Theghostka и kakapo, посвящается вам, ибо родилось не без вашего подспудного участия…
Мне хотелось сделать камерную историю про свойства страсти.
Чтобы зрители, посмотрев её, задумались, как их поступки могут ранить близких людей,
толкнуть их в ситуацию, полную хтонического*, первородного ужаса.
Взоры мои обращены были, скорее, к картине «Интим» Шеро**.
Кирилл Серебренников об «Измене»
Безликий, выхолощенный коридор. Невыразительная дверь больничного кабинета. Героиня
широко распахивает её, как бы приглашая нас отнюдь не к своему рабочему месту, а в собственную жизнь. Открывает всю подноготную, снимает табу с запретных тем. Дальше не стоит ждать никаких имён или координат. Это обезличенная и обобщённая история-притча будет происходить, по словам её создателя, преимущественно во внутреннем пространстве, потому что «Измена» – больше метафизическое сказание, чем любовное. И всё же… Герой спокойно заходит в кабинет. Зябко поёживается не столько от холода фонендоскопа, сколько от неприязни к прикосновению чужих рук кардиолога, от удивления на её признание:
- Мне изменяет муж.
- Сочувствую.
- Он изменяет мне с Вашей женой.
Сердечный ритм моментально отзывается тахикардией. Мужчина поднимается и срывает с груди резиновые присоски с проводами…
Всегда считала диспансеризацию более вредным занятием, чем полезным. «Всё так и происходит. Живёт себе человек. Думает, что здоров. Приходит на диспансеризацию и…» Не зря слоган картины гласит: «С тобой это случилось, но ты об этом ещё не знаешь». Увиденная на остановке авария словно дублирует, визуализирует аварию героя внутри, в его сердце. Дежурный поцелуй жены у порога, а что-то уже не так, как прежде, что-то сломалось, механизм измены запущен… Жена увлечённо щебечет об участке с фундаментом, а какой, к чёрту, фундамент? Он если и не разрушен пока, то дал трещину. Земельный участок? Разве что на кладбище…
- А люди?
- Люди? Погибли. Трое, кажется.
(Ведь чужие беды после сегодняшней новости отошли на второй план.) И то, как жена стелет постель, накрывает на стол, разговаривает, – всё неправильно, ненатурально. А потом исступлённые, отчаянные поцелуи и объятия в постели, чтобы закрепить видимость семейного благополучия…
Реальность героини ещё плачевнее. Когда муж закрывает дверь в ванную, не выдерживая её пристального, испытующего взгляда, ей становится душно. Если открыть окно, это не поможет. Самоудовлетворение на супружеском ложе, где лежат двое, – это уже акт протеста из крайности, отчаяния и невозможности терпеть дальше. Не замеченный мужем. Или проигнорированный?
Одиночество – это болезнь,
передающаяся половым путём.
Я не лезу, и ты не лезь.
Лучше просто побудем вдвоём,
поболтаем о том о сём,
ни о том ни о сём помолчим
и обнимемся, и поймём:
одинокий неизлечим.
(Вера Павлова)
Героиня не хочет унижаться и наряду с этим терпит унижение бесконечно, изо дня в день, в деталях, подробностях, молча – до того часа, пока не расскажет о его происхождении второй пострадавшей стороне. И потом брошенный на землю клубок продолжит разматываться медленно, зато необратимо-фатально. Она совершит много странных, нелепых и несуразных, даже дичайших, на взгляд постороннего, непосвящённого человека, поступков: бросится поедать землю и остатки волос мужа, путешествовать по местам его «боевой» славы. Она пойдёт в дождь с распростёртыми руками, словно принимая, приглашая его в себя, растворяясь в нём без остатка, и это будет разрядкой, очищением. Она судорожно рассмеётся в метро над серьёзным вопросом, и это будет истерикой от опустошённости. Она совершит эротический выход к гробу покойного в полупрозрачной блузке, и это будет прощанием и продуманным актом великой женской мести. Похоронив и словно умерев при этом самолично, она, как птица Феникс, возродится из пепла и, пережив облитерацию души и сердца, станет нещадно сжигать других. Выстрадав равнодушие, научится любить до остервенения, до электрического тока от случайного соприкосновения двух рук на барной стойке. Перетерпев множество одиноких ночей, отдастся страсти целиком, занимаясь сексом плотоядно, как самка богомола, точно заглатывая спину партнёра, чтобы утолить лихорадочный голод, и оставляя предательские следы-метки красной помадой на его коже. Научившись курить с подачи одного человека, пообещает отучиться от этой пагубной привычки уже другому. Механизм измены в действии…
А может быть, биенье наших тел
рождает звук, который нам не слышен,
но слышен там, на облаках и выше,
но слышен тем, кому уже не слышен
обычный звук... А может, Он хотел
проверить нас на слух: целы? без трещин?
