Признаюсь, я радостно вздрогнул, заметив этот древний, еще довоенный фильм в нашей Копилке. Последний раз я его смотрел в московском кинотеатре «Колизей» на Чистых прудах (ныне там театр «Современник»). Почему-то все кинотеатры в нашем районе носили гордые древнеримские имена: Спартак, Форум, Аврора, Уран. Было это, скорее всего, в 50-м или 51-м году. Помню, с каким восторгом и захватывающим интересом мы, мальчишки все это тогда воспринимали.
Фильм поражал и тем, что был очень четким, ярким и цветным. Время
было такое, так называемый период «малокартинья», когда отечественных фильмов выпускали очень мало и тогда в кинотеатрах и клубах крутили киноленты, якобы найденные во время войны в обозах вермахта. Так и оповещалось в титрах – мол, фильм захвачен в качестве трофея во время войны с немецко-фашистскими захватчиками.
Этот феномен объяснялся сугубо с меркантильной стороны. Катастрофически не хватало денег после войны. Министр финансов - Зверев, предложил Сталину печатать копии фильмов, взятых в архиве киноцентра Бабельсберг под Потсдамом. Убирались названия студий, впечатывались идеологически проверенные титры, и успех был обеспечен. Именно тогда доходы от кинопроката сравнялись с поступлениями от водочной монополии. Так оно и было – зрелище иной, веселой, красивой жизни сильно кружило голову и позволяло забывать на время о тяготах послевоенного бытия.
Картины были из разных стран. Собственно, из германских я помню только несколько немецких и австрийских фильмов-оперетт, а остальные были производством стран союзной коалиции: Англии, Франции и Америки. Тогда-то мы посмотрели гангстерскую сагу «Эти бурные двадцатые годы», у нас - «Судьба солдата в Америке», головокружительный «Большой вальс», леденящую кровь «Индийскую гробницу», трилогию о Тарзане и замечательную сказку с потрясающими спецэффектами – «Багдадский вор».
И помногу раз мы пробирались на сеансы, когда там показывали несколько картин с участием Эррола Флинна. Этот голливудский актер был неподражаем в фильмах жанра «плаща и шпаги». Он был как бы реинкарнацией, вторым воплощением Дугласа Фэрбенкса, актера эпохи немого кино и во многом повторял его репертуар. Я уверен, что московский мальчишка Володя Высоцкий смотрел эти фильмы не раз. В коллекции открыток ленинградского школьника Оси Бродского особенно любимой была фотография Эррола Флинна в роли капитана Блада.
Практика показа трофейных фильмов продолжалась до смерти Сталина, по телевизору их никогда не транслировали, затем в прокат пошли закупаемые в основном в Италии и Франции картины. Неореализм и романтизм с Жераром Филиппом и Жаном Марэ, фильмы из стран народной демократии и Китая, а симпатии публики «попроще» завоевало индийское кино. Голливудская продукция и кино Британии надолго пропали с советских экранов. Так что разлука с кумиром моего детства продолжалась ровно 60 лет.
И вот только теперь я узнал, что фильм «Приключения Робин Гуда» вышел на экраны в 1938 году и режиссера зовут Майкл Кёртиц. В детстве меня такие подробности не интересовали, а тут я вспомнил, что недавно посмотрел любопытную картину того же Кёртица – «Миссия в Москву» 1943 года. В наше время этот фильм не показывали. Об этом тоже есть повод поговорить, но в другой раз. И еще - Майкл Кёртиц постановщик легендарной мелодрамы "Касабланка"!
И еще я узнал, что Эррол Лесли Томас Флинн – австралиец. До того, как стать киноактером, он был трудным подростком, поменял много школ, перепробовал много ремесел и научился вполне профессионально управлять морской яхтой. Потому-то он так ловко справляется с такелажем пиратского брига и с канатами-лианами в Шервудском лесу. Столь жизнерадостный, сильный и ловкий актер, однако, обладал нездоровым сердцем и умер рано - пятидесяти лет, в 1959 году.
