- Ты думаешь, месть принесет тебе удовлетворение? Нет, месть станет лишь глотком свежего воздуха перед тем, как ты умрешь в долгих мучениях…
(из осознанного…)
Сижу вот сейчас, слушаю саундтреки к этому фильму Yeong-Wook Jo (Енг Вук Ё) и думаю, что под некоторые из них неплохо было бы удавиться.:) Но, несмотря на это, музыка из фильма «Олдбой» просто завораживает. Такие же ощущения возникают при просмотре картины. Идеальная музыка для сотрясающего сознание фильма. Снятый по мотивам одноименных японских комиксов 1997 г. и представляющий собой
вторую часть трилогии Чхан-Ук Пака («Сочувствие господину Месть», «Олдбой», «Сочувствие госпоже Месть»), «Олдбой» для меня стал не просто демонстрацией изощренной мести, а настоящим откровением несчастных и очень одиноких людей.
«Олдбой» был снят в период, когда самыми популярными жанрами были экшн и комедия. Тем не менее, Ким Дон-чу, генеральный продюсер картины, решил рискнуть и пригласил для осуществления проекта режиссера Чхан-Ук Пака (на счету которого такие известные картины, как «Три.. экстрима», «Я киборг, но это нормально», «Объединенная зона безопасности») и актера Чхоя Мин-сика на роль главного героя картины. Ким Дон-чу не прогадал – в год кинопоказа фильм стал одним из наиболее популярных в стране и оставил позади себя такие фильмы, как «Убить Билла» и «Матрица: Революция». После получения фильмом Гран-При на Каннском кинофестивале 2004 г. К. Тарантино, находившийся в составе жюри, восторженно отметил, что подобные фильмы выходят не чаще, чем раз в десятилетие.
Непосредственно о сюжете. Жил-был обычный и ничем не примечательный мужчина О Дэ Су. О его жизни мы практически ничего не знаем кроме того, что его имя полностью оправдывает свое значение (в переводе с японского О Дэ Су – «Беззаботно живущий сегодняшним днем»). Ибо О Дэ Су частенько напивается и буянит, и даже в день рождения своей дочери его угораздило напиться и попасть в полицейский участок. Но жизнь О Дэ Су резко меняется, когда однажды он открывает глаза и понимает, что находится в совершенно незнакомой комнате. Окна здесь заклеены, а еду ему подают через небольшое окошко в металлической двери. Комната частной тюрьмы, в которую богатые люди могут поместить тех, кому хотят отомстить, станет для О Дэ Су домом на 15 лет.
Кто сыграл с О Дэ Су такую злую шутку? И самое главное – почему? Почему похититель через 15 лет отпускает его на свободу, снабдив деньгами, мобильным телефоном и дорогим костюмом? Зачем приказывает по телефону разгадать загадку этого 15-летнего заключения? Не волнуйтесь, мы сполна насладимся полученными ответами. Вот только... насладимся ли?..
Честно говоря, после просмотра фильма я находилась в некотором шоке. Подобное состояние у меня было в последний раз только после картины «Куклы» Такеши Китано. Несмотря на то, что сюжеты в этих фильмах разные, и там, и там мы видим несчастных и почти обезумевших людей, которых захватило определенное чувство. И там, и там последствия всех действий, совершенных под влиянием данного чувства, заставляют нас безмерно сопереживать главным героям. Только в «Куклах» таким чувством является страсть, а в «Олдбое» - ненависть и желание мстить. Поэтому первый вывод, который я сделала для себя, посмотрев «Олдбой» - любая крайность оборачивается для нас необратимыми последствиями. А если быть более конкретной в отношении этого фильма, месть – это плохо. Фильм еще раз подтверждает, что месть разрушает человека изнутри. И не только жертву, но и самого мстителя. Отомстив, человек уже не сможет остаться прежним и не сможет забыть о том, что совершил. Поэтому, в данном случае, я даже больше сочувствовала персонажу, решившему отомстить О Дэ Су, осознав в конце фильма, какой груз лежал у него на душе всю жизнь. Ведь он решил отомстить не только потому, что считал виноватым О Дэ Су, но и потому, что осознавал собственную вину во всем произошедшем. Знал, что, в первую очередь, виноват не О Дэ Су, а он сам.
