Чхве Мин Сик

Южнокорейский актёр театра и кино.

КиноПоиск: http://www.kinopoisk.ru/name/266065
IMDb: http://www.imdb.com/name/nm0158856

Чхве Мин Сик закончил отделение кино и театра Университета в Донгуке. Играл в нескольких пьесах, в 1989 году дебютировал в фильме Пак Чхан-Ука "Куро Ариран" /Kuro Arirang/ (1989) — истории о молодых рабочих, которых эксплуатируют как их хозяин, так и местные власти. Очень искренний фильм, в котором цензура сделала не менее двадцати купюр. Чхве Мин Сик появился в фильме всего на 20 минут, но они очень запоминаются. Актер исполняет роль бригадира, который усмиряет взбунтовавшихся женщин.
В 1992 году режиссер Пак Чхан-Ук приглашает актера на роль второго плана (молодой учитель) в фильме "Наш испорченный герой" /Our Twisted Hero/ (1992), по одноименному роману И. Мюнела, одного из самых популярных в мире корейских писателей. В романе разоблачается лицемерие, коррупция и насилие, царящие в школьной среде в 60-х годах во время диктатуры. Фильм получил премии на многих международных фестивалях (Монреаль, Гавайи, Сингапур, Сан Диего, Лаон). Затем актер снимается в двух романтических драмах "Такая наша любовь" /Our Love This Way/ (1992) и "Сара виновна" /Sarah is Guilty/ (1993), после чего возвращается на четыре года в театр. Параллельно он очень плодотворно работает на телевидении, в частности, в драматическом сериале "Луна над Селом" /Moon Over Seoul/, в котором он играл в паре с Сук-кыу Ханом. Этот актер сыграет затем главную роль в фильме режиссера Song Neung-han'а "Номер 3" /No. 3 (1997). Этот фильм стал возвращением Чхве Мин Сика на большой экран, он исполняет в нем роль очень жесткого полицейского. После чего он снимается в черной комедии режиссера Чи-вун Кима "Тихая семья" /Quiet Family/ (1998). Картина имела большой успех. А в 1999 году Чхве Мин Сик окончательно завоевывает сердца зрителей в имевшем огромный успех в мире фильме-экшн "Шири" /Shiri/ (1999), где он играет северокорейского террориста. Он наделил своего героя сильнейшим трагическим содержанием и создал образ, совершенно непохожий на обычные клише "плохих" людей. За эту роль он получил премию Большой колокол за "лучшую мужскую роль" на корейском кинофестивале.

На короткое время, вернувшись в театр, чтобы сыграть Гамлета, Чхве Мин Сик вновь появляется на экране в фильме "Счастливый финал" /Happy End/ (1999) режиссера Чи-ву Чхона в роли осмеянного мужа. Затем он появляется в душераздирающем фильме "Файлань" /Failan/ (2001) (по новелле Дзиро Асады "Любовное письмо"), где он играет роль гангстера-неудачника, и в очередной раз подтверждает, что обладает незаурядным талантом. За эту роль он получил премию Лотос (в номинации "лучший актер") на Фестивале азиатского кино 2002 в Довиле (фильм получил также премии Лотос в номинациях "лучший фильм", "лучший режиссер" и Лотос симпатии публики).

Популярность актера достигла международного размаха после его великолепного исполнения роли художника 19-го века, Сын-уп Чана, в фильме ветерана корейского кино Квон-тэк Има "Опьянение женщинами и живописью" /Chilwaseon/ (2002), получившего премию за режиссуру на Каннском фестивале 2002 года и не сходившего с французских экраном почти год.

Свою, возможно, наиболее выдающуюся роль Чхве Мин Сик сыграл в фильме Им Гвон Тхэка "Штрихи огня"/ Chihwaseon (2002), где он предстал перед зрителями известным корейским художником 19ого столетия Jang Seung-up. Фильм заслужил награду за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2002 года.
Репутация актера и его талант перевоплощения побудили режиссера Пак Чхан-Ука пригласить его на свой пятый полнометражный фильм "Oldboy". В 2003 году Чхве Мин Сик в фильме «Олдбой»/ Oldboy играет О Дэ-су, человека, который без явной на то причины провел в заключении 15 лет. У него отняли семью и жизнь, ему осталось только одно — нестерпимое негодование, которое он испытывает к человеку, лишившему его свободы.
Чхве Мин Сик сравнивает актера с шаманом: "Подобно шаману, который становится другим человеком каждый раз, когда совершает изгнание злого духа, актеру следует делать то же самое". Такова философия, на которой он основывает исполнение роли. Чхве Мин Сик говорит, что метод, которым он создавал образ героя О Дэ-су в фильме "Oldboy", совершенно противоположен тому, каким он воспользовался в фильме "Легенда о Чхун-хян", где он играл Чан Сын-упа. Чан Сын-уп был человеком, который действительно существовал, и, по словам актера, он должен был как бы вернуть его к жизни, в то время как О Дэ-су является всецело плодом его воображения. "Поскольку О Дэ-су провел 15 лет взаперти в одной комнате", — говорит Чхве Мин Сик, — "он похож на "сухую деревянную колоду" — он думает только о мести, ни о чем другом, не испытывает иных чувств. Но после встречи с Мидо он становится полноценным человеком по мере того, как развертывается драма, "подобно мху, растущему на деревянной колоде после того, как на нее попала влага".

Режиссер Пак Чхан-Ук (Park Chan-wook) считает Чхве Мин Сик актером, обладающим классическими достоинствами звезд старого кино. Он, как режиссер, старался подчеркнуть звучность его голоса, который вполне хорош даже для исполнения шекспировских пьес. Делал акцент на его глазах, выражение которых никогда не меняется, что бы он ни говорил или делал, и его резких чертах лица. Чтобы зрители вслушались в его голос, режиссер использовал закадровые монологи. Кроме того, он снял много крупных планов, чтобы выделить его глаза и морщины у него на лице.
После успешного проката фильма "Oldboy" актер появляется в военном фильме Че-гу Кана «Тэгуки»/ «38-я параллель» /Taeguki/ (2004), который установил новый рекорд в истории корейского кино (более 11 миллионов зрителей).