Честно говоря, я ждала большего. Когда читаешь "самый смешной фильм братьев Коэнов", "шедевр" и тому подобные характеристики, начинает казаться, что это уж точно нужно посмотреть! Так вот - фильм то ли не по мне, то ли я чего-то не понимаю, то ли братья Коэны - самые талантливые братья в кинематографе.
Главный герой, которого зовут (вернее, он сам себя именует) Чуваком - опустившийся безработный, которому, как говорят сейчас, «пофиг на все»… ну, разве что, кроме боулинга. Он живет в каком-то
клоповнике (видимо, на пособие), носит исключительно шорты (меняя их, слава богу, по ходу действия) с рваными майками, и неизвестно на какие шиши, все время хлещет «белого русского» (я так понимаю, водку с молоком). В общем, личность еще та!
При всем этом в герое Бриджеса можно усмотреть своеобразное обаяние. Заключается оно в отсутствии агресивности. В принципе, живя такой жизнью, он мог бы озлобиться, пойти с бейсбольной битой против всего мира. А он всего-навсего просит новый коврик. Кроме того, его достоинство – это фамилия, которая «роднит» его с каким-то воротилой бизнеса – калекой в инвалидной коляске, над которым все время измывается молоденькая женка (Тара Рейд). Жизнь Чувака, в общем-то, резко стартует именно с момента знакомства с однофамильцем. И начинаются драки, отрезанные части конечностей, свинги в челюсть и тому подобная веселуха. В итоге все заканчивается помещением праха одного из друзей Чувака (в исполнении Стива Бушеми) в жестяную банку из супермаркета. Концовка фильма как-то странно оборвана. В общем, ничего не происходит. То есть, ты сидишь и все время ждешь: вот сейчас что-нибудь случится, вот сейчас Чувак сотворит, наконец, что-то эдакое… Но… Снова ничего не происходит, и так вплоть до конца.
Трудно осилить, в чем же мораль данного фильма? Где основная мысль, которая «красной нитью» должна проходить через сюжет? Какова идея сего творения? Если она в том, чтобы преподнести данный образ жизни как нечто достойное подражания – то нет уж, увольте! Если автор осуждает Чувака… нет, этого не заметно. Скорее, он им любуется, что весьма странно. Безусловно, и среди нас (упаси Бог, конечно, не среди моих знакомых, а вообще, глобально, так сказать) подобные типажи существуют. Но никто не снимает про них кино, а если и снимает, то выглядят они соответственно и шедевр этот демонстрируют, к примеру, в рубрике «Закрытый показ» с Александром Гордоном.
Если это стеб, как указано в аннотации КК, то над чем конкретно "стебутся" братья Коэны? Над своими согражданами, подобными Чуваку и его приятелям? Над системой, которая их породила? Над самими собой? Может быть, Чувак - это вообще их общее альтер- эго? Наверняка талантливый герр Фрейд (или Юнг) обьяснил бы, в чем дело. Мифы, архетипы, детские незажившие комплексы и все такое. Ну, а я умываю руки.
Я не смотрела фильм в "нормальном" переводе, но перевод Гоблина мне показался весьма уместным. Именно здесь это его золотое правило "озвучивать все, как есть" - прекрасно работает. Думаю, что его перевод добавил картине юмора, потому, что, действительно, смешные моменты были (например, рассуждения о том, что испорченный врагами ковер "задавал тон всей обстановке", диалог в морге по поводу цен на урны и т.п.)
При всем при этом мне очень нравится Джеф Бриджес. Если бы не он – я не стала бы скачивать фильм. Как это ни парадоксально – Бриджес сыграл отлично, то есть даже не сыграл, а вжился в роль этого непромытого пьянчуги настолько, что просто заставил забыть о том, что исполнял роли профессоров, инженеров и всякого рода интеллектуалов. Как всегда порадовал Стив Бушеми. Забавна Джулианна Мур в образе летающей художницы, озабоченной продолжением рода. За актеров, их подбор и исполнение – безусловный плюс. За остальное - … ну, если кто-нибудь мне объяснит, что это все значит – я еще подумаю. Лучше я подумаю об этом завтра.
@ Thu, 19 May 2011 18:23:28 +0400
А вообще на КК заметна тенденция: как только напишут отрицательную рецензию на фильм, который "принято считать шедевром" - на автора сыплется масса негатива. Причем никто из воспевающих не может толком объяснить, в чем идея данного фильма и прелесть главных героев. Типа: "ах, вы ничего не поняли(вам не понравилось),тогда какого... рецензию писать". Мое мнение таково: если хочется высказаться - выскажсись, тем более, что я делаю это грамотно, в отличие от некоторых авторов.
Насколько я помню, у на КК даже была реца с названием "Я ничего не понял", и ничего - не припомню, чтобы автора подвергли публичному остракизму.
действительно, зачем писать рецензию, если ничего не понял? для этого существует форум)
Не знаю. Наверное, для себя. В следющий раз при себе и оставьте. Я свое мнение высказала и не буду посыпать голову пеплом только потому, что вы меня не оценили.