Невозможно войти дважды в одни и те же воды текущей реки… Конечно, сегодня этот фильм воспринимается по-другому, чем тогда, когда мне было 9 -10 лет. Идеальный возраст для такого кино! Эх, сколько тогда заборов из штакетника на дачах лишилось своих планок! Из них удобно было выстругивать мечи. Сколько ореховых прутьев и можжевеловых стволов пошло на изготовление стрел и луков! И сейчас, все полтора часа, лицо не покидала улыбка, вспоминались и предугадывались эпизоды один за другим.
Сегодня забавляет несколько наивная прямолинейность сценария и яркая, хорошо пошитая «по фигуре» униформа лесных разбойников, и непрерывно звучащая патетическая музыка. Но все это: костюмы, музыка, звук удостоились премий «Оскар» за 1939 год. В одной нашей Копилке чуть ли не пять фильмов о Робин Гуде, но меня ни один из них не тронул так, как давным-давно этот флинновский белозубый, бесшабашный красавец.
Итак, конец XII-го века. В старой доброй Англии, в Нотингемшире, в Шервудском лесу, объявилась некая преступная группировка, организованная обиженным властями дворянином – Робертом Локсли. В народе его называли Робин Гудом (Hood, по-английски - капюшон). Но созвучно и слову Good– добрый. В круг его самых близких друзей входили: здоровяк Малютка Джон, сын мельника - Мач, толстый монах – братец Тук и Уилл Скарлетт.
Себя члены этой банды называли саксонцами, а нападали они на богатых и знатных нормандцев. Эти нормандцы были жестокими, коварными, хитрыми, но недалекими. Но и среди них бывали исключения – лэди Мэрион, например, познакомившись с Робин Гудом, прониклась к нему нежными чувствами. Актриса Оливия Де Хэвиленд впервые снималась с Эрролом Флинном, затем этот дуэт будет работать еще в семи фильмах. Впрочем, отношения вне съемочной площадки у них оставались исключительно товарищескими.
Тогда, в детстве, нам не слишком понятны были отношения между норманнами и саксонцами, в то время, помню, их называли саксами. Вероятно, так правильнее. Саксонцы – жители Германии. Эти германцы - англы, юты и саксы переправились на остров в середине первого тысячелетия, во времена легендарного короля Артура. Местных аборигенов – бриттов и кельтов, англосаксы сумели выдавить на окраины острова. Некоторые коренные британцы бежали от них на материк и заселили полуостров Бретань.
А норманны, офранцузившиеся викинги, высадили свой десант в середине XIвека. В 1066 году герцог Нормандский – Вильгельм Бастард первым после Цезаря завоевал остров Британию и этим заработал себе более достойное прозвище - Завоеватель. ( Вот ведь сюжет, достойный Ридли Скотта!). Мы тогда воспринимали все проще: норманны - враги, саксонцы – наши! Воспринимали идеологически верно: норманны - господа, а саксонцы – угнетенный народ. Народ, который горячо предан своему королю (норманну, однако).
Прославленный король Ричард IЛьвиное сердце, защитник саксонцев (?), по-правде говоря, знал только французский, латынь и немного арабский язык, не провел в Англии и нескольких месяцев во время своего царствования. Его многочисленные титулы: герцог Аквитанский, граф Пуатевенский, король Английский, герцог Нормандский, граф Анжуйский, Турский и Мэнский. После коронации он тут же возглавил III-й крестовый поход в Святую землю. Во время похода этот действительно безумно храбрый рыцарь совершил немало «подвигов»: завоевал у византийцев остров Кипр и продал его ордену тамплиеров, осадил в Сирии Аккру и казнил 2700 пленных сарацин, пытался отвоевать у Салладина Иерусалим, но заключил с ним мир на невыгодных для крестоносцев условиях.
Доходящие из Англии слухи о неподобающих бесчинствах младшего брата, принца Джона заставили Ричарда пуститься в обратный путь морем. Возвращаясь в Европу, он попал в плен к австрийскому герцогу Леопольду. И тогда по всей Англии был объявлен сбор повышенных налогов для уплаты выкупа за него.