Еще кое-что, над чем заставляет задуматься фильм – это последствия, которые могут возникнуть после наших слов. «Язык мой – враг мой» - ох, насколько глубоко пришлось прочувствовать суть этой фразы О Дэ Су. «Олдбой» учит нас всегда взвешивать, что и кому мы говорим, и оценивать возможные последствия. Одно лишнее слово – и жизнь может превратиться в настоящий ад. В прямом смысле. «И песчинка, и камень тонут одинаково» - эту «подсказку» дает О Дэ Су мститель. И только в конце мы понимаем ее смысл: не важно, как много ты сказал и скольким людям ты это сказал, последствия будут одинаковыми.
Реалистичность картины «Олдбой» во многом достигается за счет концовки. Здесь нет типичного «хэппи енда», присущего массовому кинематографу. Оба главных героя здесь и жертва, и мститель. Фильм не делит их на «хорошего» и «плохого». Для них обоих месть – смысл существования, они оба виноваты в том, что произошло. Мы не можем осуждать или жалеть только кого-то одного из них. Оба заслуживают и жалости, и осуждения.
Впечатления от просмотра дополняют яркие сцены жестокости, которые очень сложно выбросить из памяти (поедание живого осьминога, отрезание языка, зубная пытка…), призванные подчеркнуть ту степень безумия, до которой доходит человек под влиянием чувства ненависти. Практическое отсутствие спецэффектов создает более глубокое ощущение реалистичности происходящего на экране. Тусклые краски картины и внешний вид главного героя еще раз подчеркивают его угнетенное состояние. Каменное лицо, почти потерявшее способность проявлять какие-либо эмоции, говорит нам о том ужасе, который пережил О Дэ Су за 15 лет своего заключения.
Многие утверждают, что в качестве основы фильма (вернее, комиксов, по которым был снят «Олдбой») выступил знаменитый роман «Граф Монте-Кристо». Да, даже в списке саундтреков я нашла композицию под названием «The Count Of Monte Cristo». Но, на самом деле, идея романа отражена в фильме лишь частично. Казалось бы, на тему мести снято уже масса картин (взять к примеру «Каратель», «Убить Билла» или даже экранизацию «Графа Монте-Кристо»). Однако «Олдбой» убеждает нас в обратном. События, свидетелями которых мы становимся, заставляют нас убедиться в наличии абсолютно нового видео-произведения, имеющего свое индивидуальное развитие сюжета.
Влюбилась ли я в этот фильм? С первого музыкального аккорда (да, даже так)! Считаю ли я его одним из лучших, увиденных мною за последнее время? Безусловно! А еще после фильма я с еще большей симпатией стала относиться к муравьям (да поймут меня все, кто видел картину). В общем, смотреть, осознавать и переосмысливать! А я пока окунусь в просмотр первой части трилогии (месть, знаете ли, затягивает;)).
@ Sat, 20 Mar 2010 21:29:25 +0300
Уважаемая EldoRada! Такую интересную и грамотную рецензию давно не приходилось читать. Даже посмотрев этот фильм 4 раза и имея его в золотой коллекции, после прочтения захотелось посмотреть ещё раз, дабы освежить интереснейшие моменты фильма. Но , с вашего позволения, позвольте некоторые уточнения, даже не некоторые , а одно- поедание живых осминогов. В Корее- это национальное блюдо Саннакий , для нас же деликатес. И то как герой О Де-Су поедает его может быть вызвано 15 летней изоляцией. Интересный факт: Актёр Чхой Мин-Сик — буддист, и после поедания живого осьминога должен был помолиться. Были сделаны четыре дубля и, соответственно, съедены четыре осьминога. (Wiki)
неплохо получилось.
только почему имя главного героя переводят с японского, если он кореец и фильм корейский?
>>А я пока окунусь в просмотр первой части трилогии (месть, знаете ли, затягивает).
Ого! Значит, Олдбой - это трилогия, оказывается? Есть и другие экранизации-продолжения?
Очень хорошая и грамотная рецензия...
Очень жалко, что автор куда-то пропала около полугода назад...
Оригато автору)))
Восхитительная рецензия!
После её прочтения с удовольствием гляну фильм
Оригато автору)))
Восхитительная рецензия!
После её прочтения с удовольствием гляну фильм
+1