Часто бывает, что экранизации слабее исходных книг. Наверное, так бывает часто. Но не в случае с сериалами о Дюне.
Хотя по всем статьям, так должно было случиться и здесь... Судите сами: 90% материала книги осталось "за бортом" - ОЧЕНЬ много. Кто такие Бене Гессерит? Навигаторы? Почему нет компьютеров? Что такого в том, что Пол - внук барона? и т.д. Актеры - не топ состав. Спецэффекты опять-таки бюджетные - все таки сериал, а не Аватар (со всем уважением ))).
Но в то же время фильм не ущербен по сравнению с книгой, наоборот, он с ней
резонирует: после просмотра хочется перечитать, а потом наоборот.
Я думаю, дело в том, чт точно передан дух событий. Пусть тот, кто смотрит, не знает, что фримены произошли от буддисламистских беженцов за 10тыс.лет до событий! Но дух Востока в картине присутствует, рисуется множеством черточек. Нравы во дворце императора не показаны, но дух - передан! Опять несколькими черточками. Много из того, что осталась за кадром, показано одним-двуми предложениями, и когда читаешь книгу, только и знаешь, что думаешь: "А-а-а! Так вот почему..."
И фильм не смотрится как сериал. Обычно запоем в 1-2 приема.
Одним словом, если сравнить с музыкой, то фильм - это обрывок мелодии на одном инструменте. Но он дает представление о целой симфонии, и если вы прочтете книгу, вы ее услышите. Но мелодия выбрана верно, и она красивая!
Вы пишете, что "фримены произошли от буддисламистских беженцов за 10 тысяч лет до событий..."
Ислам - это молодая религия. Буддизм - одна из самых старых. Между буддизмом и исламом Вы пропустили
христианство. Объясните термин: буддисламистский. Может это прозвучит странно, но без христианства
не было бы и ислама. Были буддистские, но не беженцы. В основании христианства они сыграли немаловажную роль, хотя и не главную.
И еще, Вы пишете, что этот фильм - обрывок мелодии на одном инструменте. Объясните, пожалуйста это выражение.
Вы пишете, что "фримены произошли от буддисламистских беженцов за 10 тысяч лет до событий..."
Ислам - это молодая религия. Буддизм - одна из самых старых. Между буддизмом и исламом Вы пропустили
христианство. Объясните термин: буддисламистский. Может это прозвучит странно, но без христианства
не было бы и ислама. Были буддистские, но не беженцы. В основании христианства они сыграли немаловажную роль, хотя и не главную.
И еще, Вы пишете, что этот фильм - обрывок мелодии на одном инструменте. Объясните, пожалуйста это выражение.
О, конечно, отвечу с удовольствием! Романы-приквелы написаны по заметкам Ф.Герберта, и там есть такая религия - буддислам. Последователей этой религии в основном содержали в рабстве, и на одном из первых свертывающих пространство кораблей, построенных Нормой Ценвой, они сбежали на Арракис во время бунта на планете Поритрин.
Чт касается исторической достоверности, ну это же все-таки фантастика )))
Насчет мелодии, то в книге десятки, если не сотни переплетающихся историй, как я написал, это целая симфония! История Пауля Атрейдеса - только одна из них, и в масштабе всех романов - не самая важная. Вот я и написал, чт эт только отдельная мелодия!
О, конечно, отвечу с удовольствием! Романы-приквелы написаны по заметкам Ф.Герберта, и там есть такая религия - буддислам. Последователей этой религии в основном содержали в рабстве, и на одном из первых свертывающих пространство кораблей, построенных Нормой Ценвой, они сбежали на Арракис во время бунта на планете Поритрин.
Чт касается исторической достоверности, ну это же все-таки фантастика )))
Насчет мелодии, то в книге десятки, если не сотни переплетающихся историй, как я написал, это целая симфония! История Пауля Атрейдеса - только одна из них, и в масштабе всех романов - не самая важная. Вот я и написал, чт эт только отдельная мелодия!
Тогда все понятно. Вы музыкант по призванию ?
Тогда все понятно. Вы музыкант по призванию ?
Нет, я программист ))
Нет, я программист ))
Это почти тоже самое. Все программисты - музыканты по призванию.
Очевидная недореца, но поставил + за последнюю фразу. Это ключ к пониманию ситуации фильм-книги. И он автором найден. Киноанализ этого фильма большой роли не играет, тк это не самостоятельное произведение, а движущаяся иллюстрация к книгам Ф.Герберта. Попытка Линча создать что-то цельное, законченное - очевидный провал, дико раздражающий почитателей Дюны.
ПыСы По призванию, я - космонавт!
О, конечно, отвечу с удовольствием! Романы-приквелы написаны по заметкам Ф.Герберта, и там есть такая религия - буддислам. Последователей этой религии в основном содержали в рабстве, и на одном из первых свертывающих пространство кораблей, построенных Нормой Ценвой, они сбежали на Арракис во время бунта на планете Поритрин.
Чт касается исторической достоверности, ну это же все-таки фантастика )))
Насчет мелодии, то в книге десятки, если не сотни переплетающихся историй, как я написал, это целая симфония! История Пауля Атрейдеса - только одна из них, и в масштабе всех романов - не самая важная. Вот я и написал, чт эт только отдельная мелодия!
Очень я вам скажу странное мнение....История Пауля Атрейдеса - только одна из них, и в масштабе всех романов - не самая важная. Вот я и написал, чт эт только отдельная мелодия
Дело в том что я давний поклонник произведений Ф Хэрберта, и не раз прочитаны мною все шесть книг, и я никак не могу согласится с такой формулировкой, История Пола Муад Диба это есть главнейшая основа всей серии.
книги читал, в игры играл....фильм надо обязательно посмотреть))))))))
Очевидная недореца, но поставил + за последнюю фразу. Это ключ к пониманию ситуации фильм-книги. И он автором найден. Киноанализ этого фильма большой роли не играет, тк это не самостоятельное произведение, а движущаяся иллюстрация к книгам Ф.Герберта. Попытка Линча создать что-то цельное, законченное - очевидный провал, дико раздражающий почитателей Дюны.
ПыСы По призванию, я - космонавт!
Комментарию
Очень я вам скажу странное мнение....История Пауля Атрейдеса - только одна из них, и в масштабе всех романов - не самая важная. Вот я и написал, чт эт только отдельная мелодия
Дело в том что я давний поклонник произведений Ф Хэрберта, и не раз прочитаны мною все шесть книг, и я никак не могу согласится с такой формулировкой, История Пола Муад Диба это есть главнейшая основа всей серии.
Странно, чт я не ответил раньш, ну д ладн. "Прочитал ВСЕ ШЕСТЬ книг" - гы гы. Вообще-т их всего пятнадцать! Эт если считать последнюю книгу из серии "Великие школы Дюны" - The Sisterhood of Dune.
И если уж на то пошло, то Атрейдесы - иправд важная часть истории, но скорее как клан, а не семья. Ибо последним Квизац-Хадерахом становится все-таки представитель этг клана, а именно Дункан Айдахо, точнее его 12-е или 13-е воплощение (гхола).