Джун Форэй

Американская актриса озвучивания, голосом которой говорили белка-летяга Рокки и Наташа из «Приключений Рокки и Буллвинкля», бабуля из «Looney Tunes», а также многие другие анимационные персонажи. Джун Форей за свою длинную карьеру также успела поработать на радио, телевидении, кино, а также записать пару музыкальных альбомов.

КиноПоиск: http://www.kinopoisk.ru/name/55447
IMDb: http://www.imdb.com/name/nm0004931

Карьера

Вначале ее голос зазвучал в эфире местной радиостанции, в драматической постановке, когда Джун было 12 лет. К 15-ти она уже регулярно работала на радио, переехав через два года в Лос-Анджелес, Калифорния, где скоро стала по-настоящему популярной актрисой голосового жанра на радио, а также участвовала в народных программах Джимми Дюранта и Дэнни Томаса.
В 1940-х она начала свою работу в кино, включая ее несколько появлений в экшн-фильмах, но ее главным призванием стало озвучивание мультипликационных героев. К тому же ее рост, всего 4 '11", был слишком мал, чтобы рассчитывать на успешную карьеру в театре и перед камерой.

Для Уолта Диснея она озвучила кота Люцифера в анимированном мюзикле «Золушка» (1950). Многогранный талан ее голоса раскрывается в популярном в свое время мультсериале Уолтера Лэнца о неподражаемом дятле Вуди, «Приключения Вуди и его друзей». Для компании «Warner Brothers Cartoons» она озвучила бабулю из «Сильвестра и Твити», просто незабываемо поработала над голосом ведьмы Хэйзел из мультсериалов «Луни Тюнз» и «Веселые Мелодии», плюсом стала рассказчиком «Really Scent».

Ее голосом говорит Джоки Смерф из мультсериала «Смерфы» и Урсула из мультсериала «Джордж из джунглей», а также в мультфильме «Гринч - похититель Рождества» (1966) ее персонаж Синди Лу Во спрашивает «Санту», почему он забирает их рождественское дерево. Форэй обеспечила озвучку оригинальной куклы «Чэтти Кэти» и злой куклы «Болтушки Тины» в эпизоде «Живая кукла» сериала «Сумеречная зона». Королева Табита из «Дюймовочки» также озвучена Форэй.

Актриса работала и с компанией «Hanna-Barbera», включая озвучку героев в известных всем «Флинстоунах», «Томе и Джерри», «Скуби-Ду», «Джетсонах» и мн. других. Она ответственна за результат обширной работы в рекламных проектах Стэна Фреберга, альбомах и радиосериале 1957-го, великолепно озвучив секретаря менеджера-оборотня по работе с клиентами. Также Форэй появилась в нескольких специальных показах «Rankin/Bass Productions» в 1960-х и 1970-х.

Одна из самых узнаваемых ее работ – это сотрудничество с Джейем Уордом: она играла практически каждый женский персонаж в сериале «Шоу Рокки и Булльвинкля», включая Наташу Фэтэйл и Нэлл Фенуикк. Также она стала голосом Магики де Гипноз и Мамаши Гавс из известного мультсериала «Утиные истории». На более позднем этапе карьеры Форэй получила ведущую роль – озвучивание бабушки Гамми из диснеевского мультсериала «Мишки Гамми».

Форэй и Джей Уорд остались из небольшого числа действующих артистов голосового жанра Золотого века постановочных мультфильмов. Она поддерживает активность по сей день, несколько лет назад озвучив бабушку Фа из «Мулана 2» и персонаж из мультика «Луни Тюнз: Снова в деле». В октябре 2006-го Форэй исполнила роль Сьюзэн Б. Энтони в трех эпизодах «Радио приключений доктора Флойда».

Что касается заслуг актрисы, говорят, известный аниматор/режиссер Чак Джонс как-то сказал: «Джун Форэй – это не женский вариант Мэла Бланка, Мэл Блан был мужским вариантом Джун Форэй». (Мэл Блан – известнейший актер голосового жанра).

В 1995-м некоммерческая организация «ASIFA-Голливуд» учредила награду имени Джун Форэй, которая с того времени присуждается «людям, внесшим посильный и весомый вклад в мульт-арт и анимационную индустрию». Первым, кто получил этот приз, стала сама Джун Форэй.

В 2007-м Бритт Ирвин стала первым человеком, чьим голосом заговорил персонаж мультремейка, ранее озвученный в оригинальном сериале Форэй. Речь об Урсуле из «Джорджа из джунглей» от мультипликаторов «Cartoon Network».