Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32
Uzhik561 thumb
9/10

Сериал про каждого.

Рецензия на фильм «Правосудие Декстера»

3747 thumb

Очень сложно оставаться объективным при оценке сериалов. Посмотрев все 4 сезона, ты уже настолько привыкаешь к героям, настолько вливаешься в сюжет, что перестаешь обращать внимание на то, что сериал - самое что ни на есть мыло, а развитие сюжета притянуто за уши.
Не буду пересказывать сюжет (кто смотрел - помнит, кто нет - не хочу спойлить), поэтому сразу к оценке.
Чтобы ответить на вопрос, почему "Декстер" так популярен, долго думать не надо - всем нам кажется, что мы не такие как окружающие. Но при этом мы живем в обществе,

подчиняемся общим правилам. Мы знаем все свои недостатки, комплексы, которые чаще всего тщательно маскируем перед окружающими. Иногда, в особо запущенных случаях, нам очень хочется рассказать другим о том, какие мы "на самом деле", но боимся. Собственно, поэтому нам кажется, что "Декстер" это "про нас". Его "темный попутчик" это те же самые наши скрываемые комплексы, только в куда более концентрированном виде. Оригинальное название истории "Дремлющий демон Декстера" напрямую указывает на то, что автор прежде всего хотел обратить внимание на внутренний мир героя и провести параллели с внутренними мирами всех (даже не буду говорить "почти") людей, которые задумываются над тем, что у них внутри.

Второй ингридиент в рецепте успеха Декстера, это, конечно же, убийства. Чего скрывать, убийства всегда были популярны. А по контрасту с размеренным образом жизни героя, они выглядят еще захватывающей.
Собственно, из объективного все.

Также нужно отметить ряд особенностей, которые на мой субъективный взгляд, приукрасили сериал. Однозначным плюсом можно назвать перевод от Новафильм. Прежде всего это касается мата. Согласитесь, ужасно когда в обычном переводе слова "fuck" и "bullshit" заменяются какими-нибудь детско-банальными ругательствами. Так приятно услышать "блять", "херня", "херосос" именно там, где они должны быть. При этом без всяких злоупотреблений. К тому же ухо радуется от новых голосов (скажите, иногда фильм просто не хочется смотреть, когда слышишь уже приевшийся голос?).

Второй положительный момент - это Майкл С. Холл. Мне он знаком по сериалу Клиент Всегда Мертв (оригинальное название Six Feet Under), поэтому было приятно уведеть его в роли главного героя. И я не был разочарован. У него просто суперски получается строить из себя бедную забитую овечку, а потом переключаться на бездушного маньяка.

Бочкой же дегтя во всей этой прелести является все, что после первого сезона. Практически в каждой серии есть моменты, где ты можешь сказать: а какого черта это именно так, а не иначе. Поэтому создается впечатление, что сценаристам приходилось сильно тужиться, чтобы выдавить из себя продолжение сюжета. Кажется, что они уже не знают что придумать, чтобы "дать пиплу похавать". Это приводит к совсем уже пошловатой вещи: особенности героев (например, извращенность Масуки, матершина Дебры) начинают обыгрываться в разных ситуациях. И герои уже не герои, а фрики, которые нужны чтобы поржать. Такое мы видели в "Клинике", там на этом построен весь сериал, но только вот там у сценаристов это получалось куда лучше.

Так что мой вам искренний совет: посмотрели первый сезон - бросайте, дальше - мыло. Но лично я уже не смогу бросить и буду с нетерпением ждать 5 сезона))
P.S. Оценка за первый сезон. За все остальное - 6.

@ Mon, 08 Feb 2010 21:36:06 +0300

Комментарии к рецензии (15)

naska100
  • Зритель
  • Tue, 23 Nov 2010 00:17:03 +0300

100% согласна с рецензией rakerunner, и то что перевод от Новафилм оригинальный, и что после просмотра 1 сезона, остальные не стоит смотреть так как они все мыло, но все равно тянет смотреть дальше, и 5 сезон не за горами!

11_sumrak
  • Кинолюбитель
  • Sun, 23 Jan 2011 23:21:57 +0300

А по-моему мат - это лишнее. В английском языке просто мало ругательств. Поэтому у них мат - это совсем не то, что в русском языке, скорее просто эмоциональная добавка. А у нас мат - это прежде всего грязь. Грязь в разговоре и грязь в переводе.

Nice_Beaver
  • Киновед
  • Sat, 06 Aug 2011 14:26:19 +0400
11_sumrak писал:

А по-моему мат - это лишнее. В английском языке просто мало ругательств. Поэтому у них мат - это совсем не то, что в русском языке, скорее просто эмоциональная добавка. А у нас мат - это прежде всего грязь. Грязь в разговоре и грязь в переводе.

Нельзя так категорично относиться к мату и называть его грязью. Отношение к матерной лексике зависит от многих факторов: частоты ее употребления, ситуаций, в которых она используется, ваших личных ассоциаций с ней и эмоций, которые в нее вкладывает собеседник. Есть люди, которые умеют использовать мат настолько грамотно, что он абсолютно не режет слух и при этом добавляет красочность повествованию. Матерные слова - это прежде всего набор букв, такой же как и в других словах. Зачастую и без мата можно сказать большую пошлость или сильно оскорбить человека.

heap
  • Киновед
  • Thu, 05 Jan 2012 01:40:17 +0400
rakerunner писал:

Я в смешанных чувствах. С одной стороны, я все же старался и мне жалко труда. Вот честно, сначала мильон лет смотрел 4 сезона, а потом аж два часа с перерывами искал словесные формы для выражения мыслей.
С другой стороны, понимаю, что мог отхватить предупреждение, поэтому должен сказать спасибо за лояльность.
Что не в кавычках и не является цитатой из фильма, удалил. Так что может оставить? rolleyes Если нельзя даже то, что в кавычках, могу заменить звездочками=)

Спасибо за откровенность! На мой взгляд Ваша рецензия лучше двух остальных.

DEXTER
  • Зритель
  • Sat, 27 Oct 2012 02:29:04 +0400

короче сериал вполне нормальный. особый + за необычность сюжета. но сюжет во многих местах реально притянут и все
знают за что. но идея почти уникальна как и в хенкоке. Посмотреть стоит! и оценка 9
smile

Добавить комментарий