А может быть, Он бьёт мужчин о женщин
для этого?
(Вера Павлова)
В центре сюжета – любовный квадрат, две стороны которого заменятся с течением времени на другие, а две расположатся рядом друг с другом, а не напротив. Профессиональная деформация коверкает людей по-своему, здесь же героев деформирует измена…
Мораль есть нравственность б/у,
весьма поношенное платье.
Я видела её в гробу,
она меня – в твоих объятьях.
(Вера Павлова)
Это предельно чувственный фильм. Красота операторской работы Олега Лукичёва околдовывает, а подрагивание камеры из-за съёмок с плеча вдыхает жизнь в каждый кадр. Футуристические архитектура и интерьеры, будто сошедшие с фото из журнала «АрхИдея», так же фантасмагоричны, как само происходящее. Картина переполнена символами и лопается от них, как перезрелый плод граната. Под музыку из симфонической поэмы Сергея Рахманинова «Остров мёртвых» препарируются причины и следствия измены, а также происходят ритуально-загадочные события. Кто-то задумается над перемещением героини из одной жизни и реальности в другую, куда она шагнёт после внезапного переодевания (Серебренников: «Женщины сильнее мужчин; они, как змеи, сбрасывают кожу, после чего даже молодеют и хорошеют!»), подобно детям из «Хроник Нарнии», но без помощи таинственного шкафа:
В объятьях держишь – думаешь, поймал?
Отброшу тело, ящерицын хвост.
И то, что между ног моих искал,
тебе искать придется между звёзд.
(Вера Павлова)
Кто-то увидит в трёх женских образах аллегоричные Любовь, Жизнь и Смерть. Но Любовь почему-то отвергнута и бесплодна, Жизнь умирает, а Смерть смеётся прямо в лицо, выглядя куда счастливее первых двух, и дарит/принимает роковой поцелуй…
Вообще актёрский ансамбль в «Измене» – это отдельная находка Кирилла Серебренникова: немка Франциска Петри, латыши Гуна Зариня и Артурс Скрастиньш, македонец Деян Лилич, непрофессиональный российский актёр Андрей Щетинин и солистка «ВИА Гры» с русско-казахскими корнями Альбина Джанабаева. Незнакомые и преимущественно зарубежные лица актёров выглядят свежо и настраивают зрителя на камерный лад, не отягчая шлейфом предыдущих экранных ипостасей. Да простят меня служители Мельпомены мужского пола, но в «Измене» правят бал именно представительницы слабой половины человечества. Вслед за зюскиндовским Гренуем режиссёр предпочитает рыжеволосых красавиц, чья белая кожа ярко отсвечивает на киноплёнке, а медовый аромат упоителен по умолчанию. Альбина Джанабаева в доподлинном амплуа (амплуа ли?) смотрится убедительно, но всё-таки заметно уступает в игре заграничной диве – Франциске Петри. Последняя же необыкновенна: дауническо-демоническая мадонна с инопланетным взглядом. С героини, а не с любовницы, хочется писать картины. Ей хочется посвящать музыку и стихи. Если бы я была мужчиной, я бы изменяла только с такой женщиной, как главная героиня. Нет, не то. Я бы любила только такую женщину…
Наталья Назарова и Кирилл Серебренников – соавторы рассказанной истории. Почему-то я не удивлена, что к сценарию приложила руку дама, в арсенале которой сценарии к таким кинолентам, как «Я вернусь», «Русалка», «Слушая тишину», «Дура».
Что до Кирилла Серебренникова, то это Личность. Золотой медалист, физик, реформатор театра, апологет формы. Он не мимикрирует – меняется, ищет себя и свою историю от фильма к фильму. Его не любят на родине, обвиняя в западничестве. Оно и понятно: славянам нужны ответы, а не загадки; эмоции, надрыв, «достоевщина», а не холодная интеллигентно-рассудочная красота картинки, маскирующая внутреннее кипение страстей на самом предельном градусе. Нам бы «Цыганочку с выходом» или кипу денег – да барским жестом в огонь, а потом из него, и чтобы все кругом «ах!» да «ох!», а один – непременно в обмороке…
- Людям не нравится скучная смерть. Скучная смерть, скучная жизнь…
Этот фильм не показался мне скучным. Я наслаждалась им. Несмотря на IMDb-рейтинг и незадавшуюся фестивальную судьбу, критику прессы или язвительные замечания недоброжелателей. Проводя аналогии с другими картинами («Любовником» Валерия Тодоровского, «Любовным настроением» Вонг Кар Вая, «Порнографическими связями» Фредерика Фонтейна, «С широко закрытыми глазами» Стэнли Кубрика, «Богиня: как я полюбила» Ренаты Литвиновой), я оставила эту затею на полпути, поняв, что «Измена» – нечто совсем другое.