помогу
"тема для размышления: на обеспеченного работягу с любящей женой, прекрасными детьми, прекрасной старушкой тещей, вдруг свалиться какая-нибудь неприятность и ни одна, как на нашего героя,что с ним случится? если он защищен - ничего, но чаще всего он не защищен, тада вполне возможно кранты. деньги, социальное положение - это не защита, она пойдет по швам самая первая. банальное хобби - это главная раковина человека, в хобби человека загоняют неблагоприятные обстоятельства, а это может быть что угодно и кто угодно: и работа, и семья, и скука, и просто когда тебя перепутали с каким-то богачом. Чувак - это человек в раковине, ведь помните в фильме говорится, что он выступал на подпевках или на разогреве у металлики, но что-то сломалась в мозгу и он залез в боулинг, вместе с другими несчастными или счастливыми (здесь тоже большой вопрос, по крайней мере они намного счастливее однофамильного богача). вот герои, в троем, спрятались от мира... в боулинге. и как результат, в конце, Чувак не сломался)
вот так... по-быстрому для AZZYMUT"
и это только часть
помогу
"тема для размышления: на обеспеченного работягу с любящей женой, прекрасными детьми, прекрасной старушкой тещей, вдруг свалиться какая-нибудь неприятность и ни одна, как на нашего героя,что с ним случится? если он защищен - ничего, но чаще всего он не защищен, тада вполне возможно кранты. деньги, социальное положение - это не защита, она пойдет по швам самая первая. банальное хобби - это главная раковина человека, в хобби человека загоняют неблагоприятные обстоятельства, а это может быть что угодно и кто угодно: и работа, и семья, и скука, и просто когда тебя перепутали с каким-то богачом. Чувак - это человек в раковине, ведь помните в фильме говорится, что он выступал на подпевках или на разогреве у металлики, но что-то сломалась в мозгу и он залез в боулинг, вместе с другими несчастными или счастливыми (здесь тоже большой вопрос, по крайней мере они намного счастливее однофамильного богача). вот герои, в троем, спрятались от мира... в боулинге. и как результат, в конце, Чувак не сломался)
вот так... по-быстрому для AZZYMUT"
и это только часть
Читала, читала. Можете расслабиться, глотнуть чего-нибудь. Серьезно!
Честно говоря, не понимаю - чего вы хотите? Напоминаю: голову пеплом обсыпать - не по мне. И волосы жалко. Так что - может, угомонитесь?
Читала, читала. Можете расслабиться, глотнуть чего-нибудь. Серьезно!
Честно говоря, не понимаю - чего вы хотите? Напоминаю: голову пеплом обсыпать - не по мне. И волосы жалко. Так что - может, угомонитесь?
"Я требую объяснений!" - или это не вы писали?
к чему это все, к чему вы писали? высказать мнение? его нет, вы же ничего не поняли. написать хороший текст? трудно написать хороший текст, если вы не понимаете о чем пишите, в результате пересказ, что уже не хорошо. я делаю вывод, что вы действительно хотели понять кино или я не прав? вам пытались объяснить выше, чем фильм так популярен, а оказывается вам это не нужно.
так для чего? только не говорите - продемонстрировать грамотность.
"к чему это всему, к чему вы писали?" - это вы писали?
Извините, я ничего не поняла.
П.С. Это я грамотность демонстрирую. Думаю уже заканчивать, а то вы отменя не отцепитесь как бультерьер от жертвы (уж извините за сравнение).
ПП.С. Рецензию удалять не буду - и не старайтесь.
"к чему это всему, к чему вы писали?" - это вы писали?
Извините, я ничего не поняла.
П.С. Это я грамотность демонстрирую. Думаю уже заканчивать, а то вы отменя не отцепитесь как бультерьер от жертвы (уж извините за сравнение).
ПП.С. Рецензию удалять не буду - и не старайтесь.
я поясню, не бойтесь
зачем вы написали эту "рецензию"? вы задали вопрос, но не желаете слушать ответ, значит вы задали вопрос для самого вопроса?
получив ответ на вопрос, заданный как в "рецензии", так и в комментариях, автор пишет - "Причем никто из воспевающих не может толком объяснить, в чем идея данного фильма и прелесть главных героев" - это бессмысленно.
получив ответ на вопрос, заданный как в "рецензии", так и в комментариях, автор пишет - "Причем никто из воспевающих не может толком объяснить, в чем идея данного фильма и прелесть главных героев" - это бессмысленно.
Ну, если Вы так отчаянно хотите, чтобы за вами осталось последнее слово - да пожалста!
ох... расширь понятие "хобби" настолько, насколько позволяет твое воображение и ты подберешься к истине... психология, твою мать))
До "работы" что ли?
Можно какать стоя, а можно сидя. Потому что сидя удобней и ощущения приятней. Ты ж не задаешься вопросом почему все какают сидя? А ведь они эгоисты, могли бы какать стоя, и тогда бы не пришлось покупать крышки для унитаза, что в свою очередь сократило бы потребление дерева (если крышки деревянные) или пластмассы, что дало бы нам возможность использовать нефтепродукты по своему прямому назначению - топлива, ну или хотя бы в сельском хозяйстве.
Можно смотреть продуманное кино со смыслом и подтекстом, с юмором и сатирой, а можно смотреть какой-нибудь никчемный треш, плохо снятый и абсолютно бессмысленный. И говорить, что там не надо думать, ради того, чтоб думать. А всякие заумники пусть людей не напрягают, ведь им и так тяжко.
Главное, чтоб запоров не было)) Формально мне безразличны Коэны, я лишь упомянул, что их фильмы, в силу своей специфики, вовсе не обязательно должны всем нравиться) Только и всего)