Историками подтверждается, что в апреле 1194 года король Ричард, освобожденный из плена своей матерью Алиенорой Аквитанской, действительно вернулся ненадолго в Англию и осадил замок Ноттингем, где закрепились сторонники его младшего брата – принца Джона. Значит, именно в это время, возможно, и была встреча и совместная борьба плечом к плечу рыцарей Ричарда и партизан Робин Гуда. После недолгого сопротивления осажденные сдались, деморализованные неожиданным возвращением законного короля. Теперь они должны были расплачиваться, внося деньги за свое освобождение и прощение.
Ричард вторично короновался в Винчестере и снова убыл на континент воевать с французским королем Филиппом. Там он в 1199 году будет смертельно ранен при штурме замка Шалю-Шаброль, пораженный в плечо болтом, выпущенным из французского арбалета. Умер на руках своей 77 летней матери Алиеноры и похоронен в аббатстве Фонтенвро рядом с отцом - Генрихом IIПлантагенетом. (В последей картине «Робин Гуд» Ричард почему то погибает в самом начале фильма).
Его младший брат, принц Джон – Иоанн Безземельный, получил-таки корону абсолютно законно, после смерти брата Ричарда. Его правление не оставило в хрониках благоприятных характеристик. При нем Англия лишилась многих земель на континенте. В дальнейшем, британские бароны принудили его подписать Великую хартию вольностей. С той поры имя Иоанн ни разу не использовалось монархами Англии.
Так что с исторической точки зрения старый фильм Майкла Кёртица более правдив, нежели недавние фантазии на тему сэра Ридли Скотта. Но раз уж мы не раз упомянули постановщика «Гладиатора», «Царства небесного» и других блокбастеров, нельзя не вспомнить его однофамильца и так же сэра – Вальтера Скотта. Именно ему мы обязаны перемещением героя английских народных баллад из XIV века, когда они впервые были написаны, назад, в конец XII-го столетия, в те два месяца, когда воинственный король-рыцарь ненадолго заехал в Англию.
Кого мы помним еще в образе знаменитого вольного стрелка? В 1922 году его играл великолепный гимнаст и фехтовальщик Дуглас Фэрбенкс. Первым Робин Гудом в эпоху звукового кино был именно Эррол Флинн. Во Франции тоже снимали кино про Робин Гуда – там его играл Жан Марэ. В Британии пожилого Робина играл Шон Коннери. В голливудской постановке «Робин Гуд -принц воров» - Кевин Костнер. Существует пародийный вариант Мела Брукса - «Мужчины в трико». И последнее явление героя – Рассел Кроу у сэра Ридли Скотта. На западе легендарный разбойник часто становился героем мульфильмов и в одном даже оказывался астронавтом. Не буду перечислять всех телесериалов.
В советском кино Борис Хмельницкий дважды исполнял эту роль в фильмах Сергея Тарасова «Стрелы Робин Гуда» и «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Там же звучало несколько песен Владимира Высоцкого.
Если рыщут за твоею
Непокорной головой,
Чтоб петлёй худую шею
Сделать более худой,
Нет надежнее приюта –
Скройся в лес, не пропадешь,
Если продан ты кому-то
С потрохами ни за грош.
Бедняки и бедолаги,
Презирая жизнь слуги,
И бездомные бродяги
у кого одни долги, -
Все, кто загнан, неприкаян,
В этот вольный лес бегут,
Потому что здесь хозяин –
Славный парень Робин Гуд!
Нет никакого сомнения, эти баллады Владимир Высоцкий сочинял, вспоминая свои детские впечатления о фильме со славным парнем – Эрролом Флинном в главной роли. Другого Робин Гуда он видеть не мог.
@ Mon, 21 Feb 2011 19:34:55 +0300
Очень "теплая" рецензия, а читается на одном дыхании ))).
