Второй (Хоффманн) - вечный изгой в глазах общества и из-за этого непоколебимый оптимист (как мне кажется, это присуще всем представителям сексуальных меньшин) помогает обрести герою Де Ниро веру в себя.

Показательна картина той немощи и бессилия, когда ты - газетный герой - не можешь ровным счетом ничего! Слезы и отчаяние Де Ниро натуральны. Все таки здоровье - это наше все (после души). Задумайтесь, ведь у нас есть время и деньги на все - выпивку, друзей, девочек (мальчиков), развлечения, утоление своего эгоизма и тщеславия. На все кроме здоровья! А ведь оно - залог всей жизни, по крайней мере физической...

Теперь о главной сюжетной линии фильма - один соглашается помочь другому. Да, за деньги. И это правильно - любая работа (а тем более от чистого сердца) должна быть оплачена. Интересно, а спросите себя, кто из вас готов помочь человеку с иной ориентацией? Мне кажется, что немногие. И не потому что вы плохие или злые. Просто общество, воспитывающее вас, уже вложило в вашу голову шаблон. Это - та самая матрица. Итак, начинаются уроки вокала или же речевая терапия. Поначалу герой Де Ниро, настроенный если не враждебно, то презрительно, очень скован и оттого ничего не выходит. И насколько легок, добр и чист хоффманновский герой, чтобы потихоньку растопить этот лед отчуждения. И дело пошло. Через некоторое время Де Ниро уже не видит в этом милом трансвестите врага. Да, еще силен шаблон общества, но личный опыт все равно важнее. Показателен эпизод в котором Хоффманн доказывает Де Ниро, что за все в этом мире надо платить, ровным счетом за все. Просто не всегда деньги - это мерило платежа. Иногда плата гораздо серьезнее.

Конец фильма – хэппи-энд, но действительно счастливый. И счастье заключается в том, что один, наконец, признает в другом равного. В этом, наверное, и состоит главный мужской поступок героя Де Ниро. И фраза: "Он -моя сестра!" дорогого стоит.

Просто любите и будьте терпимее. Мы все одинаковы перед Богом и мы все заслужили на жизнь. Не решайте ни за кого, кем кому стать. Выбор - вещь сугубо личная и очень интимная. Любите людей просто потому, что они люди и тогда слово "люди" можно снова писать с Большой Буквы...