же сделало свое доброе дело (интернета тогда было очень мало и далеко не у всех) и кино таки было просмотрено… и не один раз.
Что сказать о «мордобое» - он есть. Минуты три-четыре. Когда «сестры» ловят Энди в прачечной, и когда начальник охраны отделывает одного из тех подонков. Видимо один из этих эпизодов и достался в просмотр тому многоопытному рецензенту. Или только это он и запомнил.
Надеюсь, что, не ограничившись одним словом, напишу лучше него.
Как бы ни пытались различные режиссёры плодить экранизации на заданные Кингом темы, а всё же "Побег из Шоушенка" - одно из лучших воплощений его книг. Фрэнк Дарабонт, брался за Кинга не раз, и ему удается многое.
И дело вовсе не в доскональности и скрупулёзном следовании оригиналу. Фильм решает задачу лучше и ярче, идя, порой, даже поперек книги, с совершенно неожиданными открытиями и юмором там, где Кинг вовсе и не думал смеяться. К примеру - сцена, где на вопрос Энди "Почему все тебя зовут Ред?" в книге отвечает чистокровный рыжий ирландец "Наверное, потому, что я ирландец!", а в фильме эту фразу произносит стопроцентный чернокожий Морган Фримэн – парадоксально, но беспроигрышно взятый на роль Рэда.
По сути, «Побег из Шоушенка» пересказывает историю «Графа Монте-Кристо» - но, "графа" 20-го века, делая акцент не на всепоглощающей мести, а на внутренней свободе человека, попавшего в паутину предвзятости и лжи, и обреченного на долгое заключение. Месть не становится сжигающей его целью. Внутренняя свобода Энди Дюфрейна не приемлет таких рамок. Но возможность заплатить по счетам он использует максимально продуктивно. С изяществом и грацией он применяет свой недюжинный интеллект, расчищая для себя и своих друзей светлое пространство в душном мире темницы, строя планы на жизнь, не страшась времени, но используя даже и его в своих целях. Тем более что уж времени у него – хоть отбавляй. И из врага оно становится ему союзником.
Под покровом внешней отстраненности Дюфрейна от тюремных будней (Тим Роббинс в этой роли безупречен) подспудно творящего своё будущее, мы вместе с ним неуклонно идём к тайной цели, мысленно он уже давно не в Шоушенке, осталось лишь совершить географическое перемещение из пункта "Ш" в пункт "М" и, попутно становясь кому-то другом, кому-то врагом, обретая и теряя надежду на выход через главные ворота, поднимаясь в иерархии тюрьмы, теряя годы, ни на минуту не забывая, что невиновны и отбываем срок за чужое злодейство, мы вместе с ним бежим прочь из темницы, чтобы переродившись, очутиться в мире своей мечты. С теми, кто нам дорог.
И если Вам покажется, что Вы вдруг оказались в безвыходной ситуации, на грани отчаяния и нет путей решения Ваших проблем - посмотрите это кино. Уверен, Вы таки сможете выбраться из Вашего Шоушенка - либо подкопом, либо через главные ворота.