Борис Репетур

Российский актёр озвучивания, театра и кино, телеведущий.

КиноПоиск: https://www.kinopoisk.ru/name/1159781

Борис Репетур родился 29 июля 1958 года в Москве. Мать работала в школе учительницей начальных классов, отец – бухгалтером.

По окончании школы проходил обучение в музыкальном училище имени Ипполитова-Иванова по классу альта, затем – в Джазовой студии по классу ударных. До начала актёрской карьеры работал в отделе технического контроля на опытном заводе Всесоюзного Электротехнического Института, ударником на танцах в Доме Культуры Внуковского Завода Огнеупорных Изделий, а также пожарным в драматическом театре имени К. С. Станиславского.

С начала 1990-х годов является «закадровым голосом» многих российских телевизионных программ и рекламных роликов. За свою карьеру озвучил около 1000 рекламных роликов, в том числе и гепарда Честера в рекламе чипсов Cheetos.

С 1994 года вёл телепрограмму об астрологии «Звёзды говорят» на «РТР». На «REN-TV» вёл телешоу «Гонки на выживание». В начале-середине 2000-х годов озвучивал за кадром передачу «Вокруг света» на телеканале «Россия», где его коллега Антон Зайцев был ведущим, а также рекламу одноименного журнала с 2001 по 2009 годы. Затем в разное время являлся официальным голосом программ «Интернет-кафе» на «ТВЦ», «Галилео» на «СТС», «Военное дело» и «Смотр» на «НТВ», «Телепорт» на «MTV Россия», телеигры «Сокровище нации» на «Первом канале».

В 1995 — 1998 годах совместно с Антоном Зайцевым вёл телепередачу о компьютерных играх «От винта!». Она выходила сначала на «РТР», затем на «НТВ». Эта передача принесла наибольшую популярность актеру и получила несколько продолжений.

В конце 2007 года на канале «MTV Россия» в передаче «Виртуалити» была запущена рубрика «Былое и DOOMы», в которой Б. Репетур совместно с Антоном Зайцевым рассказывали о старых компьютерных играх, с 2008 года они были ведущими «Иконы видеоигр» на «MTV Россия», а с марта 2008 года вели обновленную версию «От винта!» – передачу «Без винта» на «Gameland TV».

В 2014 году производство «От винта!» было продолжено; новая передача выходит в рамках рубрики в программе «Навигатор игрового мира» одноименного журнала.

Также с августа 2006 года принимает участие в озвучивании видеороликов к «Видеомании» – приложению журнала «Игромания». В 2013 году Б. Репетура и А. Зайцева пригласили на проект портала GamePilot «ProИгры», выпускавшийся до апреля 2014 года.

Озвучивает компьютерные игры. Стал «голосом» Шерлока Холмса в нескольких играх («Секрет Ктулху», «Шерлок Холмс против Арсена Люпена», «Шерлок Холмс против Джека Потрошителя») компании Frogwares (в одном из интервью Б. Репетур сообщил, что является приверженцем советской серии фильмов о Шерлоке). Участвовал в озвучании Mafia: The City of Lost Heaven (где озвучил Луку Бертоне и нескольких эпизодических героев) и Mafia II (Лука Гурино и Бруно Левин) в локализации «1С», став одним из немногих актеров, работавших над обеими частями; озвучил диджея Тридогнайта в Fallout 3.

Личная жизнь

О личной жизни актера известно мало. Борис Репетур никогда не был женат.

2 марта 2015 года у Бориса родился сын.