Мне не верится, что «Измену» снял тот Кирилл Серебренников, который стал известным в мире кино после бесшабашно-ироничного фильма «Изображая жертву». Мне не верится, что «Измену» вообще мог снять мужчина. Хотя признавался же публично Флобер: «Госпожа Бовари – это я!»…
P.S. Официальный сайт фильма: http://www.izmena-film.com
* Special for Kakapo
**Special for Theghostka
@ Sat, 07 Feb 2015 12:55:29 +0300
Великолепный фильм, сильный текст.
Вы одним только названием настроили на фильм.
И я его увидела другой.
Для меня в фильме люди с одним уже общим дыханием. Героиня на балконе просит научить курить, а ей всего лишь нужно подойти и вдохнуть. Или ему поделиться выдохом - признать общность всех четверых на одной орбите.
Это общее с ушедшими уже дыхание, быть может, нужно рассматривать в зеркала, не завешивая их. Траур не повод для китча, нужно стать чучелом, ощутить себя чучелом, увидеть в глазах людей своё падение. Быть может, сбрить волосы и ужасаться пока не отрастут; быть может стать тенью на день или два. И смотреть, смотреть, понимать. Есть землю - это психопатия и неадекват. Элегантность - не повод для траура.
Знаете, у меня ни грана сомнения, что Измена снята режиссером-мужчиной.
Но я бы влюбилась в женщину-следователя. Которая хочет понять (работа такая) и берет ветку рябины с места осмотра, ставит на рабочий стол - как ярлык ощущения момента. И завершает расследование поцелуем мужчины, который ей не нужен.
Обратила внимание на беззвучие многих моментов, заполненное чётким бытовым шумом. Вспомнился Князь тишины Бутусова: Растоптал моментально Добрейший Князь,князь Тишины. Наверное это и есть тот самый хтонический ужас.
Фильм увиделся другим, но никакого диссонанса с Вашим видением нет.
Пишите ещё, обязательно!
Великолепный фильм, сильный текст.
Вы одним только названием настроили на фильм.
И я его увидела другой.
Для меня в фильме люди с одним уже общим дыханием. Героиня на балконе просит научить курить, а ей всего лишь нужно подойти и вдохнуть. Или ему поделиться выдохом - признать общность всех четверых на одной орбите.
Это общее с ушедшими уже дыхание, быть может, нужно рассматривать в зеркала, не завешивая их. Траур не повод для китча, нужно стать чучелом, ощутить себя чучелом, увидеть в глазах людей своё падение. Быть может, сбрить волосы и ужасаться пока не отрастут; быть может стать тенью на день или два. И смотреть, смотреть, понимать. Есть землю - это психопатия и неадекват. Элегантность - не повод для траура.
Знаете, у меня ни грана сомнения, что Измена снята режиссером-мужчиной.
Но я бы влюбилась в женщину-следователя. Которая хочет понять (работа такая) и берет ветку рябины с места осмотра, ставит на рабочий стол - как ярлык ощущения момента. И завершает расследование поцелуем мужчины, который ей не нужен.
Обратила внимание на беззвучие многих моментов, заполненное чётким бытовым шумом. Вспомнился Князь тишины Бутусова: Растоптал моментально Добрейший Князь,князь Тишины. Наверное это и есть тот самый хтонический ужас.
Фильм увиделся другим, но никакого диссонанса с Вашим видением нет.
Пишите ещё, обязательно!
Слушая наше дыхание.
Я слушаю наше дыхание.
Я раньше и не думал, что у нас
на двоих с тобой одно лишь дыхание…
Да, общность дыхания – это немаловажно, и как верно подмечено Вами!
Кстати, я тоже люблю вычленять детали из контекста. Заметила и рябину, и красный шарф – почти роковой платок из шекспировского "Отелло", и футуристическую скульптуру оленя с ветвистыми рогами на месте встреч двух изменников, и многое ещё… Есть, что посмаковать, о чём задуматься… Но вот в следователя с её смертельным целованием я бы не влюбилась. Я люблю жизнь. Типаж, правда, замечательный…
Что до музыки (её отсутствия) в картине, то я читала, что изначально Серебренников планировал здесь вообще обойтись без неё. Разве что использовать ambient-композиции (те самые шумы).
