

Трудно судить, являлась ли Има Сумак принцессой – потомком Последнего Инки (правительство Перу её признало в этом качестве). Но то, что она являлась королевой вокала – это осознается всеми.

Има Сумак, страдавшая от рака, умерла в доме престарелых в Лос-Анджелесе, в возрасте 86 лет.
Она прожила большую жизнь. Похоронена в Голливуде, на кладбище «Hollywood Forever».