Не надо ходить в библиотеку, покупать книги. Зайти на сайт КК. Почитать рецензию Барса. И все тут.
Спасибо за рецензию. +
На что же мне обижаться?
Спасибо за красивое стихотворение
Бан за флуд и кокетство!
Независимо от объема, всегда читаю Вас с удовольствием - люблю монументальность подхода.) А мемуаризм в самом начале, конечно, чертовски хорош.
Жду Ваши работы на триптих Кшиштофа и, если "руки дойдут", на "Розенкрантса и Гильдештерна" - тоже.
Независимо от объема, всегда читаю Вас с удовольствием - люблю монументальность подхода.) А мемуаризм в самом начале, конечно, чертовски хорош.
Жду Ваши работы на триптих Кшиштофа и, если "руки дойдут", на "Розенкрантса и Гильдештерна" - тоже.
Не буду обещать, тем более в шекспировской теме можно утонуть.
Барс, огромное вам спасибо за рецензию!
Прочитав ее, как бы окунулась в то время, когда вы впервые посмотрели этот фильм! Исторический экскурс тоже очень полезен, потому что Голливуд (и не только Голливуд) любит фантазировать на тему истории. Ну а то, что Высоцкий, возможно, вдохновился именно этим фильмом для написания своих песен, только добавляет фильму очарования!
Барс, огромное вам спасибо за рецензию!
Прочитав ее, как бы окунулась в то время, когда вы впервые посмотрели этот фильм! Исторический экскурс тоже очень полезен, потому что Голливуд (и не только Голливуд) любит фантазировать на тему истории. Ну а то, что Высоцкий, возможно, вдохновился именно этим фильмом для написания своих песен, только добавляет фильму очарования!
И Вам большое спасибо за внимание и понимание.
Многих здесь раздражают какие-то мои "мемуаризмы",
им видать лучше известно, как жилось в 40-50-60-е годы,
чем немногим здешним свидетелям.
ЗдОрово. Ностальгия - мощная штука.
Спасибо автору за проникновенные детские впечатления.
Не за подробный отчёт о проделанной режиссёром вкупе с оператором работе, и не за разбор актёрских полётов, а именно за то субъективное ощущение причастности через призму детского восприятия, затрагивающее душевные струнки.
Моё поколение, конечно, не робингудило, но с луками и копьями скакали по окрестностям не хуже краснокожих.
ЗдОрово. Ностальгия - мощная штука.
Спасибо автору за проникновенные детские впечатления.
Не за подробный отчёт о проделанной режиссёром вкупе с оператором работе, и не за разбор актёрских полётов, а именно за то субъективное ощущение причастности через призму детского восприятия, затрагивающее душевные струнки.
Моё поколение, конечно, не робингудило, но с луками и копьями скакали по окрестностям не хуже краснокожих.
А у меня в детстве был лук папиного изготовления. Я жила тогда в маленьком городке, почти в таком доме, как у Булгакова (он описан в «Белой гвардии»): полутороэтажный, внизу – полуподвальные квартиры. И был настоящий двор, с вишнёвым садом и клумбами, с воротами для транспорта и калиткой для пешеходов, всё это на ночь запиралось. Вот там-то было здорово стрелять из лука! Мишенью служила крышка от бочки или от кастрюли. Помню, с 15-ти детских шагов умудрялась попасть… нет, не в «яблочко», а просто попасть в крышку.
Вот такие воспоминания всколыхнула эта замечательная рецензия. Я её давно прочитала и оценила, но написать стеснялась…
Ага.
У нас даже наконечники были из расплющенных гвоздей. Пробовали делать оперение, но не хватало технологических знаний, поэтому техника безопасности страдала - стрелы зачастую летели не туда, куда было запланировано.
Я одному кренделю засадил с двух шагов в жо...сткое место, то есть сразу ставшее жёстким - не присесть. А парню, про которого я уже рассказывал, на дне рождения высадили глаз, тоже из лука.
Реализм налицо, всё, как в жизни, воевали от души.