скульптура, гордо взирающая пустым взглядом с пьедестала своих свершений, но живой и понятный человек, снедаемый человеческими же чувствами - гордыней, страхом, любовью, горечью утраты и желанием вернуться домой.

Кончаловский сделал большое дело - взял в руки инструменты и точными, выверенными ударами превратил глыбу древнего мифа в скульптуру фильма, более человечную и близкую зрителю. С помощью разномастного, но действительно талантливого актерского состава, сделал мотивы и поступки персонажей более понятными. Но не упростил, а придал те тонкие эмоциональные черты, которые по-настоящему оживили их. Одиссей в исполнении недооцененного Арманда Ассанте, представляет из себя сочетание мужественности и человечности, со свойственными людям рефлексией и склонностью сомневаться. Такому герою трудно не сопереживать, даже в моменты, когда он совершает ошибки. Мы понимаем - это ошибки человека, а не идеального, но статичного образа героя. Сошедший легкой поступью на экраны с пожелтевших от времени страниц и расписанных амфор и киликов, эпос легко вызывает в нас гнев на женихов-мародеров, веру в страдания персонажей, облегчение после преодоления героями очередной опасности. Он наполнен истинным духом "Одиссеи", ее размахом и насыщенностью. Не дают провисать сказочной атмосфере и идеально вписывающаяся в происходящее на экране эпично-лиричная музыка, и достаточно простецкие порой на вид, но вполне отвечающие реалиям того времени костюмы и декорации.

Не зря события самой Илиады в фильме показаны лишь вводной частью: отплытие Одиссея и Троянская война являются прелюдией к главной теме фильма - возвращению домой. Ведь нет ничего более естественного, чем желание вернуться к тому, что ты любишь. Итака для героя Ассанте - не просто царство. Его семья, друзья и родная земля представляют из себя единый образ дома, который он стремится обрести и без которого чувствует себя неполным, незавершенным. И ради того, чтобы вернуться, он и его спутники готовы преодолевать все мыслимые преграды - гнев горделивых богов, шторма и мертвые штили, козни коварных ведьм, плотские и духовные соблазны, кошмарных тварей и главное - чувство собственного бессилия.

Конечно, ради попадания в хронометраж и из-за недостатка средств, режиссеру пришлось отказаться от некоторых существенных частей оригинальной поэмы. Иногда из-за этого повествование может казаться скомканным и ускоренным, но все основные детали остались на месте. Да, спецэффекты фильма, сильно ограниченные небольшим для такого проекта бюджетом, не позволили в полной мере реализовать его потенциал. И пускай сейчас многое может вызвать лишь снисходительную улыбку, или даже рассмешить. При просмотре этой картины, живое воображение все равно легко помещает нас бок о бок с ее персонажами, заставляя забыть обо всех огрехах сюжета и устаревших элементах графики.

Несмотря на отчасти присутствующую камерность действия (проклятый бюджет, снова), легко ощущается масштаб происходящего. Даже на те скудные средства, которые имелись в наличии, съемочная группа смогла сотворить действительно очень красивое и красочное кино, наполненное удивительными местами, персонажами и событиями, знакомыми нам по урокам античной художественной культуры. Съемки частично велись и в самой Греции, что поспособствовало достоверности антуража. И опять мы возвращаемся к человечности - благодаря всему перечисленному, миф ощущается более близким к душе и телу, более реальным. Современные интерпретации древнегреческих мифов не идут с этим ни в какое сравнение, утопая море спецэффектов и пытаясь пускать на поверхность редкие пузыри сюжета. Нет, вместо этого здесь есть История с большой буквы. Ведь история Одиссея - действительно вечная. Потому как всегда в людях будет жить надежда на то, что смогут вернуться ушедшие. И что смогут дождаться оставшиеся.