"Отсутствие музыки – это, конечно, сильный приём, такой радикализм – ни одной ноты, только шумы... И в тоже время важно не засушить материал, помочь зрителю эмоционально подключиться. Поэтому я искал "музыку измены". И единственное, что я нашел – это "Остров проклятых" Рахманинова, такую вагнеровскую музыку, которая никак не может разрешиться".
Спасибо за такой развёрнутый, небезразличный отзыв, его было захватывающе читать – может быть, ещё в силу разности наших восприятий. Как взгляд на один и тот же предмет под другим ракурсом.
Слушая наше дыхание.
Я слушаю наше дыхание.
Я раньше и не думал, что у нас
на двоих с тобой одно лишь дыхание…
Да, общность дыхания – это немаловажно, и как верно подмечено Вами!
Кстати, я тоже люблю вычленять детали из контекста. Заметила и рябину, и красный шарф – почти роковой платок из шекспировского "Отелло", и футуристическую скульптуру оленя с ветвистыми рогами на месте встреч двух изменников, и многое ещё… Есть, что посмаковать, о чём задуматься… Но вот в следователя с её смертельным целованием я бы не влюбилась. Я люблю жизнь. Типаж, правда, замечательный…
Что до музыки (её отсутствия) в картине, то я читала, что изначально Серебренников планировал здесь вообще обойтись без неё. Разве что использовать ambient-композиции (те самые шумы).
"Отсутствие музыки – это, конечно, сильный приём, такой радикализм – ни одной ноты, только шумы... И в тоже время важно не засушить материал, помочь зрителю эмоционально подключиться. Поэтому я искал "музыку измены". И единственное, что я нашел – это "Остров проклятых" Рахманинова, такую вагнеровскую музыку, которая никак не может разрешиться".
Спасибо за такой развёрнутый, небезразличный отзыв, его было захватывающе читать – может быть, ещё в силу разности наших восприятий. Как взгляд на один и тот же предмет под другим ракурсом.
А чего ж это поцелуй-то смертельный?
Хотя может и смертельный, в смысле - предупреждающий.
Ну так человек видящий-чующий разве чем опасен? Но рядом с ним, вместе с ним можно расти, подниматься.
А типаж внешности работает пока расклад-оценка идет на уровне ноги, попа Наверное Хочется верить.
В фильме шикарная игра синих и медовых цветов. И хорошо, музыки нет - настораживает красота такая. Триллер, одним словом.
А чего ж это поцелуй-то смертельный?
Хотя может и смертельный, в смысле - предупреждающий.
Ну так человек видящий-чующий разве чем опасен? Но рядом с ним, вместе с ним можно расти, подниматься.
А типаж внешности работает пока расклад-оценка идет на уровне ноги, попа Наверное Хочется верить.
В фильме шикарная игра синих и медовых цветов. И хорошо, музыки нет - настораживает красота такая. Триллер, одним словом.
Некоторые интерпретируют образ следователя как саму Смерть или кого-то вроде Харона (ведает трупами, после поцелуя с ней героя внезапно подводит здоровое сердце).
А по типажу Гуна Зариня похожа на линчевскую любимицу Лору Дерн. Яркая внешность, нерастиражированная.
Grannatt, заинтриговали вы меня своей рецензией
пришлось смотреть фильм
ощущения, как и у smolanka, также несколько отличаются от ваших
во-первых, фильм очень понравился, спасибо
во-вторых, что запомнилось, это некая зыбкость реальности, неуловимость момента, изменения, непостижимые трансформации - людей, времени, событий одно в другое, цвет и звук совершенно потрясающие
поразили несколько моментов: нет, не с поеданием земли и волос, это, в общем, вполне соответствует духу фильма и состоянию персонажа Франциски Петри, меня поразил образ ЕЕ второго мужа (в фильме ведь не называются имена), очень интересный типаж, мне показался даже более интересным, чем ОНА
еще раз благодарю за рецензию, не будь ее, вряд ли бы я посмотрела эту картину
Grannatt, заинтриговали вы меня своей рецензией
пришлось смотреть фильм
ощущения, как и у smolanka, также несколько отличаются от ваших
во-первых, фильм очень понравился, спасибо
во-вторых, что запомнилось, это некая зыбкость реальности, неуловимость момента, изменения, непостижимые трансформации - людей, времени, событий одно в другое, цвет и звук совершенно потрясающие
поразили несколько моментов: нет, не с поеданием земли и волос, это, в общем, вполне соответствует духу фильма и состоянию персонажа Франциски Петри, меня поразил образ ЕЕ второго мужа (в фильме ведь не называются имена), очень интересный типаж, мне показался даже более интересным, чем ОНА
еще раз благодарю за рецензию, не будь ее, вряд ли бы я посмотрела эту картину
Brida_Da, спасибо за словесную благодарность, а ещё больше – за своё озвученное восприятие фильма.
