"Цели нет передо мною:
Сердце пусто, празден ум,
И томит меня тоскою
Однозвучный жизни шум."

Два обстоятельства побудили меня найти мой переведённый в прошлом году отзыв на "День Сурка" и поместить в качестве рецензии. Первое, сегодня 2 февраля, традиционный День Сурка, который отмечается в США и Канаде уже много лет. Самый известный соня-синоптик, сурок по имени Фил, живёт на Индюшачьей Горке местечка Панксатони, в горах Пенсильвании (США). Специально назначенная комиссия каждое 2 феврарля, начиная с 1886 года, ждёт на

восходе солнца появления Фила из его логова. Если утро пасмурное, Фил не пугается своей тени и остаётся снаружи, это значит, что весна будет ранняя. Если же он шарахается от своей тени и прячется в норе, весне придётся подождать. Сегдня утром уже объявили в программе новостей, что Фил испугался своей тени и вернулся в нору. Это значит, что зима продлится ещё шесть недель. Для жителей и многочисленных туристов, решение Фила, каким бы оно не было, это повод для праздника, который продлится все выходные. Ну а те из нас, кто по разным причинам не попали в Панксатони, всё равно могут отмечать День Сурка вместе с одноимённым фильмом, поставленным Харольдом Рэмисом в 1993 году и прославившим Панксатони на весь мир.

В фильме "День сурка" (1993), фантастической драматической комедии, используется интригующий приём, заключающийся в том, что герой спотыкается о деформацию в пространстве, попадает в зацикленное время и не может вырваться за его пределы, проживая бесконечно один и тот же день в одном и том же месте. Фил Коннорс (в исполнении Билла Мюррея), высокомерный и эгоистичный циник, работающий диктором - метеорологом для одного из ТВ каналов, в пятый раз приезжает в маленький городок Панксатони, штат Пенсильвания, чтобы сделать передачу о церемонии Дня Сурка, которая проводится в городишке каждое 2 февраля.  Фил не верит в в День Сурка, не любит провиницальные города за их монотонную скуку, презирает их жителей за жизнерадостную наивность на грани идиотизма и не может дождаться конца занудной командировки. К его недоумению, затем потрясению, затем гневу, он обнаруживает, что занудная командировка зантянулась на неопределённое время, потому что куда бы он ни шёл и что бы ни делал, каждое утро он просыпается в 6 часов утра в гостиничном номере Панксатони, ПА под бодрую песню Сонни и Шер "I got you, babe" (что само по себе сделает даже самого дружелюбного человека желчным мизантропом) и радио привествует его одними и теми же бодрыми восклицаниями, что сегодня 2 февраля, День Сурка. Получив бессмертие, которое он вынужден провести в заурядном городке среди ничем не примечательных жителей, Филу не остаётся ничего другого, как всмотреться в самого себя и в жизни и лица людей, о которых со временем он узнает все их проблемы, секреты, сожаления и заботы.

Я люблю этот фильм и готова смотреть его снова и снова (по крайней мере, каждое 2 февраля).  Это не только одна из самых лучших, оригинальных, умных и смешных комедий из многих, что я видела, она также заставляет задуматься над серьезными вопросами. К примеру, существует известное высказывание о том, что когда боги хотят наказать кого-то, они лишают его разума. В Дне Сурка, боги сделали по-иному. Они поместили высокомерного эгоиста в безумный мир, сузившийся для него до размеров провинициального городка, в котором нет времён года, но только один, бесконечно повторяющийся зимний день, и предоставили ему самому сделать из этого ад, рай, или чистилище. Или ещё. Бессмертие, оно же вечность - проклят человек или благословен, если он отмечен им? Ну и, конечно, а как бы я провела вечность? Удалось ли бы мне провести её?

Ну а если вернуться к комедийной составляющей фильма, она очень хороша, потому что не базирутеся на глупых заезженных шутках, а находит юмор в характерах персонажей и в ситуациях, в которых они, в первую очередь, Фил Коннорс, оказываются. Билл Мюррей, казалось, был рождён сыграть Фила Коннорса, и фильм использует в полной мере его талант комика, выражающийся искусстве смешить с невозмутимо-серьёзным лицом. Его герой пережил настоящее превоплощение и стал другим человеком на наших глазах и это было очень убедительным и правдоподобным. Рамис не только поставил фильм, но и написал замечательный сценарий, в котором реальность, фантастика, юмор, грусть и романтичность соединились в идеальных пропорциях. День Сурка - это праздник, который всегда со мной, не только 2 февраля.

Перед тем, как закончить эту рецензию, я хочу вернуться к самому её началу. Я упомянула две причины, по которым решила написать о "Дне Сурка". О первой, вы, мои читатели, уже знаете. А вторая - "День Сурка" напомнил мне другой фильм, который на первый взгляд, так же далёк от американской философски-фантастической комедии, как Токио 1952 года далёк от Панксатони, ПА начала 1990х. Этот фильм "Жить" (1952) японского кино-гиганта Акира Куросавы. Казалось бы, какая связь между циником-метереологом, застрявшим в бесконечности, замкнувшейся во времени и пространстве, и неприметным, неказистым токийским пожилым чиновником, ведущим блёклую, в сущности пустую и одинокую жизнь и внезапно узнавшим, что жизни этой ему осталось всего несколько месяцев? Я не собираюсь писать подробно о шедевре Куросавы, а то, что это шедевр - у меня нет сомнения. Я хочу предложить вам, читатели, посмотреть "Жить". Он несколько дней назад был загружен в Копилку и доступен вам. Воспользуйтесь этой возможностью. Когда вы его увидите, мне кажется, вы тоже найдёте связь между двумя замечательными фильмами.

@ Thu, 02 Feb 2012 22:01:57 +0400