Знаете, странная штука с ним вообще происходит, заложена в нём изначально какая-то интрига – даже не дуализм, а полиморфизм, наверное. О разности восприятий его разными людьми и говорить не стану – сами заметили. Удивительно то, что я сама при новом просмотре выношу из этой картины для себя то, что упустила раньше или принимала иначе. У меня подобное встречалось прежде только с "Реконструкцией" Боэ: http://www.kinokopilka.tv/movies/24631-rekonstruktsiya
Не знаю, когда просмотрю "Измену" в третий раз и какие очередные открытия она мне приготовит, но рука не поднимается удалять её, а в памяти засела заноза, одноимённая картине.
P.S. Латышские актёры (второй муж героини и женщина-следователь), как и немка, ослепительно хороши и фактурны.
Brida_Da, спасибо за словесную благодарность, а ещё больше – за своё озвученное восприятие фильма.
Знаете, странная штука с ним вообще происходит, заложена в нём изначально какая-то интрига – даже не дуализм, а полиморфизм, наверное. О разности восприятий его разными людьми и говорить не стану – сами заметили. Удивительно то, что я сама при новом просмотре выношу из этой картины для себя то, что упустила раньше или принимала иначе. У меня подобное встречалось прежде только с "Реконструкцией" Боэ: http://www.kinokopilka.tv/movies/24631-rekonstruktsiya
Не знаю, когда просмотрю "Измену" в третий раз и какие очередные открытия она мне приготовит, но рука не поднимается удалять её, а в памяти засела заноза, одноимённая картине.
P.S. Латышские актёры (второй муж героини и женщина-следователь), как и немка, ослепительно хороши и фактурны.
это наверное вас фильм "подсадил на измену", простите мне мой жаргон
Кстати, рецензии плюс, благодарность не только словесная
Нет, все актеры здесь чудо, как хороши, хоть латышские, хоть какие, меня больше заинтересовали типажи, которые они играли. Из всех, конечно более всего выделяется Франциска Петри, по-моему, может быть потому что занимает почти все экранное время.
это наверное вас фильм "подсадил на измену", простите мне мой жаргон
Кстати, рецензии плюс, благодарность не только словесная
Нет, все актеры здесь чудо, как хороши, хоть латышские, хоть какие, меня больше заинтересовали типажи, которые они играли. Из всех, конечно более всего выделяется Франциска Петри, по-моему, может быть потому что занимает почти все экранное время.
Вы так договоритесь до того, что это измена подсадила меня на фильм. Шучу.
За вещественную благодарность тоже спасибо-спасибо. "Берёшь в руки – маешь вещь!" Теперь добавится новая проблема: как исхитриться, чтобы взять её (благодарность не словесную) в руки.
P.S. Актёры – да, песня! Франциска Петри отныне у меня в любимицах. Эдакая немецкая, а не крымская Ай-Петри.
Вы так договоритесь до того, что это измена подсадила меня на фильм. Шучу.
За вещественную благодарность тоже спасибо-спасибо. "Берёшь в руки – маешь вещь!" Теперь добавится новая проблема: как исхитриться, чтобы взять её (благодарность не словесную) в руки.
P.S. Актёры – да, песня! Франциска Петри отныне у меня в любимицах. Эдакая немецкая, а не крымская Ай-Петри.
это что, "плюс в карман не положишь"?
Эх вы, Grannatt... а еще стихами увлекаетесь
это что, "плюс в карман не положишь"?
Эх вы, Grannatt... а еще стихами увлекаетесь
Эх Вы, Brida_Da, плюсики к материальным ценностям сразу приравняли, а пословицу стихам противопоставили! Не то...
Я, может быть, до сих пор под впечатлением от вчера увиденной "Звезды" Меликян нахожусь, от ребрендинга главной героини, её "вещизма". У неё погоня за реальными благами на поверку оказалась компенсацией за душевное...
P.S. Стихами я не увлекаюсь – это они мной.